ترجمة "عملية المعتادة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية المعتادة - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن هذه المهام المتعددة تجعل عملية إعادة البناء الاقتصادي مختلفة في الجوهر عن عملية التنمية المعتادة . | These multiple tasks make economic reconstruction fundamentally different from development as usual. |
الأذون المعتادة | Create Filter |
التسمية المعتادة | Usual designation |
السرعة المعتادة | Normal speed! |
إستعمل الالوان المعتادة | Use custom colors |
إستعمل ألألوان المعتادة | Use custom colors |
إظهار الحقول المعتادة | Show Custom Fields |
إستعمل ألألوان المعتادة | Do not show attachments in the message viewer |
إستعمل ألألوان المعتادة | Message template for reply |
إستعمل الهوامش المعتادة | Use custom margins |
إدارة المكاتب المعتادة | Routine office administration not quantifiable not quantifiable |
النفط والحالة المعتادة الجديدة | Oil s New Normal |
الآن، هذه الطريق المعتادة | Now, this is the normal way it's done. |
هذه هى الأتعاب المعتادة | That's the customary allowance. |
حلويات، فاكهة، والاشياء المعتادة | Candy, fruit and the usual whathaveyous. |
كما هي المشاجرات المعتادة... | Oh, the usual arguments... |
هل ستتناول وجبتك المعتادة | Gonna have the usual? |
لن تفتقد الوسائل المعتادة | You will not be denied the usual facilities. |
وتلي ذلك فقرة الاشهاد المعتادة. | These are followed by a usual testimonium clause. |
عرض مسرد مع الأظافر المعتادة | List View with Custom Thumbnails |
عرض أيقونة مع الأظافر المعتادة | Icon View with Custom Thumbnails |
ويمارس الناس أنشطتهم الروتينية المعتادة. | People are going about their normal routines. |
أذا تلك هي المقاربة المعتادة | So that's the conventional approach. |
حيث تتعطل أنماط الاستجابة المعتادة. | Your habitual response patterns don't work. |
المباراة المعتادة ليلة كل ثلاثاء | The usual Tuesday night game, you know? |
لا يبدو هذا كطريقتك المعتادة. | This doesn't look like the way you'd handle it. |
نفس طريقته المعتادة من قبل | The way he was before, remember. |
إننا سنتناول العشاء الأشياء المعتادة | We're going to have supper. The usual things. |
ليست مثل الكتابات المعتادة للنساء | It's not like a woman's writing. |
ومؤخرا، وعلى وجه الخصوص في أعقاب عملية تنظيف المدن، المعروفة شعبيا باسم عملية مورامباتسفينا، أو عملية إعادة النظام، ادعت أبواق الصخب المعتادة من نفس رسل الشؤم الماكرين أن هناك أزمة إنسانية في زمبابوي. | Recently, particularly in the aftermath of our urban clean up operation, popularly known at home as Operation Murambatsvina, or Operation Restore Order, the familiar noises re echoed from the same malicious prophets of doom claiming that there was a humanitarian crisis in Zimbabwe. |
أعرض الخانات المعتادة في قائمة السياق | Display custom entries in context menu |
وساعات العمل المعتادة ٤٠ ساعة اسبوعيا. | A 40 hour week is customary. |
الان اقوم بذلك السرعة المعتادة , حسنا | But now I do it the regular speed, right? |
حسنا, فلنحاول قتلها بالأجهزة الألكترونية المعتادة. | Well, let's try to kill it with consumer electronics. |
لا, لاشئ جد ى... مجرد الأحاديث المعتادة | Nothing serious, just casual things... |
تعتقد أنك ستحصل على بأساليبك المعتادة | Did you expect to win me by your usual methods? |
وأنها كبرت... أطيب التمنيات، الأمور المعتادة. | She'd grown... best wished, the usuals. |
،لا اقصد الكذبات المعتادة ،مثل الوعود | I don't mean ordinary lies, like promising, |
من بين حيوانات المهد المعتادة، هناك الجاكوار. | Among the usual nativity animals there is a jaguar. |
ويتعين على آباء الطﻻب دفع اﻻشتراكات المعتادة. | Parents have to make the usual contributions. |
!لا يجب أن يكون من الكوميديا المعتادة | This should be the traditional humor! |
بعد ذلك ، لقد قالوا كل الأشياء المعتادة | Afterwards, they said all the usual things. |
المرأة المعتادة على الأزياء تتحمل ذلك يوميا | A wench who would be fashionable endures this every day of her life. |
والآن بعد أن أكملت تلك أللفته المعتادة | Now that I've completed the timeworn gesture, |
واقترح، وفقا للممارسة المعتادة، ومع مراعاة اﻵثار المالية المعتادة، نشر هذه الرسائل في وثيقة من وثائق اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري. | I would suggest that, in accordance with previous practice, and taking into account the usual financial implications, the text of these messages be published in a document of the Special Committee against Apartheid. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأنشطة المعتادة - الأعمال المعتادة - الطريقة المعتادة - الجرعة المعتادة - المدة المعتادة - العملية المعتادة - الملابس المعتادة - المعدات المعتادة - السياسة المعتادة - بقعة المعتادة - الطرق المعتادة - الواجبات المعتادة - الحياة المعتادة - السمات المعتادة