ترجمة "عبير المسك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عبير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ودونت عبير أيضا | Kopty also tweeted |
| وتكتب المدونة عبير قبطي | Blogger Abir Kopty writes |
| تقول الطالبة عبير الشاويش | One student, Abeer Abu Shawish, told him |
| عبير غطاس أطالب بما هو أفضل | Abir Ghattas I demand better! |
| شاشة المسك البرنامجName | Screen Grabbing Program |
| وتعبر الآنسة عبير عن استيائها من تحريم كل شيء في السعودية | She says Everything in this country is banned. |
| حملات التضامن مع رزان مستمر ة، المدو نة الفلسطيني ة عبير قبطي، كتبت على تويتر | Palestinian blogger Abir Kopty tweeted |
| القصة الأخيرة كتبتها عبير غطاس التي شاركت أيض ا في كتابة هذا المقال. | Finally, this last story is by Abir Ghattas, co author of this article. |
| طفل اليوم تعاطيت بعض الاوكتيفينول بعض المسك الاصطناعي وبعض البسفينول إيه | Child Today, I had some octyphenols, some artificial musks and some bisphenol A. |
| تتحدث عبير في المقالة التالية عن استخدام الإعلام الاجتماعي في فلسطين، ومع القضية الفلسطينية وأهمية التنسيق ما بين هذا العالم الافتراضي والأحداث الميدانية. | In the following post, Abir Kopty, one of the prominent Palestinian bloggers, writes in Arabic about social media utilization in the Palestinian cause, and coordinating it with offline events on the ground. |
| ختامه مسك أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله . | With a sealing of musk , which those who aspire for the best should desire , |
| ختامه مسك أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله . | Its seal is upon musk and for this should those who crave be eager . |
| ختامه مسك أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله . | whose seal is musk so after that let the strivers strive |
| ختامه مسك أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله . | The seal thereof will be of musk and to this end let the aspirers aspire |
| ختامه مسك أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله . | The last thereof ( that wine ) will be the smell of musk , and for this let ( all ) those strive who want to strive ( i.e. hasten earnestly to the obedience of Allah ) . |
| ختامه مسك أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله . | Whose seal is musk this is what competitors should compete for . |
| ختامه مسك أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله . | whose seal is musk so let all aspirants aspire after that |
| ختامه مسك أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله . | Whose seal is musk for this let ( all ) those strive who strive for bliss |
| ختامه مسك أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله . | whose seal is musk for such let the viers vie |
| ختامه مسك أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله . | its seal is musk , for this let the competitors compete |
| ختامه مسك أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله . | The last of it is musk . So for this let the competitors compete . |
| ختامه مسك أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله . | which have the fragrance of musk . This is the kind of place for which one should really aspire . |
| ختامه مسك أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله . | The sealing of it is ( with ) musk and for that let the aspirers aspire . |
| ختامه مسك أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله . | its seal will be of musk for this let the aspirants aspire |
| ختامه مسك أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله . | The seal thereof will be Musk And for this let those aspire , who have aspirations |
| على سبيل المثال في يناير كانون الثاني عام 2016 نشرت مادة مشتركة مع الزميلة عبير غطاس في موقع الأصوات العالمية، وكانت بعنوان الزواج المسيحي بين عون وجعجع يثير الشكوك . | For example, in January 2016, I co wrote an article with Abir Ghattas for Global Voices entitled The Lebanese Christian Marriage Between Aoun and Geagea Leaves Many Skeptical . |
| إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك . | HAVE SURELY given you pre eminence ( in numbers and following ) |
| إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك . | We have indeed bestowed the Kausar upon you ( O dear prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) . ( Infinite excellent qualities the greatest number of followers the sweet pond on the Day of Resurrection ) |
| إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك . | Surely We have given thee abundance |
| إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك . | Verily We ! We have given thee Kauthar . |
| إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك . | Verily , We have granted you ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) Al Kauthar ( a river in Paradise ) |
| إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك . | We have given you plenty . |
| إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك . | ( O Prophet ) , We have surely bestowed upon you good in abundance . |
| إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك . | Lo ! We have given thee Abundance |
| إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك . | Indeed We have given you abundance . |
| إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك . | Indeed , We have given you ( Prophet Muhammad ) the abundance ( Al Kawthar river , its pool and springs ) . |
| إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك . | Indeed , We have granted you , O Muhammad , al Kawthar . |
| إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك . | ( Muhammad ) , We have granted you abundant virtue . |
| إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك . | Surely We have given you Kausar , |
| إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك . | We have given you abundance . |
| إنا أعطيناك أيها النبي الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجو ف ، وطينه المسك . | To thee have We granted the Fount ( of Abundance ) . |
| البحري إسباني .و حملوا كل الذهب (حوالي 100 جنيه تروي أو قيمتها 122،000 بيزو) ثم اخذ الحرير، دمشقي ثانية، المسك (المستخدمة في العطور )، التوابل ، والنبيذ، والإمدادات السفينة لما يستطيعون حمله. | They loaded all the gold (about 100 troy pounds or 122,000 pesos worth) and then picked through the silks, damasks, musks (used in perfume manufacture), spices, wines, and ship's supplies for what they could carry. |
| ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك أي لا تمسكها عن الإنفاق كل المسك ولا تبسطها في الإنفاق كل البسط فتقعد ملوما راجع للأول محسورا منقطعا لا شيء عندك راجع للثاني . | Do not be niggardly , nor extravagant that you may later feel reprehensive and constrained . |
| ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك أي لا تمسكها عن الإنفاق كل المسك ولا تبسطها في الإنفاق كل البسط فتقعد ملوما راجع للأول محسورا منقطعا لا شيء عندك راجع للثاني . | And do not keep your hand tied to your neck nor open it completely , lest you remain seated reproached , weary . |
| ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك أي لا تمسكها عن الإنفاق كل المسك ولا تبسطها في الإنفاق كل البسط فتقعد ملوما راجع للأول محسورا منقطعا لا شيء عندك راجع للثاني . | And keep not thy hand chained to thy neck , nor outspread it widespread altogether , or thou wilt sit reproached and denuded . |
عمليات البحث ذات الصلة : فأر المسك - المسك خنزير - ثور المسك - المسك الأغنام - المسك الغزلان - المسك بطة - المسك الكنغر - المسك السلاحف - رائحة المسك - المسك الكبير - النفط المسك - المسك الجلد - المسك الملوخية
