ترجمة "عملية إدارة الابتكار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : الابتكار - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : إدارة - ترجمة : عملية - ترجمة : الابتكار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يشير مصطلح إدارة الابتكار إلى العمليات الإدارية في الابتكار. | Innovation management is the management of innovation processes. |
عملية الابتكار في قطاع السياحة | The innovation process in the tourism industry |
ومن هنا ينبغي أن يكون تحليل الابتكار عملية من خطوتين فهم الابتكار والخصائص التنظيمية التي تؤدي إلى الابتكار. | In this sense, the analysis of an innovation should be a two step process understanding the innovation and the organizational characteristics that lead to innovation. |
عملية الابتكار، كالحدث الحقيقي الذي أهتم فيه. | But I'm interested in the process of creating, as the real event that I'm interested in. |
وقد ركز الابتكار في مستوى العمليات على تحسين إدارة سلسلة العرض. | Process innovation was focused on improving supply chain management. |
24 لفهم العوامل التي تيسر الابتكار في مجال الحكم أو تعوقه، لا بد لنا أولا أن ننظر إلى الطريقة التي يحدث بها الابتكار، والعوامل الداخلة في عملية الابتكار. | To understand what facilitates or hinders innovation in governance, we should first look at how innovation in governance occurs and what is involved in the process of innovation. |
دال إدارة عملية الاستكمال | Management of the update process |
وآخر نوع من الابتكار، الابتكار الغير مرئي الناجم عن الهند هو ما نسميه الابتكار الإداري. | And the last kind of innovation, invisible innovation coming out of India is what we call management innovation. |
ألف إدارة عملية السفر آليا | Automation of the travel process |
28 كل الناس مع الابتكار، ولكن الابتكار أمر صعب جدا. | Everyone is for innovation yet it is very difficult to do. |
أنت لا تتحدث عن الابتكار التراكمي ، بل عن الابتكار الثفكيكي. | And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation. |
15 الابتكار والتعلم. | Innovation and learning. |
ويعتقد العديد من الاقتصادي ين أن السوق الحرة سوف تستبدل مصدر طاقة بمصدر آخر خلال عملية الابتكار التكنولوجي | Many economists believe that the free market will substitute one energy source with another through technological innovation. |
حوسبة عملية إدارة المصادر المشعة (البرامجيات (RAIS. | E management of radioactive sources (Regulatory Authority Information System (RAIS) software) |
عندما تتقبل هذا فلا يوجد سبب لتقييد الابتكار، المستفيدين من الابتكار، بالمستخدمين النهائيين فقط. | Once you take this, there's no reason to restrict innovation, the beneficiaries of innovation, just to end users. |
والواقع أن القدرة على الابتكار وتحسين المنتجات باستمرار وتطوير عملية تجهيزها أمر رئيسي للاشتراك بفائدة في حلقات القيمة الدولية. | Indeed, the capacity to innovate, to realize continuous improvements in product and process development, is key for beneficial participation in international value chains. |
ويمكن وصف عملية نقل الابتكار بأنها عملية تعلم منظمة قائمة على المعرفة المستمدة من التجربة مقرونة بالخبرة الإنسانية القادرة على تحويل تلك المعرفة إلى عمل اجتماعي (). | The transfer of an innovation may be described as a structured learning process based on knowledge derived from experience coupled with human expertise capable of transforming that knowledge into social action .19 In line with this definition, the idea behind a specific innovation is more important than the innovation itself. |
الابتكار الناجح ليس اكتشاف واحد | Successful innovation is not a single breakthrough. |
لكن هذا هو مصدر الابتكار. | But this is the source of innovation. |
والأهم هو الابتكار و التصميم | More important is motivation and determination. |
الجمع بين الابتكار والرحمه والشغف | Innovation, compassion and passion. |
الحديث ليس هم الابتكار الحصري | You're not talking exclusive innovation. |
بل الابتكار الشامل باحتوائه الجميع. | You're talking about inclusive innovation. |
و الابتكار يقود النمو الاقتصادي. | Innovation drives economic growth. |
وما الذي تغير الابتكار التكنولوجي. | And what changed? Technological innovation. |
هذا الابتكار حق لزوجتي نور | Innovation is the light of my wife, Noor. |
إدارة جمع المعلومات الإستخبراتية هي عملية إدارة وتنظيم معلومات مخابراتية تم جمعها من مصادر مختلفة. | Intelligence collection management is the process of managing and organizing the collection of intelligence from various sources. |
وبناء على طلب إدارة شؤون الهجرة، أكملت المنظمة الدولية للهجرة استعراضا لنظام إدارة عملية الهجرة. | UNHCR, UNICEF, the International Organization for Migration (IOM) and the related UNMISET units continue to support ongoing Government efforts to combat the trafficking of persons to, through and from Timor Leste through an inter agency counter trafficking working group, which is chaired by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. |
أما عملية إدارة قضايا البحوث والتكنولوجيا فتشمل ما يلي | Research and technology management issues include |
16 تشمل إدارة الوثائق مجمل عملية التقديم والتجهيز والإصدار. | The management of documentation covers the whole process of submission, processing and issuance. |
لكن الابتكار وكما يتذكر البعض منكم من قرأ للإقتصادي الشهير شومبيتر، حيث قال، الابتكار هو الجديد | Instead, innovation, if you remember, some of you may have read the famous economist Schumpeter, he said, Innovation is novelty in how value is created and distributed. |
في 28 يونيو 2007 قسم رئيس الوزراء جوردون براون الدائرة إلى قسمين هما إدارة شؤون الأطفال والمدارس والعائلات وإدارة الابتكار والجامعات والمهارات. | On 28 June 2007 Gordon Brown's government split it into the Department for Children, Schools and Families and the Department for Innovation, Universities and Skills. |
147 وتعتبر إدارة الأصول والخصوم عملية للتحكم في علاقة الأصول بالخصوم أي إدارة الفجوة فيها بينهما. | Asset and liability management is the process of controlling the relationship of assets to liabilities that is, managing the spread between them. |
وقد وسعت هذه الطبعة الأخيرة مفهوم الابتكار إلى أبعد من الابتكار التكنولوجي لإبراز الابتكار بصورة أفضل في الخدمات وكذلك بإدراج التسويق والابتكار التنظيمي، والروابط بين العمليات المتعلقة بالابتكار. | This latest edition extends the concept of innovation beyond technological innovation to better reflect innovation in services by also including marketing and organizational innovation as well as linkages in the innovation process. |
ولكن علي ان اقول من وجهة نظر علمية فنحن نتحدث عن الابتكار كثيرا اليوم عن علم الابتكار | Well it may be, but I will say that, from a scientific perspective, we talked a lot about innovation today, the science of innovation, how much we understand about how the brain is able to innovate is in its infancy, and truly, we know very little about how we are able to be creative. |
الابتكار. إذا كان هناك فرق بين المصطلحين الابداع و الابتكار ، فإن الإبداع، يميل للاكتشاف في الامور العملية | If there is a difference between the two of those, creativity, more of the process, innovation, more of the product. |
ذلك لم يكن مشجعا على الابتكار | It was not very conducive to innovation. |
يبدو أننا أقل قدرة على الابتكار | We seem to be less innovative. |
ولكنهم قاموا الابتكار في التصميم وتعدوه. | And they did innovation in design and beyond. |
نظامنا الحر هو ما يدفع الابتكار. | Our free enterprise system is what drives innovation. |
الاستكشاف هو المحرك الذي يقود الابتكار. | Exploration is the engine that drives innovation. |
يجب علينا تشجيع الابتكار وكما قلت. | We must foster innovation, as I've said. |
إنها تمكن مدرسيها من الابتكار التربوي. | They enable their teachers to make innovations in pedagogy. |
33 هناك من يقول إن التنمية في العديد من الاقتصادات المتقدمة استحثتها عملية التعلم التنظيمي داخل الشركات التي شجعت الابتكار والتنافسية. | It has been argued that, in many of the advanced economies, development was spurred by an organizational learning process within companies that stimulated innovation and competitiveness. |
ومن خلال الاستفادة من أدوات إدارة الابتكار المناسبة، يمكن للإدارة تحفيز ونشر القيم الإبداعية لدى قوة العمل بأكملها من أجل التطوير المستمر للشركة. | By utilizing innovation management tools, management can trigger and deploy the creative capabilities of the work force for the continuous development of a company. |
عمليات البحث ذات الصلة : إدارة الابتكار - إدارة الابتكار - إدارة الابتكار - عملية الابتكار - عملية الابتكار - عملية الابتكار - تقييم إدارة الابتكار - إدارة الابتكار المفتوح - تسريع عملية الابتكار - عملية إدارة - إدارة عملية - إدارة عملية - عملية إدارة - إدارة عملية