ترجمة "عملية التنظيم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : التنظيم - ترجمة : التنظيم - ترجمة : عملية التنظيم - ترجمة : عملية التنظيم - ترجمة : عملية التنظيم - ترجمة : عملية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ونحن نوافق على عملية إعادة التنظيم المزمع إجراؤها ﻹدارة التنظيم واﻹدارة وعلى التوصية المتوقعة بإلغاء مجلس الوصاية. | We applaud the planned reorganization of the Department of Administration and Management and the anticipated recommendation to eliminate the Trusteeship Council. |
التنظيم، التنظيم، التنظيم. | Regulate, regulate, regulate. |
وكان يحكم الأرجنتين في هذا الوقت حركة عملية إعادة التنظيم الوطنية. | Argentina was at the time ruled by the National Reorganization Process. |
وما عدا ذلك فمن الأفضل أن ت تر ك عملية إعادة التنظيم والترتيب لوكالات القطاع الخاص. | Beyond that, the realignment process is best left largely to private agents. |
64 ويمكن استمداد عدد من المزايا من عملية إعادة التنظيم المنس قة لمهام المشتريات في المقر. | A number of advantages could be derived from such a streamlined reorganization of the procurement function at Headquarters. |
ونوه برأي اﻷردن الذي مفاده أنه ينبغي أن تستند عملية إعادة التنظيم إلى التمثيل الجغرافي العادل. | In Jordan apos s view, that reorganization should be based on equitable geographical representation. |
التنظيم السياسي. | Political organizing. |
التنظيم المحلي | Domestic regulation |
التنظيم النقابي | Union organizing |
التنظيم والتنسيق | Specialized training courses |
جيم التنظيم | C. Organization |
التنظيم والإدارة | SU SSC Special Unit for South South Cooperation |
التنظيم والإدارة | Administration |
التنظيم والفعالية | Organization and effectiveness |
أوﻻ التنظيم | I. ORGANIZATION |
التنظيم المقترح. | Proposed organization. |
ذاتي التنظيم. | It organizes itself. |
وقد أدت عملية إعادة التنظيم إجمالا إلى ترشيد العمليات عن طريق التخلص من تجزئة المهام والهياكل وازدواجيتها. | Overall, the reorganization has rationalized operations by eliminating fragmentation and duplication of functions and structures. |
إن عملية إعادة التنظيم اﻷخيرة لﻹدارة التي قام بها وكيل اﻷمين العام السيد هانسن تتصدى لهذا التحدي. | Under Secretary General Hansen apos s recent reorganization of the Department addresses this challenge. |
(ب) تصبح خطة إعادة التنظيم نافذة في إجراءات إعادة التنظيم | (b) In reorganization proceedings, a reorganization plan becomes effective or |
وبالمثل، أقامت المنابر الوطنية في أوروبا (الجمهورية التشيكية وفرنسا وألمانيا وهنغاريا وإسبانيا والسويد) عملية ربط شبكي ذاتية التنظيم. | Similarly, national platforms in Europe (Czech Republic, France, Germany, Hungary, Spain and Sweden) have developed a self organized process of networking. |
ونحن نعيش حاليا في أعقاب عملية إعادة التنظيم التي ذكرتها، وإعادة توزيع مراكز القوى وتغيير مواقعها في العالم. | We are currently living in the aftermath of the reordering process I have mentioned, and the redistribution and relocation of the world apos s centres of power. |
التنظيم التجديد المالي | Financial management and replenishment |
ألف مدى التنظيم | The extent of regulation |
دال التنظيم والإدارة | Management and administration |
سادسا التنظيم والإدارة | Management and administration |
موظف لشؤون التنظيم | Management Officer |
باء التنظيم والفعالية | B. ORGANIZATION AND EFFECTIVENESS |
ثانيا التنظيم والفعالية | II. ORGANIZATION AND EFFECTIVENESS |
شعبة التنظيم واﻻدارة | Division of Management and Administration |
اﻹدارة، التنظيم، المالية | Namibia Administration, management, |
اﻹدارة التنظيم، المالية | Belgium Administration, management, |
اﻻدارة، التنظيم، المالية | South Africa Administration, management, |
٢ التنظيم والتشغيل | 2. Organization and functioning |
)ب( التنظيم والفعالية | (b) Organization and effectiveness |
)ب( التنظيم والفعالية | (b) Organization and effectiveness |
واستمر في التنظيم | He keeps organizing. |
ثالثا .. التنظيم المؤسساتي | Third, institutional design. |
تخيلوا هذا التنظيم. | Imagine that orchestration. |
وبينما تحدث عملية التنظيم الذاتي في معظم أجهزة الجسم بدرجة ما، فإنها تبدو أكثر وضوح ا في الكلية والقلب والدماغ. | While most systems of the body show some degree of autoregulation, it is most clearly observed in the kidney, the heart, and the brain. |
ويؤدي المكتب المؤقت التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي في بيﻻروس مهام عملية هامة تلبي احتياجات التنمية، كما أنه يدعم عملية تحول مجتمعنا إلى أشكال جديدة من التنظيم. | The temporary UNDP office in Belarus is performing some important practical tasks, meeting developmental needs and also supporting the process of our society apos s transition to new forms of organization. |
إعادة التنظيم المالي والديمقراطية | Financial Re Regulation and Democracy |
هل التنظيم للبيع حقا | Is Regulation Really for Sale? |
التنظيم لمشروع عدالة المناخ | Organizing for climate justice |
خامسا التنظيم الإداري والمالي | Administrative and financial management |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية إعادة التنظيم - عملية إعادة التنظيم - مربع التنظيم - لجنة التنظيم - التنظيم تعديل - التنظيم التشريعي - التنظيم الداخلي - مهارات التنظيم - ساحة التنظيم - التنظيم العام