ترجمة "عشرون الف" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يقول أحمد خليل على تويتر عشرون الف متظاهر فى شارع جامعة الدول العربية شباب وصبايا وربات بيوت واطفال يركدون لم استط محارتهم . | I lost my breath In another tweet, he sums up the mood الناس اللى ماشيين فى المظاهرة اول مرة اشوفهم ..يظهر اول مرة يتظاهروا كلهم همة وحماس عايزين يعملوا ثورة حقيقية This is the first time I see those people in this demonstration. It seems that this is the first time for them to demonstrate. |
| واعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. | and its pillars shall be twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. |
| اعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. | their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars and their fillets were of silver. |
| واعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. | And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver. |
| اعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. | Their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty the hooks of the pillars and their fillets were of silver. |
| وعمل مذبح نحاس طوله عشرون ذراعا وعرضه عشرون ذراعا وارتفاعه عشر اذرع. | Then he made an altar of brass, twenty cubits its length, and twenty cubits its breadth, and ten cubits its height. |
| وعمل مذبح نحاس طوله عشرون ذراعا وعرضه عشرون ذراعا وارتفاعه عشر اذرع. | Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof. |
| عشرون دولة أوروبية. | Twenty European countries. |
| عشرون النقل الأرضي | Ground transportation |
| والشاقل عشرون جيرة. عشرون شاقلا وخمسة وعشرون شاقلا وخمسة عشر شاقلا تكون منكم. | The shekel shall be twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty five shekels plus fifteen shekels shall be your mina. |
| والشاقل عشرون جيرة. عشرون شاقلا وخمسة وعشرون شاقلا وخمسة عشر شاقلا تكون منكم. | And the shekel shall be twenty gerahs twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your manneh. |
| المبنى به عشرون طوابق. | The building has twenty floors. |
| البناية لديها عشرون طابق. | The building has twenty floors. |
| عشرون جدول تقديم التقارير | Reporting schedule |
| عشرون التوصية 12(ق) | XXI RECOMMENDATION 12 (s) |
| يوجد في تركيا 621 الف طفل لاجىء من السوريين وتحتاج الى سعة مدرسية اضافية لحوالي 400 الف ولبنان لديه 510 الف طفل لاجىء وبدون اي مكان لثلاثمائة الف طفل والاردن لديه 350 الف طفل لاجىء وينقصه90 الف مقعد . | Turkey has 621,000 Syrian child refugees and needs additional school capacity for some 400,000. Lebanon has 510,000, with no room for 300,000. |
| والى جهة الشمال مئة ذراع. اعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. | For the north side one hundred cubits, their pillars twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars, and their fillets, of silver. |
| والى جهة الشمال مئة ذراع. اعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. | And for the north side the hangings were an hundred cubits, their pillars were twenty, and their sockets of brass twenty the hooks of the pillars and their fillets of silver. |
| وهانذا اعطي للقط اعين القاطعين الخشب عشرين الف كر من الحنطة طعاما لعبيدك وعشرين الف كر شعير وعشرين الف بث خمر وعشرين الف بث زيت | Behold, I will give to your servants, the cutters who cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil. |
| وهانذا اعطي للقط اعين القاطعين الخشب عشرين الف كر من الحنطة طعاما لعبيدك وعشرين الف كر شعير وعشرين الف بث خمر وعشرين الف بث زيت | And, behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil. |
| وعدد جيوش الفرسان مئتا الف الف. وانا سمعت عددهم. | The number of the armies of the horsemen was two hundred million . I heard the number of them. |
| وعدد جيوش الفرسان مئتا الف الف. وانا سمعت عددهم. | And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand and I heard the number of them. |
| كان هناك حوالي عشرون شخصا . | There were twenty or so people there. |
| عشرون عاما بعد سقوط الجدار | Twenty Years After the Wall |
| عمر ميوريل عشرون عاما الآن. | Muiriel is 20 now. |
| عشرون المادة 19 حالات الطوارئ | Article 19 Emergency situations |
| فدفع يوآب جملة عدد الشعب الى داود فكان كل اسرائيل الف الف ومئة الف رجل مستل ي السيف ويهوذا اربع مئة وسبعين الف رجل مستل ي السيف | Joab gave up the sum of the numbering of the people to David. All those of Israel were one million one hundred thousand men who drew sword and in Judah were four hundred seventy thousand men who drew sword. |
| فدفع يوآب جملة عدد الشعب الى داود فكان كل اسرائيل الف الف ومئة الف رجل مستل ي السيف ويهوذا اربع مئة وسبعين الف رجل مستل ي السيف | And Joab gave the sum of the number of the people unto David. And all they of Israel were a thousand thousand and an hundred thousand men that drew sword and Judah was four hundred threescore and ten thousand men that drew sword. |
| الف افضل | Thousand is getting better. |
| وقبل سنة، كان هناك عشرون منهم. | One year ago, there were twenty. |
| وعمل بيت قدس الاقداس طوله حسب عرض البيت عشرون ذراعا وعرضه عشرون ذراعا وغش اه بذهب جي د ست مئة وزنة. | He made the most holy house its length, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and its breadth twenty cubits and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. |
| وعمل بيت قدس الاقداس طوله حسب عرض البيت عشرون ذراعا وعرضه عشرون ذراعا وغش اه بذهب جي د ست مئة وزنة. | And he made the most holy house, the length whereof was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. |
| وكان لسليمان اربعون الف مذود لخيل مركباته واثنا عشر الف فارس. | Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen. |
| وكان لسليمان اربعون الف مذود لخيل مركباته واثنا عشر الف فارس. | And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen. |
| من سبط يهوذا اثنا عشر الف مختوم. من سبط رأوبين اثنا عشر الف مختوم. من سبط جاد اثنا عشر الف مختوم. | of the tribe of Judah were sealed twelve thousand, of the tribe of Reuben twelve thousand, of the tribe of Gad twelve thousand, |
| من سبط اشير اثنا عشر الف مختوم. من سبط نفتالي اثنا عشر الف مختوم. من سبط منس ى اثنا عشر الف مختوم. | of the tribe of Asher twelve thousand, of the tribe of Naphtali twelve thousand, of the tribe of Manasseh twelve thousand, |
| من سبط شمعون اثنا عشر الف مختوم. من سبط لاوي اثنا عشر الف مختوم. من سبط يساكر اثنا عشر الف مختوم. | of the tribe of Simeon twelve thousand, of the tribe of Levi twelve thousand, of the tribe of Issachar twelve thousand, |
| من سبط زبولون اثنا عشر الف مختوم. من سبط يوسف اثنا عشر الف مختوم. من سبط بنيامين اثنا عشر الف مختوم | of the tribe of Zebulun twelve thousand, of the tribe of Joseph twelve thousand, of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand. |
| من سبط يهوذا اثنا عشر الف مختوم. من سبط رأوبين اثنا عشر الف مختوم. من سبط جاد اثنا عشر الف مختوم. | Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand. |
| من سبط اشير اثنا عشر الف مختوم. من سبط نفتالي اثنا عشر الف مختوم. من سبط منس ى اثنا عشر الف مختوم. | Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand. |
| من سبط شمعون اثنا عشر الف مختوم. من سبط لاوي اثنا عشر الف مختوم. من سبط يساكر اثنا عشر الف مختوم. | Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand. |
| من سبط زبولون اثنا عشر الف مختوم. من سبط يوسف اثنا عشر الف مختوم. من سبط بنيامين اثنا عشر الف مختوم | Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand. |
| عشرون عضوا يتعين انتخابهم وفقا للنمط التالي | Twenty members are to be elected according to the following pattern |
| وكذلك الى جهة الشمال في الطول استار مئة ذراع طولا. واعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. | Likewise for the north side in length there shall be hangings one hundred cubits long, and its pillars twenty, and their sockets twenty, of brass the hooks of the pillars, and their fillets, of silver. |
| وكذلك الى جهة الشمال في الطول استار مئة ذراع طولا. واعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة. | And likewise for the north side in length there shall be hangings of an hundred cubits long, and his twenty pillars and their twenty sockets of brass the hooks of the pillars and their fillets of silver. |
عمليات البحث ذات الصلة : الف مرة - الف شكر - الف مليون - الف مبروك - مئة الف - الف ومئتان - الف ومئة - عشرون مليون - عشرون عاما - عشرون عاما - عشرون بالمائة - عشرون دولار