ترجمة "عزل كهربي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عزل - ترجمة : عزل - ترجمة : عزل - ترجمة : عزل - ترجمة : عزل - ترجمة : عزل - ترجمة : عزل - ترجمة : عزل - ترجمة : عزل كهربي - ترجمة : كهربي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بيانو صوتي كهربي | Electric Grand Piano |
| هارالد هاس بيانات لاسلكية من كل مصباح كهربي | Harald Haas Wireless data from every light bulb |
| عزل اسرائيل | Isolating Israel |
| عزل الهوية | Ghettoizing Identity |
| أظهر جالفاني أن أرجل الضفدع تتحرك عندما يتصل عصبه الظهري بمصدر تيار كهربي . | Galvani showed that a frog's legs twitched when he connected the lumbar nerve to a source of electrical current. |
| تذكر، نريد عزل x | Remember, we want to isolate the x's. |
| كما قلت من قبل، لم يخترعوا مخرج كهربي، لذا فالمغسلة الآلية كانت بالتحديد جهازا خطيرا . | And as I said before, they hadn't invented the electric outlet either, so the washing machine was a particularly dangerous device. |
| ٦ عزل قوات المشاة بالثكنات | 6. Confinement of Infantry to Barracks |
| (د) عزل الأحداث عن السجناء البالغين | (d) Juveniles must be kept separate from adults |
| كانهم عزل الصبر و الإيمان سلاحهم | They were unarmed. Patience and faith were their weapons. |
| تم وضعي في غرف عزل الامراض | And they put me in an infectious disease ward at the hospital. |
| لقد تم عزل القياده فى ماكفيت | Command was wiped out at McKavett. |
| فربما باستخدام مثل هذه البطارية يمكن لسمكة الر عاد المتوسطة أن تصطاد فريسة أكبر صعق ا بالكهرباء باستخدام تيار كهربي يبلغ 30 أمبير وجهد كهربي من 50 إلى 200 فولت وهو ما يشبه تأثير إسقاط موصلات رئيسية الم شغلة لمجفف الشعر في حوض الاستحمام. | With such a battery, an average electric ray may electrocute larger prey with a current of up to 30 amperes and a voltage of 50 to 200 volts, a similar effect to dropping a mains powered hair dryer into a bathtub. |
| (ج) عزل السجناء الأجانب عن السجناء اليمنيين | (c) Foreign prisoners must be kept separate from Yemeni prisoners |
| (ه ) عزل السجناء الإناث عن السجناء الذكور. | (e) Female prisoners must be kept separate from male prisoners. |
| ويجوز لﻷمين العام عزل اﻷعضاء الذين يعيﱢنهم. | The members appointed by the Secretary General may be removed by him. |
| استخدمنا بناء القش ، لصنع جدران عزل حرارية | Using straw bale construction, creating heat walls. |
| انهم عزل المنطقة القريبة من العبوات الناسفة | They isolate the area near the IED |
| لنرى اذا اذا كان يمكننا عزل الجذر | So let's see if we can isolate the radical. |
| عزل نفسه هناك منذ ذلك اليوم المأساوي | He's locked himself in there since that tragic day. |
| بما أن القوة الكهربائية هي نتاج الشحنة الكهربائية ومجال كهربي معطى، فيمكن حساب الشحنة الكهربائية لقطرة الزيت بدقة تامة. | Since electric force, in turn, is the product of the electric charge and the known electric field, the electric charge of the oil drop could be accurately computed. |
| ان التحدي اليوم هو عزل المصادر المختلفة للتغيير. | Today s challenge is to isolate the diverse sources of change. |
| وقد أدى هذا النهج إلى تفاقم عزل الفقراء. | This approach has ended up exacerbating the segregation of the poor. |
| إن عزل روسيا ليس من المنطق في شيء. | Isolating Russia makes no sense. |
| تسببت الفيضانات في عزل الكثيرين عن العالم الخارجي. | The floods practically left many parts disconnected especially in Sinai. |
| وقد تم عزل وايلد نفسه عن زوجته وأبنائه. | Wilde too was separated from his wife and sons. |
| وينبغي عزل المحبوسين حبسا احتياطيا عن الأشخاص المدانين. | Individuals held in remand detention should be segregated from convicted persons. |
| وهذا يعبر كمساعدة حتى نستطيع عزل الجذر التكعيبي، اي عزل الجذر في طرف لوحده في المعادلة ومن ثم نبدأ بايجاد قيمة y | So in all of these it's helpful to just be able to isolate the cube root, isolate the radical in the equation, and then solve from there. |
| العمل من أجل عزل إيران وحزب الله وحماس دوليا | To work for the international isolation of Iran, Hezbollah, and Hamas |
| من المؤكد أن روسيا لا تسعى إلى عزل نفسها. | Russia is by no means seeking to isolate itself. |
| ويجوز للأمين العام عزل الأعضاء الذين يعينهم الأمين العام. | The members appointed by the Secretary General may be removed by him or her. |
| وأي استراتيجية فعالة لمكافحة الإرهاب إنما تتطلب عزل الإرهابيين. | Any successful strategy for dealing with terrorism requires terrorists to be isolated. |
| (ب) عزل السجناء مرتكبي الجرائم ذات الخطورة الاجتماعية البالغة | (b) Prisoners who have committed serious crimes must be kept in separate quarters |
| عند عزل x تكون قد وجدت x تساوي شيئا | Once you've isolated an x, you have x equals something. |
| الآن، نريد عزل x على نفس الجهة من المعادلة | Now, we want to isolate the x's on the same side of the equation. |
| 2x 2 3 75، سوف احاول عزل x 2 | So 2x squared 3 75. I'm going to try to isolate this x squared over here. |
| ولكن بطريقة ما نستطيع عزل أنفسنا عن هذه المشكلة. | But somehow we can insulate ourselves from this problem. |
| فالقوى الصاعدة لا تستطيع عزل نفسها عما يحدث خارج حدودها. | Rising powers can neither insulate nor isolate themselves from what happens beyond their borders. |
| فقد عزل الغرب بالفعل حكومة غزة التي تسيطر عليها حماس. | The West has already isolated Gaza s Hamas controlled government. |
| 2 نفس سمك مادة عازلة مختلفة تتصف بصفات عزل أفضل | (ii) the same thickness of a different insulating material having better insulation properties |
| ويؤدي تكوين الدوامة القطبية إلى عزل كتلة هوائية باردة كبيرة. | The formation of the polar vortex isolates a large cold air mass. |
| (أ) عزل السجناء الذين يدخلون لأول مرة عن السجناء ذوي السوابق | (a) Prisoners entering prison for the first time must be kept separate from those with prior convictions |
| واستمرت الحكومة المكسيكية أيضا في معارضة عزل كوبا الاقتصادي والسياسي الدبلوماسي. | The Mexican Government has also consistently opposed Cuba's economic and political diplomatic isolation. |
| ٥ بدء عزل قوات المشاة في الثكنات )المادة الرابعة، الفقرة ٦( | 5. Confinement of Infantry to Barracks begins (Article IV, paragraph 6.) |
| وقد مشى الجنود صوب الدخان وحاصروا اﻷوﻻد اﻷربعة، وهم مدنيون عزل. | The soldiers went in the direction of the smoke and surrounded the four boys, who were unarmed civilians. |
عمليات البحث ذات الصلة : قلوية كهربي - توصيل كهربي - ترسيب كهربي - كهربي حراري - عزل
