ترجمة "عقوبة مخففة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عقوبة الإعدام والضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام | Capital punishment and safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty |
| عقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام | Capital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty |
| رابعا عقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام | Capital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty |
| قتل عقوبة الإعدام | Killing the Death Penalty |
| مسالة عقوبة الإعدام | The question of the death penalty |
| وهذا يتضمن عقوبة الإعدام. | This includes capital punishment. |
| رابعا إنفاذ عقوبة الإعدام | Enforcement of the death penalty |
| 2 البلدان والأقاليم المبقية على عقوبة الإعدام التي طب قت عقوبة الإعدام في بداية سنة 1999 | Retentionist countries and territories that enforced capital punishment at the beginning of 1999 |
| حالة عقوبة الإعدام في كانون الأول ديسمبر 2003 البلدان والأقاليم المبقية على عقوبة الإعدام(أ) | Amnesty International, The exclusion of child offenders from the death penalty under general international law, AI Index ACT 50 004 2003 (July 2003). |
| تقرير الأمين العام عن عقوبة الإعدام والضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام | Before the draft decision was adopted, statements were made by the representatives of China and Cuba and the observer for the Democratic People's Republic of Korea (see E 2005 SR.38). |
| نجت ليلى من عقوبة سجن. | Layla escaped a jail term. |
| الجانب الأخلاقي من عقوبة الإعدام | The Morality of Capital Punishment |
| 2005 59 مسألة عقوبة الإعدام | The question of the death penalty |
| وتجيز المادتان 434 و484 من قانون العقوبات اليمني عقوبة قطع الأعضاء، وهي عقوبة تشكل انتهاكا صارخا لأحكام العهد. | Articles 434 and 484 of the Yemeni Penal Code provided for the possibility of the amputation of limbs as punishment, which was in stark violation of the Covenant. |
| وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . | They used to say |
| وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . | And indeed the disbelievers used to say , |
| وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . | What though they would say , |
| وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . | And they surely were wont to say |
| وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . | And indeed they ( Arab pagans ) used to say |
| وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . | Even though they used to say . |
| وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . | They used to say before |
| وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . | And indeed they used to say |
| وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . | They indeed , used to say , |
| وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . | What , would they then say |
| وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . | And indeed , the disbelievers used to say , |
| وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . | Even though they ( unbelievers ) say , |
| وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . | And surely they used to say |
| وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . | They say , |
| وإن مخففة من الثقيلة كانوا أي كفار مكة ليقولون . | And there were those who said , |
| 62 149 وقف استخدام عقوبة الإعدام | 62 149. Moratorium on the use of the death penalty |
| ما بعد الحوار بشأن عقوبة الإعدام | Beyond the Death Penalty Debate |
| العقوبة غرامة بمقدار 250 وحدة عقوبة. | Penalty 250 penalty units. |
| 2005 59 مسألة عقوبة الإعدام 241 | The question of the death penalty 236 |
| 2005 59 مسألة عقوبة الإعدام 20 | The question of the death penalty |
| ولا توجد عقوبة قانونية على ذلك. | There is no legal sanction behind such an act. |
| (هـ) تقرير الأمين العام بشأن عقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام (E 2005 3). | (e) Report of the Secretary General on capital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty (E 2005 3). |
| ويواجه بانوك عقوبة السجن لمدة ثلاث سنوات. | Pamuk faces three years in prison. |
| ويواجه الآن عقوبة خمس سنوات في السجن. | And he now faces five years in prison. |
| في الفلبين قد ألغت عقوبة الإعدام منذ. | The Philippines has since abolished the death penalty. |
| ويشمل القانون أيضا عقوبة أعمال الإرهاب الفردية. | The Act also encompasses the punishment of individual acts of terrorism. |
| جيم اجتناب الاعتماد المفرط على عقوبة السجن | C. Avoiding over reliance on imprisonment |
| لا تطبق في جمهورية موزامبيق عقوبة الإعدام. | There is no death penalty in the Republic of Mozambique. |
| 2005 59 مسألة عقوبة الإعدام 17 265 | Chapter Agenda item Page |
| عقوبة الإعدام (مسألة) القرار 2005 59 265 | Nepal (Technical cooperation and advisory services in) (resolution 2005 78) 299 |
| (د) مذكرة من الأمانة بشأن عقوبة الإعدام والضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام (E CN.15 2005 16) | (d) Note by the Secretariat on capital punishment and safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty (E CN.15 2005 16) |
عمليات البحث ذات الصلة : إمكانية مخففة - مخففة للغاية - أسهم مخففة - ستكون مخففة - هامش مخففة - مخففة نسخة - ظروف مخففة - ضوابط مخففة - أدوات مخففة - عقوبة - عقوبة - الأوراق المالية مخففة