ترجمة "عجينة لصق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عجينة - ترجمة : عجينة لصق - ترجمة : لصق - ترجمة : لصق - ترجمة :
الكلمات الدالة : Dough Paste Cookie Crust Pastry Glue Paste Splice Pasted Glued

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاعداد يتم اعداد عجينة الملوجة مثل عجينة البيتزا مع الماء، الخميرة، الملح، والدقيق.
Preparation Malooga dough is made much like pizza dough with water, yeast, salt, and flour.
من صوت تنهدي لصق عظمي بلحمي .
By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin.
من صوت تنهدي لصق عظمي بلحمي .
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
وقد قضينا الصيف بأكمله نطالع وصفات صناعة الصلصال عجينة اللعب
And so we spent a summer looking at different Play Doh recipes.
عظمي قد لصق بجلدي ولحمي ونجوت بجلد اسناني.
My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.
عظمي قد لصق بجلدي ولحمي ونجوت بجلد اسناني.
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
النيوريكسين (NRXN) هو بروتين قبل مشبكي يساعد على لصق العصبون ببعضه في المشبك.
Neurexin (NRXN) is a presynaptic protein that helps to glue together neurons at the synapse.
ان حادت خطواتي عن الطريق وذهب قلبي وراء عيني او لصق عيب بكفي
if my step has turned out of the way, if my heart walked after my eyes, if any defilement has stuck to my hands,
لصق لسان الراضع بحنكه من العطش. الاطفال يسألون خبزا وليس من يكسره لهم.
The tongue of the nursing child clings to the roof of his mouth for thirst The young children ask bread, and no man breaks it to them.
ان حادت خطواتي عن الطريق وذهب قلبي وراء عيني او لصق عيب بكفي
If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands
لصق لسان الراضع بحنكه من العطش. الاطفال يسألون خبزا وليس من يكسره لهم.
The tongue of the sucking child cleaveth to the roof of his mouth for thirst the young children ask bread, and no man breaketh it unto them.
الا انه لصق بخطايا يربعام بن نباط الذي جعل اسرائيل يخطئ. لم يحد عنها
Nevertheless he held to the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin he didn't depart from it.
الا انه لصق بخطايا يربعام بن نباط الذي جعل اسرائيل يخطئ. لم يحد عنها
Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin he departed not therefrom.
أخذنا بعض الشعيرات من وزعة ووضعنا ثلاثة صفوف منها هنا، ثم صنعنا لصق الجروح هذا.
We took some hairs from a molting gecko put three rolls of them on here, and then made this Band Aid.
صارت صورتهم اشد ظلاما من السواد. لم يعرفوا في الشوارع. لصق جلدهم بعظمهم. صار يابسا كالخشب.
Their appearance is blacker than a coal they are not known in the streets Their skin clings to their bones it is withered, it has become like a stick.
صارت صورتهم اشد ظلاما من السواد. لم يعرفوا في الشوارع. لصق جلدهم بعظمهم. صار يابسا كالخشب.
Their visage is blacker than a coal they are not known in the streets their skin cleaveth to their bones it is withered, it is become like a stick.
كما أننا نرى أن لصق صفة إسلامي قرين كلمة إرهاب بصورة متكررة ينطوي على تدنيس للمقدسات.
We believe, furthermore, that the frequent placing of the term Islamic before the word terrorism is a sacrilege.
في مناطق من الهند، وجميع أنحاء بورما وتايلاند، عجينة من النمل الأخضر ويفر (Oecophylla smaragdina) هو بمثابة بهار مع الكاري.
In areas of India, and throughout Burma and Thailand, a paste of the green weaver ant ( Oecophylla smaragdina ) is served as a condiment with curry.
ورغم ذلك فإن الحزب الديمقراطي الياباني الذي انتصر مؤخرا كان قادرا على لصق التهمة بسياسات السوق الحرة.
Nonetheless, the newly victorious Democratic Party of Japan (DPJ) has been able to make the accusation stick to free market policies.
حتى الغبار الذي لصق بنا من مدينتكم ننفضه لكم. ولكن اعلموا هذا انه قد اقترب منكم ملكوت الله.
'Even the dust from your city that clings to us, we wipe off against you. Nevertheless know this, that the Kingdom of God has come near to you.'
حتى الغبار الذي لصق بنا من مدينتكم ننفضه لكم. ولكن اعلموا هذا انه قد اقترب منكم ملكوت الله.
Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.
فوسفاتات الالومنيوم (AlPO4) تستخدم في تصنيع الزجاج والسيراميك, عجينة ومنتجات الورق, مستحضرات التدجميل, الطلاءات, والورنيشات وفى صناعة طبقة الأسمنت المستخدمة في طب الأسنان.
Aluminium phosphate (AlPO4) is used in the manufacture of glass and ceramic, pulp and paper products, cosmetics, paints and varnishes and in making dental cement.
عموما يبقى ذلك الأنبوب حوالي 30 يوما ومن ثم تتم إزالته عند حدوث عملية لصق للغشاء الب ل وري بشكل تلقائي.
Generally, the tube is in for about 30 days and then it is removed when the space undergoes a spontaneous pleurodesis.
إذ أن المركبات التي يتألف منها الميتا أمفيتامين على سبيل المثال متاحة، ويمكن الحصول على وصفاتها بسهولة، بل ويمكن طهي عجينة هذه العقاقير في المطبخ.
The ingredients for meth, for example, are readily available, recipes are easy to obtain, and batches of the drug can be cooked up in a kitchen.
تم تصنيع ورق الزجاج بواسطة شركة جون أوكي في لندن عام 1833، وقد قامت بتطوير تقنيات وعمليات لصق جديدة تسمح بالإنتاج الضخم.
Glass paper was manufactured in London by 1833 by John Oakey, whose company had developed new adhesive techniques and processes, enabling mass production.
وفي واحدة من هذه القضايا، تولت رابطة تجارية تنسيق أنشطة المزارعين وأصحاب المطاحن وصانعي عجينة الذرة الخاصة بالترتي ة وقادت برنامجا جرى في إطاره بيع الترتي ة تحت نفس العلامة التجارية.
In one case, a business association was responsible for coordinating the activities of farmers, millers and manufacturers of tortilla corn dough and was the head of a programme whereby the sale of tortillas was accomplished under a single brand.
ويولي المكتب المذكور أولوية للتصدي للتدفق المضاد للسلائف المستخدمة لتحويل عجينة الكوكا إلى هيدروكلوريد الكوكايين وهو يشعر بالامتنان لحكومة فنزويلا لما تبذله من جهود للحد من الاتجار بالكوكايين القادم من كولومبيا وبالسلائف المتجهة إلى كولومبيا.
UNODC accorded priority to addressing the counterflow of precursors used to transform coca paste into cocaine hydrochloride and was grateful to the Government of Venezuela for its efforts to curb the trafficking of cocaine out of Colombia and of precursors into Colombia.
منذ عقد من الزمان كانت العقاقير المخلقة عبارة عن صناعة منزلية صغيرة. إذ أن المركبات التي يتألف منها الميتا أمفيتامين على سبيل المثال متاحة، ويمكن الحصول على وصفاتها بسهولة، بل ويمكن طهي عجينة هذه العقاقير في المطبخ.
A decade ago, synthetic drugs were a do it yourself cottage industry. The ingredients for meth, for example, are readily available, recipes are easy to obtain, and batches of the drug can be cooked up in a kitchen.
يسمح الإنتاج السريع باستخدام الكمبيوتر للعديد من المصممين باستكشاف أفكار متعددة بسرعة مع مزيد من التفاصيل أكثر مما يمكنهم تحقيقه عن طريق الوسائل اليدوية أو لصق الرسومات على الورق، الأمر الذي من شأنه أن ينقل المصمم من خلال العملية الإبداعية بسرعة أكبر.
Rapid production from the computer allows many designers to explore multiple ideas quickly with more detail than what could be achieved by traditional hand rendering or paste up on paper, moving the designer through the creative process more quickly.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لصق - عجينة الشو - عجينة الأسمنت - عجينة الفطيرة - عجينة الأنشوجة - عجينة السمك - عجينة لحام - عجينة البيتزا - عجينة اللوز - عجينة اللحم - عجينة الطباعة