ترجمة "عجينة البيتزا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عجينة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاعداد يتم اعداد عجينة الملوجة مثل عجينة البيتزا مع الماء، الخميرة، الملح، والدقيق. | Preparation Malooga dough is made much like pizza dough with water, yeast, salt, and flour. |
| البيتزا باردة. | The pizza is cold. |
| أبي يحب البيتزا. | My father loves pizza. |
| أحب البيتزا كثيرا . | I like pizza very much. |
| يحب أبي البيتزا كثيرا . | My father likes pizza very much. |
| ما نوع البيتزا المفض ل لديك | What's your favorite type of pizza? |
| حيث ستجلب لك الممرضات بعض البيتزا. | Nurses will bring you pizzas. |
| إذا كنت في تايلند وطلبت البيتزا، فمن المحتمل جد ا اأنك تقصد شركة البيتزا، أكبر سلسلة مطاعم للوجبات السريعة في البلاد. | If you are in Thailand and you suddenly crave pizza, it is highly likely that you will be referred to The Pizza Company, the largest pizza fast food chain in the country. |
| وقد قضينا الصيف بأكمله نطالع وصفات صناعة الصلصال عجينة اللعب | And so we spent a summer looking at different Play Doh recipes. |
| نحن ذاهبون إلى وسط المدينة لنأكل البيتزا. | We are going downtown to eat pizza. |
| استغرق الأمر أربعة أشهر في بيوسفار لأحضر البيتزا. | It took me four months in Biosphere 2 to make a pizza. |
| إذا بدأت أي مناقشة بالانحياز بشكل خطير نحو إهانة النظام الملكي، قد يغيظك أحدهم قائلا هل طلب أحد البيتزا أو آمل أنهم يقدمون البيتزا في السجن. | If a discussion begins to veer dangerously towards insulting the monarchy, someone may teasingly ask, Are you ordering us a pizza? or I hope they serve pizza in prison. |
| فما الذي تعلمته حسنا ، أنا هنا داخل بيوسفار ، بصدد تحضير البيتزا. | So what did I learn? Well, here I am inside Biosphere 2, making a pizza. |
| هذه هي الأشياء التي نطعمها لأبناءنا, رقائق البوريتو نقانق الذرة فطائر البيتزا , شطائر الجبنة المشوية | This is the stuff we were feeding our kids Extremo Burritos, corn dogs, pizza pockets, grilled cheese sandwiches. |
| في مناطق من الهند، وجميع أنحاء بورما وتايلاند، عجينة من النمل الأخضر ويفر (Oecophylla smaragdina) هو بمثابة بهار مع الكاري. | In areas of India, and throughout Burma and Thailand, a paste of the green weaver ant ( Oecophylla smaragdina ) is served as a condiment with curry. |
| لذلك في المرة القادمة التي تطلب فيها الرقم 1112 في تايلاند، تأكد أنك قصدت شركة البيتزا. | So next time you dial 1112 in Thailand, be sure you are really referring to The Pizza Company. |
| الفعل المتعدي يتطلب أن يكون له مفعول به إلتهم سام البيتزا لايمكنك أن تقول، إلتهم سام فقط. | A transitive verb mandates that there has to be an object there Sam devoured the pizza. You can't just say, Sam devoured. |
| هنا في بيوسفار ، يستغرق مني الأمر حوالي دقيقتين. لأنني التقط الهاتف وأطلب وأقول، أهلا ، هل يمكنك توصيل البيتزا | Here in Biosphere 1, well it takes me about two minutes, because I pick up the phone and I call and say, Hey, can you deliver the pizza? |
| فوسفاتات الالومنيوم (AlPO4) تستخدم في تصنيع الزجاج والسيراميك, عجينة ومنتجات الورق, مستحضرات التدجميل, الطلاءات, والورنيشات وفى صناعة طبقة الأسمنت المستخدمة في طب الأسنان. | Aluminium phosphate (AlPO4) is used in the manufacture of glass and ceramic, pulp and paper products, cosmetics, paints and varnishes and in making dental cement. |
| و نعم، بالمناسبة، إنها وجبة سريعة. إنها حب قذر، إنها البيرغر، إنها النقانق، إنها البيتزا، إنها كل تلك الأشياء. | And yes, by the way, it is fast food It's sloppy joes, it's burgers, it's wieners, it's pizzas, it's all of that stuff. |
| إذ أن المركبات التي يتألف منها الميتا أمفيتامين على سبيل المثال متاحة، ويمكن الحصول على وصفاتها بسهولة، بل ويمكن طهي عجينة هذه العقاقير في المطبخ. | The ingredients for meth, for example, are readily available, recipes are easy to obtain, and batches of the drug can be cooked up in a kitchen. |
| على سبيل المثال ، لم أكن أعرف أن الإسبان اخترعوا الممسحة لكنهم كانوا فخورين جدا لذا كل أسباني يقول la frego ، والإيطاليون صنعوا البيتزا. | For instance, I didn't know that the Spaniards invented the mop, but they were very proud so every Spaniard said la frego. And Italians did the pizza. |
| وفي واحدة من هذه القضايا، تولت رابطة تجارية تنسيق أنشطة المزارعين وأصحاب المطاحن وصانعي عجينة الذرة الخاصة بالترتي ة وقادت برنامجا جرى في إطاره بيع الترتي ة تحت نفس العلامة التجارية. | In one case, a business association was responsible for coordinating the activities of farmers, millers and manufacturers of tortilla corn dough and was the head of a programme whereby the sale of tortillas was accomplished under a single brand. |
| أوضح موقع خاوسود الإخباري بالإنجليزية في بانكوك، أن كلمة بيتزا مرتبطة مع قسم معين من قانون العقوبات لأنه ببساطة من رقم هاتف مطابق تقريب ا بين شركة البيتزا واسم القانون. | Khaosod English, a Bangkok based news site, explained that the word pizza came to be associated with the particular section of the penal law simply because of The Pizza Company's nearly identical phone number with the law's name. |
| ويولي المكتب المذكور أولوية للتصدي للتدفق المضاد للسلائف المستخدمة لتحويل عجينة الكوكا إلى هيدروكلوريد الكوكايين وهو يشعر بالامتنان لحكومة فنزويلا لما تبذله من جهود للحد من الاتجار بالكوكايين القادم من كولومبيا وبالسلائف المتجهة إلى كولومبيا. | UNODC accorded priority to addressing the counterflow of precursors used to transform coca paste into cocaine hydrochloride and was grateful to the Government of Venezuela for its efforts to curb the trafficking of cocaine out of Colombia and of precursors into Colombia. |
| هذه الكتب عن بوبي الذي يلعب البيسبول أو سيندي العالقة بالسيارة في طريق مسدود، أو عن البيتزا وأمور أخرى لا يمكن لحياة الطفل الليبيري اليومية أن تتصل بها تقول مور. | These books are about Bobby playing baseball, or Cindy on the cul de sac, Moore says. And pizza, and things that really aren't typical of the everyday local Liberian child. |
| منذ عقد من الزمان كانت العقاقير المخلقة عبارة عن صناعة منزلية صغيرة. إذ أن المركبات التي يتألف منها الميتا أمفيتامين على سبيل المثال متاحة، ويمكن الحصول على وصفاتها بسهولة، بل ويمكن طهي عجينة هذه العقاقير في المطبخ. | A decade ago, synthetic drugs were a do it yourself cottage industry. The ingredients for meth, for example, are readily available, recipes are easy to obtain, and batches of the drug can be cooked up in a kitchen. |
| و قد تمكن من فهم التكنولوجيا نوعا ما، و أدرك أن الأمان مهم جدا إذا كنت تريد أن تكون مخترق بطاقات، و لكنه لم يكن يقضي نهاره و ليله منكب على الكمبيوتر، يأكل البيتزا، يشرب الكولا، و أشياء من هذا القبيل. | He sort of understood the technology, and he realized that security was very important if you were going to be a Carder, but he didn't spend his days and nights bent over a computer, eating pizza, drinking coke and that sort of thing. |
| على سبيل المثال، ريشيليو فودز هي شركة تحمل علامة تجارية خاصة لإنتاج البيتزا المجمدة وصلصة السلطة والصلصات والخل والتوابل الحارة وسلطات لذيذة لشركات أخرى، منها هاي في وألدي وسيف ألوت ونادي سام Hannaford Brothers Co., BJ's Wholesale Club (Earth's Pride brand) and Shaw's Supermarkets (Culinary Circle brand). | For example, Richelieu Foods is a private label company producing frozen pizza, salad dressing, marinades, and condiments for other companies, including Hy Vee, Aldi, Save A Lot, Sam's Club, Hannaford Brothers Co., BJ's Wholesale Club (Earth's Pride brand) and Shaw's Supermarkets (Culinary Circle brand). |
عمليات البحث ذات الصلة : محل البيتزا - البيتزا صالون - قشرة البيتزا - جبن البيتزا - البيتزا الأنشوجة - البيتزا صقلية - البيتزا طاه - صينية البيتزا - البيتزا للذهاب - عجلة البيتزا - صينية البيتزا - فونغي البيتزا - البيتزا المشتركة