ترجمة "عمليات إدارة المخاطر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : المخاطر - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : عمليات - ترجمة : المخاطر - ترجمة : عمليات - ترجمة : عمليات إدارة المخاطر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(أ) تقييم المخاطر التي تواجهها إدارة عمليات حفظ السلام | (a) Risk assessment of the Department of Peacekeeping Operations |
خيارات إدارة المخاطر | Risk management options |
)ج( إدارة المخاطر البيئية | (c) Environmental risk management |
ويتضمن إطار إدارة المخاطر الاجتماعية التدخلات التي تركز على إدارة المخاطر قبل وقوع الصدمات. | The SRM framework includes interventions that focus on managing risks before shocks occur. |
(ب) استعراض إدارة المخاطر ونظام الرقابة الداخلية | (b) Reviewing risk management and the internal control system |
إدارة عمليات الشراء والعقود | Procurement and contract management |
إدارة عمليات حفظ السلام | The decrease under general operating expenses is due, inter alia, to reduction under communications, maintenance of vehicles and freight and related costs. |
عمليات إدارة الطاقة الأساسيةName | Basic Power Management Operations |
إدارة عمليات حفظ السلم | Department of Peace keeping Operations 28 32 60 |
إدارة عمليات حفظ السلم | A. Department of Peace keeping Operations |
إدارة عمليات حفظ السلم | A. Department of Peace keeping Operations 229 |
إدارة عمليات حفظ السلم | techniques Department of Peace keeping Operations |
وتتخذ إجراءاتها عادة في مرحل تخفيف المخاطر وتقليل حدة الخسائر من عملية إدارة المخاطر. | Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process. |
(أ) إدارة المخاطر في المؤسسة وإطار الرقابة الداخلية | (a) Enterprise risk management and internal control framework |
أقصد هل يمكن أن نستخدمه في إدارة المخاطر | I mean, Is it applicableó can we use it in risk management? |
إدارة عمليات الشراء والعقود في عمليات حفظ السلام | Procurement and contract management for peacekeeping operations |
وقد أنشأت الإدارة بالفعل لجنة معنية بإدارة المخاطر ستجري تقييما لتجربة إدارة المخاطر في المنظمة. | Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization. |
10 البنود من (ب) إلى (ل) من قائمة المسائل المذكورة أعلاه ع رضة للتغيير عقب تقييم المخاطر التي تواجهها إدارة عمليات حفظ السلام. | Items (b) to (l) in the above list of topics are subject to changes following the risk assessment of the Department of Peacekeeping Operations. |
ألف إدارة عمليات حفظ السلام | (Millions of United States dollars) |
ألف إدارة عمليات حفظ السلام | Management of peacekeeping operations |
٢ إدارة عمليات حفظ السلم | 2 Department of Peace keeping Operations |
ألف إدارة عمليات حفظ السلم | A. Department of Peace keeping Operations |
دال إدارة عمليات حفظ السلم | D. Department of Peace keeping Operations |
٢ إدارة عمليات حفظ السلم | 2. Department for Peace keeping Operations |
ألف إدارة عمليات حفظ السلـم | A. Department of Peace keeping Operations 4 388.8 4 413.5 3 711.6 84.1 872.4 8 997.5 |
ثانيا إدارة عمليات حفظ السلم | II. DEPARTMENT OF PEACE KEEPING OPERATIONS |
٢ إدارة عمليات حفظ السلم | 2. Management of peace keeping operations . 26 29 13 |
التدريب )إدارة عمليات حفظ السلم( | 4. Training (DPKO) |
ومن أجل تحديد المخاطر الاجتماعية والاستجابات المحتملة، وضع البنك الدولي أداة تسمى إدارة المخاطر الاجتماعية (SRM). | In order to identify social risks and potential responses, The World Bank developed a tool called Social Risk Management (SRM). |
إطار إدارة المخاطر الخاص بمفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين | UNHCR risk management framework |
ألف ـ إدارة عمليات حفظ السلم | A. Department of Peace keeping Operations 7 |
أوﻻ ـ إدارة عمليات حفظ السلم | I. DEPARTMENT OF PEACE KEEPING OPERATIONS |
الوحدة التنظيمية إدارة عمليات حفظ السلم | Organizational unit Department of Peace keeping Operations |
الجدول ٢ إدارة عمليات حفظ السلم | Table 2. Department of Peace keeping Operations |
وتدرك الشركات أن استراتيجيات إدارة المخاطر السليمة تعتمد على بيانات ثابتة. | Companies know that sound risk management strategies depend on solid data. |
علاوة على ذلك، يمكن للحكومة تزويد صغار المنتجين بأدوات إدارة المخاطر. | Furthermore, risk management tools could be provided by government to small producers. |
ومع ذلك، يتواصل بذل الجهود داخل إدارة عمليات حفظ السلام لوضع الأسس لإجراء استعراض لهياكل إدارة عمليات حفظ السلام. | Nevertheless, efforts were continuing within the Department of Peacekeeping Operations to lay the groundwork for a review of management structures in peacekeeping operations. |
49 وظيفة في إدارة عمليات حفظ السلام | 49 posts in the Department of Peacekeeping Operations |
الدعوة الموجهة إلى إدارة عمليات حفظ السلام | Invitation to the Department of Peacekeeping Operations |
ضمان الجودة في إدارة عمليات حفظ السلام | Quality assurance in the Department of Peacekeeping Operations |
إدارة عمليات حفظ السلم التابعة لﻷمانة العامة | Department of Peace keeping Operations of the Secretariat |
وأخيرا ، بدأت عمليات السياسة الدولية لأمن المعلومات، انطلاقا من منظور تحقيق تفاهم ومنهاج مشترك بشأن قضايا الجرائم الإلكترونية، على أن يلي ذلك وضـع مبادئ توجيهية لأفضـل الممارسـات تشمل ضرورة استخـدام عمليات وتقنيات إدارة المخاطر. | Finally, international policy processes for information security have been launched, initially from the perspective of instituting a common understanding and platform on cybercrime issues, moving thereafter to establish best practice guidelines that incorporate the need to use risk management processes and techniques. |
كما أنها تعزز ثقافة إدارة المخاطر والتفكير الاستراتيجي طويل الأجل بين الشركات. | It also promotes the culture of risk management and long term strategic thinking among companies. |
دعونا أيضا نفكر في كيفية إدارة المخاطر مثلا الاستثمار في سوق الأسهم. | Let's also think about how we manage risks for example, investing in the stock market. |
وتتولى إدارة عمليات حفظ السلم المسؤولية عن البرنامج الفرعي ٢، عمليات حفظ السلم. | Responsibility for subprogramme 2, Peace keeping operations, falls under the Department of Peace keeping Operations. |
عمليات البحث ذات الصلة : إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - إدارة المخاطر - عمليات إدارة الأصول - عمليات إدارة البيانات