ترجمة "عقل شرير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دورثي باركر شرير , سكير ومحبط | Dorothy Parker, mean, drunk and depressed. Sweeney I know. |
| حيث لاحظت ان خلف العنف يقبع مشروع اجرامي شرير | And I came to think that behind the violence lay a sinister criminal enterprise. |
| بل إنه إما إله شرير أو صانع غير بارع. | He must be either evil or a bungler. |
| عند موت انسان شرير يهلك رجاؤه ومنتظر الاثمة يبيد. | When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing. |
| في معصية رجل شرير شرك اما الصد يق فيترنم ويفرح. | An evil man is snared by his sin, but the righteous can sing and be glad. |
| عند موت انسان شرير يهلك رجاؤه ومنتظر الاثمة يبيد. | When a wicked man dieth, his expectation shall perish and the hope of unjust men perisheth. |
| في معصية رجل شرير شرك اما الصد يق فيترنم ويفرح. | In the transgression of an evil man there is a snare but the righteous doth sing and rejoice. |
| يكتب Uniirani عن أن العالم نقص الآن شخص شرير واحد. | Uniirani writes that now that Bin Laden has died the world has one less evil person in it. |
| هنا لدينا عقل الحيوان | Here, we have the brain of the animal. |
| كان لفاضل عقل إجرامي. | Fadil had a criminal mind. |
| مصر في عقل الأردن | Egypt on Jordan s Mind |
| إنه عقل جديد . كنت بحاجة له | It's a new brain. You needed it. |
| 15 سلمى عقل حزب الجبهة الديمقراطية | 8 Mostapha Al Naggar |
| في الفيديو، يخبر مؤسس منظمة انفزبل تشيلدرن عن كون كوني رجل شرير ويجب أن يرحل. | n the video, the founder of Invisible Children tells his young son that Kony is a bad guy and he must go. |
| لنتقدم بقلب صادق في يقين الايمان مرشوشة قلوبنا من ضمير شرير ومغتسلة اجسادنا بماء نقي | let's draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed with pure water, |
| لنتقدم بقلب صادق في يقين الايمان مرشوشة قلوبنا من ضمير شرير ومغتسلة اجسادنا بماء نقي | Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water. |
| الفيلم مأخوذ عن قصة المناضل عماد عقل. | The movie is based on the biography of the freedom fighter Imad Aqil. |
| تم عرض ميت شرير لأول مرة في مهرجان SXSW في أوستن، تكساس في 8 مارس 2013. | Evil Dead premiered at the SXSW Film Festival in Austin, TX on March 8, 2013. |
| فاجاب وقال لهم جيل شرير وفاسق يطلب آية ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي. | But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet. |
| جيل شرير فاسق يلتمس آية. ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي. ثم تركهم ومضى | An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah. He left them, and departed. |
| فاجاب وقال لهم جيل شرير وفاسق يطلب آية ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي. | But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas |
| جيل شرير فاسق يلتمس آية. ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي. ثم تركهم ومضى | A wicked and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed. |
| لكن ه ليس إلى حد ما يشابه عقل البالغ . | But it's not quite like the adult brain. |
| كأننا مصنوعات من الفاحشة ودون عقل وروح وإرادة | And everybody seems to volunteer to do that university, society, government, brother, husband, mother and fiancé... |
| انظروا ايها الاخوة ان لا يكون في احدكم قلب شرير بعدم ايمان في الارتداد عن الله الحي. | Beware, brothers, lest perhaps there be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God |
| انظروا ايها الاخوة ان لا يكون في احدكم قلب شرير بعدم ايمان في الارتداد عن الله الحي. | Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God. |
| قد رأيت الكل في ايام بطلي. قد يكون بار يبيد في بره وقد يكون شرير يطول في شره. | All this have I seen in my days of vanity there is a righteous man who perishes in his righteousness, and there is a wicked man who lives long in his evildoing. |
| قد رأيت الكل في ايام بطلي. قد يكون بار يبيد في بره وقد يكون شرير يطول في شره. | All things have I seen in the days of my vanity there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness. |
| لأؤلئك الذين لا يعرفون العدوى الفكرية تم تعريف العدوى الفكرية كفكرة تنسخ نفسها في عقل الإنسان وتتنقل من عقل الى عقل مثل الفيروس، أشبه ما تكون بالفيروس. بنفس طريقة عمل الفيروس يمكن أن تصيب وتلحق أكبر الضرر بشخص ما لديه نظام مناعة مخترق. | For those of you who aren't familiar with memetics, a meme has been defined as an idea that replicates in the human brain and moves from brain to brain like a virus, much like a virus. The way a virus works is it can infect and do the most damage to someone who has a compromised immune system. |
| وينبغي ألا يكون مكان لثقافة البندقية في عقل أي طفل. | Gun culture should have no place in a child's mind. |
| ورأى الرب ان شر الانسان قد كثر في الارض. وان كل تصور افكار قلبه انما هو شرير كل يوم. | Yahweh saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. |
| وفيما كان الجموع مزدحمين ابتدأ يقول. هذا الجيل شرير. يطلب آية ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي. | When the multitudes were gathering together to him, he began to say, This is an evil generation. It seeks after a sign. No sign will be given to it but the sign of Jonah, the prophet. |
| ورأى الرب ان شر الانسان قد كثر في الارض. وان كل تصور افكار قلبه انما هو شرير كل يوم. | And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually. |
| وفيما كان الجموع مزدحمين ابتدأ يقول. هذا الجيل شرير. يطلب آية ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي. | And when the people were gathered thick together, he began to say, This is an evil generation they seek a sign and there shall no sign be given it, but the sign of Jonas the prophet. |
| وكانت الصفقة الجديدة التي تحدث عنها فرانكلين روزفلت مثالا لهذه الفكرة وكذلك كانت فكرة الدولة الفاشية، ولو من منظور شرير. | Franklin Roosevelt s New Deal was one example so, in a much more sinister way, was the fascist state. |
| وتحول مبدأ الحماية ـ واجب القوي في حماية الضعيف ـ إلى مبدأ الحمائية، وهو مبدأ شرير لا ينتج إلا الحروب والفساد. | Protection the duty the strong owe to the weak becomes Protectionism, an evil thing that breeds war and corruption. |
| في الفيلم يعود ليونارد باركر من التقاعد، وهو جاسوس مخابرات سابق، لإنقاذ العالم من شرير نباتي يغسل أدمغة الحيوانات لقتل الناس. | Leonard Parker, a former CIA spy, is brought out of retirement to save the world from an evil vegetarian who brainwashes animals to kill people. |
| تحدثت مع خبراء آخرين، وقد قالوا بأن البدلة المقلمة مضطرب عقل كلاسيكي. | And I spoke to other experts, and they said the pinstriped suit classic psychopath. |
| والدرس الذي نتعلمه من هذا لا تحتاج الى عقل حتى تكون مستفيدا. | The lesson we learn from this is you don't have to have a mind to be a beneficiary. |
| ثم هناك جرائم تاريخنا البشري، الجرائم الرهيبة، الجرائم التي لا يصدقها عقل. | And there are the crimes of human history. The horrible crimes. |
| إن عقل المرأة أقل شأنا من الذكور ولا ضرورة من الأخذ به | The female mind is inferior to the male mind need not to be assumed |
| و يحب أيضا الوصول إلى عقل الحيوان في أوقات مختلفة ( كن الفظ! ). | He also likes to get into the mind of the animal at various times ( Be the walrus! ). |
| وسلام الله الذي يفوق كل عقل يحفظ قلوبكم وافكاركم في المسيح يسوع | And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus. |
| وسلام الله الذي يفوق كل عقل يحفظ قلوبكم وافكاركم في المسيح يسوع | And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus. |
| ذلك ، رب ما لديك عقل ، و كل شخص آخر هو فقط روبوتا مقنعا فعلا . | That is, maybe you have a mind, and everyone else is just a really convincing robot. |
عمليات البحث ذات الصلة : عقل - إحساس شرير - انا شرير - انت شرير