ترجمة "عضلة أسفل الظهر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وغالبا ما تستخدم أحزمة الرفع للمساعدة في دعم أسفل الظهر. | Lifting belts are often used to help support the lower back. |
| وتعد عدم القدرة على الجلوس إحدى إشارات ألم أسفل الظهر المزمن. | An inability to sit is one of the signs of chronic low back pain. |
| أعتقد أن علينا أن ندرب العضلات التي إما ليست لدينا أو الضامرةن عضلة المدنية، عضلة الازدهار، عضلة العطاء. | I think we're going to have to exercise some muscles we either don't have or that have atrophied or something, a civic muscle, a thrifty muscle, a generous muscle. |
| وآخر كان ينمو فى الخلف ، متعلقا بالعضلة الخلفية ، وهى عضلة كبيرة في الظهر لم أسمع عنها من قبل ، ولكن فجاة أصبحت مهتما بها . | One was growing out the back, and it attached to the soleus muscle, which is a big muscle in the back that I'd never heard of, but all of a sudden I cared about it. |
| وآخر كان ينمو فى الخلف ، متعلقا بالعضلة الخلفية ، وهى عضلة كبيرة في الظهر لم أسمع عنها من قبل ، ولكن فجاة أصبحت مهتما بها . | One was growing out the back and it attached to the psoas muscle, which is a big muscle in the back that I'd never heard of, but all of a sudden I cared about it. |
| 65 إلى 80 من الأمريكيين قد عانوا من آلام أسفل الظهر في مرحلة ما من حياتهم. | 65 to 80 of Americans have an episode of low back pain at some time in their lives. |
| الظهر إلى الظهر... | Back to back. |
| أسفل ، أسفل ، أسفل. | Down, down, down. |
| هذه العضلة تسمى عضلة الحجاب الحاجز بالتالي عضلة الحجاب الحاجز خاصتك وضلوعك عبارة عن حيز مغلق, صحيح | So your diaphragm muscle and your ribs are enclosing a space, right? |
| تبين ، ان توني بنى عضلة فلسفية. | Turns out, Tony's got the philosophy muscle. |
| لديك بعض الإجهاد في عضلة القلب | You've got a bit of cardiac stress. |
| تمثل العضلات الملساء . فستكون هذه عضلة | Image these little lines represent smooth muscle cells. |
| . ولا أقوى على تحريك عضلة واحدة | ... I'm unable to move a muscle. |
| خلال فصل الشتاء، يصبح معطفه أكثر سماكة وناعم الملمس، ويتحول إلى اللون الرمادي، مع قتامة خط يمتد إلى أسفل الظهر. | During the winter, the coat becomes much thicker and silkier in texture, and is straw grey in colour, with a darker line running down the back. |
| أسفل! إبق أسفل! إنزل! كل شخص أسفل! أنت، أسفل! | Uniform 64 approaching staging area. |
| الظهر | Noon |
| الظهر | Noon |
| هناك في الواقع عضلة عادية فوقه,اترون ذلك | There's actually normal muscle on top of it. See that? |
| أسفل سيدة جامبو, أسفل | Mrs. Jumbo, down. |
| فوق ، أسفل, فوق ، أسفل | Up, down. Heave ho. |
| ! إلى الأسفل، أسفل، أسفل | Down, down, down! |
| قرب الظهر | Almost noon |
| بعد الظهر | Afternoon |
| بعد الظهر | ...Afternoon. |
| حوالي الظهر | About noon. |
| بعد الظهر | This afternoon. |
| الخلايا الجذعية يمكن أن تستعمل لتوفير عوامل النمو لإصلاح عضلة القلب التالفة أو يمكن زرعها في خلايا عضلة القلب لإستعادة وظيفة القلب. | Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function. |
| اذا هذه الاوعية الدموية التاجية تقوم بتغذية عضلة القلب. | So these coronary blood vessels are actually serving the heart muscle itself. |
| هم حرفيا الاوعية الدموية التي تقوم بتغذية عضلة القلب. | They're literally the blood vessels that go to and serve the heart. So these are the ones that serve the heart. |
| تذكر أن القلب هو عضلة. وتحتاج هذه العضلة الأكسجين. | Remember the heart itself is a muscle. It itself needs oxygen. |
| شعرت وكأن قلبي سينفجر وكل عضلة في جسمي ترتعش | It felt like my heart would burst... ...and every muscle in my body twitched |
| وهذا ما يسمى بنوبة قلبية أو احتشاء عضلة القلب | This is called a heart attack or myocardial infarction |
| اللتين أظهرتهما لتلك المرأة حديثة الزواج والتي كانت تبلغ 27 عاما عندما أتت إلى قسم الطوارئ قبلها بثلاث ليالي وهي تعاني من آلام أسفل الظهر | I'd shown the 27 year old newlywed who came to the E.R. three nights earlier with lower back pain that turned out to be advanced pancreatic cancer. |
| اقعد مستقيم الظهر. | Sit up straight. |
| الارتفاع في الظهر | Altitude at noon |
| بعد الظهر اليوم | This afternoon. |
| حسنا ، بعد الظهر | All right, in the afternoon then. |
| أين حقيبة الظهر | Where's the backpack? |
| ليس في الظهر. | Not in the back. |
| كان بعد الظهر. | It was afternoon. |
| أسفل ، أسفل ، أسفل. لم يكن هناك شيء آخر لتفعله ، أليس ذلك قريبا | Down, down, down. There was nothing else to do, so Alice soon began talking again. |
| شئ مضحك ، انها نفس الرجل التى مزقت فيها عضلة حين | Funny, that's the same leg you tore a muscle in the... |
| أسفل | Below |
| أسفل | Town |
| أسفل | Bottom |
عمليات البحث ذات الصلة : عضلة الظهر - أسفل الظهر - أسفل الظهر - ألم أسفل الظهر - تدليك أسفل الظهر - الاعتلال أسفل الظهر - آلام أسفل الظهر - مستوى أسفل الظهر - في عضلة عضلة الفخذ - عضلة القلب - عضلة القلب - عضلة البطن - عضلة القلب
