ترجمة "عملات ضرب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حرب عملات ع ر ضية | An Accidental Currency War? |
| مداهنة عملات النفط | Oil Currency Hypocrisy |
| وهذا التنسيق يمكن أن يبـدأ بربـط مختلف عملات المنطقة ضمن كتلة موحدة وتعويمها في مقابل عملات بقية أنحاء العالم. | Such coordination could begin by linking the various currencies in the region in a common bloc, floating vis à vis the rest of the world. The linkage would achieve two objectives. |
| ضرب | Multiply |
| عملات سورية قديمة مسروقة، معروضة للبيع على فيسبوك. | Syrian gold coins on sale on a Facebook page. |
| أضاف والده ضرب الرصاص أصبح شيئا عاديا الآن، أصبح مثل ضرب الطبول. | It s like drums now. |
| أثناء عمليات القصف، واحد ضرب ضرب حافلة مدنية على الطريق إلى عدن. | During the bombing raids, one strike hit a civilian bus on the road to Aden. |
| ضرب سامي زوجته. | Sami hit his wife. |
| توقف عن ضرب أخوك. | Stop hitting your brother. |
| توقف عن ضرب أخيك. | Stop hitting your brother. |
| توقفي عن ضرب أخيك . | Stop hitting your brother. |
| توقف عن ضرب أختك. | Stop hitting your sister. |
| توقفي عن ضرب أ ختك. | Stop hitting your sister. |
| توقف عن ضرب الق طة! | Stop hitting the cat! |
| ضرب سامي ليلى بقبضتيه. | Sami hit Layla with both fists. |
| هل ضرب سامي ليلى | Did Sami hit Layla? |
| ضرب سامي ليلى بصفعة. | Sami gave Layla a slap. |
| ضرب سامي ليلى بدموي ة. | Sami beat Layla bloody. |
| ولقد أصدرت الحكومة العسكرية عملات ورقية لاستخدام اليابانيين في بورما. | The Military Government is issuing currency notes for your Japanese use in Burma. |
| واليوم هناك عملات غير الدولار تشكل 40 من الاحتياطيات الدولية المؤكدة. | Today, currencies other than the dollar account for 40 of identified international reserves. |
| ومنذ ذلك الحين، استعادت أغلب عملات الأسواق الناشئة قوتها بشكل حاد. | Since then, most emerging market currencies have rebounded sharply. |
| وقد بدأ الأطباء وأطباء الأسنان في بيع الأسهم وشراء عملات ذهبية. | Doctors and dentists started selling stocks and buying gold coins. |
| ولكن الأوروبيين اليوم لم تعد لديهم عملات محلية ــ اليورو فقط. | But today s Europeans have no domestic currency just the euro. |
| فلكي تنخفض قيمة بعض العملات، فلابد من ارتفاع قيمة عملات أخرى. | In order for some currencies to depreciate, others must appreciate. |
| ضرب فاضل دانية مر ة أخرى. | Fadil beat Dania again. |
| ضرب سامي ليلى على رأسها. | Sami struck Layla on the head. |
| بل إنهم ينوعون أرصدتهم بين عملات مختلفة وأنماط مختلفة من الأصول المالية. | They diversify their funds among different currencies and different types of financial assets. |
| ضرب سامي ليلى و أفقدها وعيها. | Sami knocked Layla unconscious. |
| ضرب سامي ليلى مرة واحدة فحسب. | Sami only hit Layla once. |
| ضرب سامي الكبش و أفقده وعيه. | Sami knocked the sheep unconscious. |
| كما وقعت حالات ضرب واعتقالات تعسفية. | There have also been extensive beatings and arbitrary detentions. |
| يتم ضرب بعض الناس بشكل عشوائي. | Some people getting beaten randomly. |
| من ضرب انسانا فمات يقتل قتلا. | One who strikes a man so that he dies shall surely be put to death, |
| من ضرب انسانا فمات يقتل قتلا. | He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death. |
| الإعصار الذي ضرب الولايات المتحدة الأمريكية | Hurricane in the United States of America |
| فبدلا من الترويج لربط سعر عملات تلك البلدان بالدولار، كما يفعل بولسون ، يتعين على الولايات المتحدة أن تدعم صندوق النقد الدولي في جهوده السرية الرامية إلى الترويج للفصل بين عملات النفط والدولار. | Instead of promoting dollar pegs, as Paulson is, the US should be supporting the International Monetary Fund s behind the scenes efforts to promote de linking of oil currencies and the dollar. |
| فيما بعد جاءت لوحة إعلانات تحمل صورة لوجه رجل تنهمر عليه عملات أجنبية. | Next came a billboard showing a man's face, with foreign coins flowing down upon it. |
| اضربهم مجددا، 18.618 ضرب 19.618 هو 365.247. | Multiply them together, 18.618 x 19.618 is 365.247. |
| ضرب سامي ليلى و كس ر لها ضرسا. | Sami knocked one of Layla's teeth out. |
| السؤال الآن كم حاصل ضرب 65 1 | We're asked to multiply 65 times 1. |
| ومن ضرب اباه او امه يقتل قتلا. | Anyone who attacks his father or his mother shall be surely put to death. |
| ضرب كرومهم وتينهم وكسر كل اشجار تخومهم . | He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country. |
| الذي ضرب امما كثيرة وقتل ملوكا اعزاء | who struck many nations, and killed mighty kings, |
| ومن ضرب اباه او امه يقتل قتلا. | And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death. |
| ضرب كرومهم وتينهم وكسر كل اشجار تخومهم . | He smote their vines also and their fig trees and brake the trees of their coasts. |
عمليات البحث ذات الصلة : عملات مختلفة - عملات بديلة - عملات أخرى - عملات السلع - سلة عملات - سلة عملات - عملات أجنبية - عملات التمويل - سلة عملات - ضرب - ضرب - ضرب