ترجمة "عدد النسخ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عدد الأيام بين النسخ الإحتياطية. | The number of days between backups. |
| توجد العديد من النسخ إلى اليوم (مع اختلاف بسيط في النسخ يتمثل في عدد القطع إما 21 أو 22). | Several versions of the map exist, with some variations (such as the number of booklets, either 21 or 22). |
| لدواعي الوفر، طبع من هذه الوثيقة عدد محدود من النسخ. | Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings. |
| وذكرت شعبة المتابعة والبحوث إن عدد النسخ المبيعة من طبعة عام 2003 أقل من عدد النسخ التي بيعت من طبعة عام 2001 لأنها لم تنزل إلى الأسواق إلا منذ سنة واحدة. | The Monitoring and Research Division stated that the 2003 edition sold fewer copies than that of 2001 because it had been on the market only for one year. |
| وأكد عدد من الأطراف على أهمية التبكير في توفير النسخ الصادرة باللغات المحددة. | A number of Parties also underlined the importance of the earlier availability of the language versions. |
| وي رسل عدد محدد من النسخ إلى الأمم المتحدة كجزء من وثائق الجمعية العامة. | A specified number of copies are sent to the United Nations as part of the documentation for the General Assembly. |
| ونتيجة لهذا التغيير العفوي في بنية الحمض النووي هو ما يسمى في عدد النسخ الاختلاف . | The result of this spontaneous change in the structure of DNA is a so called copy number variation. |
| جدول النسخ | Version table |
| النسخ الاحتياطي | Backups |
| حقوق النسخ | Copyright |
| حقوق النسخ | Copyright |
| مجموع النسخ الفريدة | Total distinct versions |
| مكان النسخ الاحتياطي | Backup location |
| مراقب النسخ الاحتياطي | Backup Monitor |
| فشل النسخ الاحتياطي | Backup Failed |
| انتهى النسخ الاحتياطي | Backup Finished |
| اكتمل النسخ الاحتياطي | Backup completed |
| انتهى النسخ الاحتياطي | Backup finished |
| يتفقد النسخ الاحتياطي... | Checking for backups |
| وقد بيعت كل النسخ ! | It's out of print still ... |
| غي ر إعدادات النسخ الاحتياطي | Change your backup settings |
| افتح إعدادات النسخ الاحتياطي | Open Backup Settings |
| يبدأ النسخ الاحتياطي الم جدول | Starting scheduled backup |
| يتحقق من النسخ الاحتياطي... | Verifying backup |
| عكس عرض أرقام النسخ | toggle the display of version numbers |
| حقوق النسخ لدى ديموتكس | Photo by Simona Granati. Copyright Demotix. |
| ومع ذلك، سيكون الحصول على عدد محدود من النسخ متاحا من شباك توزيع الوثائق في الغرفة C 129، التي تقع بمواجهة قاعة المجلس. | Only a limited number of copies will be available from the documents distribution counter in room C 129, which is located opposite the Council Chamber. |
| ماذا عن النسخ، إعادة الإستخدام | What about copying, reusing, right? |
| نوع مكان تخزين النسخ الإحتياطية | Type of location to store backup |
| كلمة سر تشفير النسخ الاحتياطي | Backup encryption password |
| مكان النسخ الاحتياطي غير متوفر | Backup location not available |
| تعذ ر بدء أداة النسخ الاحتياطي | Could not start backup tool |
| متى تريد عمل النسخ الاحتياطية دوري ا | How often to periodically back up |
| النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل يوم. | A backup automatically starts every day. |
| النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل أسبوع. | A backup automatically starts every week. |
| سيبدأ النسخ الاحتياطي عند الاتصال بالشبكة. | Backup will begin when a network connection becomes available. |
| لم ي عثر على ملفات النسخ الاحتياطي | No backup files found |
| تشير هذه الوصلة إلى حقوق النسخ. | This link references the copyright. |
| ولن تتاح معدات النسخ لهذا الغرض. | No photocopying facilities will be available for this purpose. |
| الأصول أو النسخ (البرامج الحاسوبية مثلا) | Originals and copies (for example, software) |
| من فضلك أدخل قرص غير محمي النسخ. | Please insert a disc that is not copy protected. |
| مقدار وقت الانتظار بين النسخ الاحتياطي الكامل | How long to wait between full backups |
| أداة النسخ الأحتياطي معطوبة. تثبيتك غير مكتمل | Backup tool is broken. Your installation is incomplete. |
| ويقترح توفير الأعداد الدنيا التالية من النسخ | It is suggested that the following minimum numbers of copies be provided |
| 2 ونظرا لتوفر عدد محدود من نسخ التقرير، لم يتيسر توزيعه على جميع الوفود، ولذلك يرجى من الوفود إحضار النسخ التي أرسلت إليها أثناء مناقشة هذا البند. | Since only a limited number of copies of the report are available, it has not been possible to make a full distribution. Delegations are therefore requested to have the copies transmitted to them available during discussion of this item. |
عمليات البحث ذات الصلة : عدد النسخ الاختلاف - التنوع في عدد النسخ - مجموع عدد النسخ المطبوعة - النسخ الورقية - خطأ النسخ - النسخ الطبي - النسخ العكسي - تحرير النسخ - النسخ الجيني - حقوق النسخ - حماية النسخ - أخطاء النسخ
