ترجمة "البيتزا الأنشوجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البيتزا الأنشوجة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
! وصلت البيتزا ! البيتزا الحلوة اللذيذة | Pizza's here! Nice and yummy pizza! |
حسن, ستأكل البيتزا عندما تشتهي البيتزا. | Well, you have pizza when you're hungry for pizza. |
البيتزا باردة. | The pizza is cold. |
وأساسه البيتزا. | And it's based on pizza. |
أبي يحب البيتزا. | My father loves pizza. |
أحب البيتزا كثيرا . | I like pizza very much. |
ولكن البيتزا لذيذة. | But the pizza is delicious. |
في البيتزا, لسنا .... | Well, in pizza, we're not really there's no winning. |
هل تحب البيتزا | Would you like a pizza? |
يحب أبي البيتزا كثيرا . | My father likes pizza very much. |
لأن ثني البيتزا صعب | Because stretching a pizza is hard. |
ولكن متى نأكل البيتزا | But when do you have pizza? |
ولكن ماذا عن البيتزا | But what about pizza? |
بالظبط زى البيتزا دى! | Just like this pizza! |
ما نوع البيتزا المفض ل لديك | What's your favorite type of pizza? |
أهلا ، هل يمكنك توصيل البيتزا | Hey, can you deliver the pizza? |
حسن ولكن ماذا عن البيتزا | Okay, but what about pizza? |
وهناك مليون طريقة لأكل البيتزا. | There's a million different ways to eat pizza. |
ولكن تحت البيتزا , يوجد أسئلة . | But under the pizza model, they're questions. |
ثم تناولنا البيتزا في (تراتوري) | Then we had pizza at a trattoria. |
لذا تجد في كتب التمارين العامة كيف على الأرجح أن البيتزا قطع البيتزا تستخدم لتوضيح الأعداد الكسرية. | So in mainstream workbooks you've probably seen how pizzas pizza slices are used to demonstrate fractions. |
حيث ستجلب لك الممرضات بعض البيتزا. | Nurses will bring you pizzas. |
أي يوم جميل لج ع ل البيتزا للذ وق | A beautiful day to make pizza to taste |
والسماح فقط لراس البيتزا بالظهور خارجا . هناك حيلة أخرى ماسك ا القشرة، يمكنك نوعا ما طي قطعة البيتزا في الوسط. | There's one other trick, though holding the crust, you can sort of fold the slice down the middle. |
لأن البيتزا رقيقة، هذا يتطلب الكثير من القوة، بالمقارنة مع مقدار القوة التي تستغرق لثني البيتزا في المقام الأول. | Since the pizza is thin, this takes a lot of force, compared to the amount of force it takes to bend the pizza in the first place. |
نحن ذاهبون إلى وسط المدينة لنأكل البيتزا. | We are going downtown to eat pizza. |
الآن، أخيرا ، نصل إلى الحديث عن البيتزا. | Now, finally, we get to talk about pizza. |
ليس هناك ربح. كيف ستربح في البيتزا | How do you win pizza? |
نقانق الذرة فطائر البيتزا , شطائر الجبنة المشوية | Extremo Burritos, corn dogs, pizza pockets, grilled cheese sandwiches. |
سأذهب إلى البيت وأتناول فطائر البيتزا الباردة | I just thought I'd go home and have some cold pizza. |
إذا كنت في تايلند وطلبت البيتزا، فمن المحتمل جد ا اأنك تقصد شركة البيتزا، أكبر سلسلة مطاعم للوجبات السريعة في البلاد. | If you are in Thailand and you suddenly crave pizza, it is highly likely that you will be referred to The Pizza Company, the largest pizza fast food chain in the country. |
استغرق الأمر أربعة أشهر في بيوسفار لأحضر البيتزا. | It took me four months in Biosphere 2 to make a pizza. |
أنا هنا داخل بيوسفار (2) ، بصدد تحضير البيتزا. | Well, here I am inside Biosphere 2, making a pizza. |
شيء مثير استفدناه من هذا التطبيق للآيفون يسمى ذي إيتري وهو أن البيتزا التي لدينا أصح بكثير من البيتزا التي لدى الآخرين. | One interesting thing that came out of this this is an app for iPhones called The Eatery is that we think our pizza is significantly healthier than other people's pizza is. |
وانه لطيف خصوصا عندما تكون تلك الأشكال شرائح البيتزا. | And it's especially nice when those shapes happen to be pizza slices. |
للموعد الأول يعتمد ، هل نتحدث عن البيتزا أو المعكرونة | For a first date? Depends, are we talking on pizza or pasta? |
استغرق الأمر أربعة أشهر في بيوسفار (2) لأحضر البيتزا. | It took me four months in Biosphere 2 to make a pizza. |
إلتهم سام البيتزا لايمكنك أن تقول، إلتهم سام فقط. | Sam devoured the pizza. You can't just say, Sam devoured. |
عند قيامك بذلك، تجبر شكل البيتزا إلى ما يشبه التاكو. | When you do, you force the pizza into something like a taco shape. |
ولثني الرأس الى أسفل يجب على البيتزا أن تمتد. لماذا | And to bend the tip downwards, the pizza would have to stretch, because the shape the pizza would be in, the droopy taco shape, isn't isometric to the original flat pizza. |
كأن تضيف مكانك المفضل لتناول البيتزا أو طريق ركوب الدراجات | like your favorite pizza place, bike route or college library? |
يتعين عليك أن تقول تعشى سام وليس تعشى سام البيتزا. | You have to say, Sam dined, not, Sam dined the pizza. |
اجعلهم يرون البيتزا كاملة و من ثم التهامها على أجزاء. | Let them see the whole pizza and then devour it fractionally. |
البيتزا هي شيئ مفهوم عالميا ومعظم الأشخاص يربطونها بلحظات إيجابية. | Now pizza is something that is universally understood and that most people associate with a positive experience. |
وفرقة الروك غريت فل ديد كانت تعزف في محلات البيتزا. | The Grateful Dead was playing in the pizza parlors. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكمثرى الأنشوجة - عجينة الأنشوجة - صلصة الأنشوجة - زبدة الأنشوجة - فيليه الأنشوجة - فلتس الأنشوجة - الأنشوجة المملحة - محل البيتزا - البيتزا صالون - قشرة البيتزا - جبن البيتزا - البيتزا صقلية - عجينة البيتزا - البيتزا طاه