ترجمة "عمل التدقيق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ان النظام البرلماني في المملكة المتحدة هو عمل قيد التقدم ،يتطلب التدقيق المنتظم. | The Parliamentary system in the United Kingdom is a work in progress, requiring regular scrutiny. |
التدقيق الإملائي | Spell Checking |
التدقيق الإملائي | Spellcheck |
التدقيق الإملائي | Spell checking |
التدقيق الإملائي | Spell Check |
التدقيق بالتو صيات | Audit Recommendations |
لغات التدقيق اللغوي | Spell checking languages |
مك ن التدقيق الإملائي | Enable spell checker |
خيارات التدقيق الإملائي | Spell checking Options |
اضبط التدقيق الإملائي... | Configure Spell Checking... |
التدقيق الملائي المباشر | On the fly spell checking |
أ وقف التدقيق الإملائي. | Spell check stopped. |
أ لغي التدقيق الإملائي. | Spell check canceled. |
اكتمل التدقيق الإملائي | Spell check complete. |
التدقيق الإملائي المتتال | Incremental Spellcheck |
التدقيق الإملائي يعمل | Spellcheck on |
التدقيق الإملائي موقف | Spellcheck off |
مكن التدقيق الإملائي | Enable spell check |
إعدادات التدقيق الإملائي | Spell Check Settings |
نتيجة التدقيق الإملائي | Spell Check Result |
خيارات التدقيق الأملائي | Spell Check Options |
لن يكون التدقيق القي م للغاية والذي يقوم به البرلمانيين ممكنا من دون وجود فريق عمل فع ال. | The invaluable scrutiny that Parliamentarians perform would be impossible without an effective staff. |
191 التدقيق في إدارة المحكمة | Audit of court management |
مك ن التدقيق الإملائي في الخلفية | Enable background spellchecking |
مكن التدقيق الإملائي فور الكتابة. | As you type spell checking enabled. |
ع طل التدقيق الإملائي أثناء الكتابة. | As you type spell checking disabled. |
199 التدقيق في إدارة تكنولوجيا المعلومات | Audit of IT management |
258 التدقيق في أعمال لجنة العقود | Audit of the Committee on Contracts |
غير القاموس المستخدم في التدقيق الإملائي. | Change the dictionary that is used for spell checking. |
زوروا الموقع، ابحثوا عن نتائج التدقيق | Go to the website. Look at the audit results. |
وحاليا، تلجأ المرافق النووية إلى التدقيق بشكل طوعي. | Presently a voluntary check is done by the nuclear facilities. |
تم تمكين التدقيق الإملائي أثناء الكتابة بشكل افتراضي | Automatic spell checking enabled by default |
وسيلزم دون شك بذل جهد من التدقيق واﻻعتدال . | An effort must undoubtedly be made as regards foresight and moderation. |
أزل جميع محددات القاموس المنفصلة المستخدمة في التدقيق الإملائي. | Remove all the separate dictionary ranges that were set for spell checking. |
مك ن التدقيق الأملائي لتصحيح نتائج التعرف على المحارف الضوئي | Enable spell checking for validation of the OCR result |
ويعني الوضوح والمساءلة إمكانية خضوع المؤسسات إلى التدقيق العام. | Transparency and accountability meant that institutions may be subject to public scrutiny. |
التدقيق إملائي غير بديهية جدا الجزء كول من blastocoel. | A very non intuitive spelling of the coel part of blastocoel. |
وأخيرا ، ما هو نوع من التدقيق دورة أريد استخدام | And finally, what type of probing cycle do I want to use |
قائمة لغات التدقيق الإملائي (افصل بفاصلة، مثال en, fr, nl ). | Comma separated list of spell checker languages to use (e.g. en, fr, nl ). |
فهناك بالتحديد حاجة إلى التدقيق في طرق تحقيق اﻷهداف المرجوة. | Specifically, there was a lack of precision concerning the modalities for achieving the desired objectives. |
يمكنك التدقيق فيها عبر هذه البيانات ونرى ما أرسله الناس . | You can sift through this data and see what people have submitted. |
التدقيق عادة خيار معقدة جدا ومكلفة للغاية على أداة آلة | Probing is typically a very complex and very expensive option on a machine tool |
لقد كان لدي حساب التدقيق أنه جعلني أتخلص من ذلك | I used to have a checking account, but he made me get rid of that. |
ويعرب الفصل الخاص بالمبادئ، بقدر أكبر من التدقيق والوضوح من أي فصل آخر، عن اﻹلهام اﻷساسي الذي وجه عمل المؤتمر والذي يجب أن يستمر في توجيه تنفيذه. | The chapter on principles expresses, with greater specificity and clarity than any other chapter, the basic inspiration which guided the work of the Conference and must continue to guide its implementation. |
هناك الكثير من الأخطاء الإملائية. سيتم تعطيل التدقيق الإملائي فوري الكتابة. | Too many misspelled words. As you type spell checking disabled. |
عمليات البحث ذات الصلة : أوراق عمل التدقيق - إطار عمل إدارة التدقيق