ترجمة "عازف بيانو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أصبح عازف بيانو. | He became a pianist. |
| عازف بيانو بالفطرة | Natural Born Pianists? |
| أصبح ابنه عازف بيانو شهير. | His son became a famous pianist. |
| إنه معروف بأنه عازف بيانو كبير | He is known as a great pianist. |
| عازف بيانو Pianist هو موسيقي يعزف على آلة البيانو. | A pianist ( , ) is an individual who plays the piano. |
| دانييل بارينبويم (ولد في 15 نوفمبر، 1942) هو عازف بيانو، وقائد أوركسترا. | Daniel Barenboim (, Hebrew דניאל ברנבוים born 15 November 1942) is an Argentine pianist and conductor. |
| ماوريتسيو بوليني (ولد في 5 يناير 1942) هو عازف بيانو إيطالي كلاسيكي. | Maurizio Pollini (born January 5, 1942) is an Italian classical pianist. |
| كريستيان إيغن (ولد 8 يناير 1957) هو ملحن و مايسترو و عازف بيانو نرويجي. | Christian Eggen (born 8 January 1957) is a Norwegian composer, pianist and conductor. |
| أتعلمون .. رجل محترم كان يشاهد أحد عروضي ذات مرة عندما كنت أعمل مع عازف بيانو شاب .. | You know, a gentleman was once watching a presentation I was doing, when I was working with a young pianist. |
| خواكين أتشوكارو Joaquín Achúcarro (ولد في 1 نوفمبر 1932) هو عازف بيانو إسباني، مختص بالموسيقى الكلاسيكية. | Joaquín Achúcarro (born November 1, 1932) is a Basque Spanish classical pianist. |
| فلاديمير سامويلوفيتش هورويتز (Vladimir Samoylovich Horowitz) ( توفي في 5 من نوفمبر 1989م) هو عازف بيانو وملحن كلاسيكي. | Vladimir Samoylovich Horowitz ( November 5, 1989) was an American classical pianist and composer. |
| ديفيد (ديف) سينكلير (من مواليد 24 نوفمبر 1947 في خليج هيرن، كنت، إنجلترا)، عازف اجهزة موسيقية (أرغن، بيانو) الذي كان جزءا من بروغريسيف روك. | David (Dave) Sinclair (born 24 November 1947 in Herne Bay, Kent, England), is a keyboardist (organ, pianos, synthesizer) who has been part of the progressive rock Canterbury Scene. |
| غلين هربرت غولد (25 من سبتمبر 1932م 4 من أكتوبر 1982م) هو عازف بيانو كندي أصبح من أشهر وأفضل عازفي البيانو الكلاسيكيين في القرن العشرين. | Glenn Herbert Gould (25 September 19324 October 1982) was a Canadian pianist who became one of the best known and most celebrated classical pianists of the 20th century. |
| إنه بيانو قديم. | It's an old piano. |
| هل لديها بيانو | Does she have a piano? |
| نانسي تملك بيانو. | Nancy has a piano. |
| إذن تستطيع تصور القشرة المخية النيوكورتيكس واقعيا على أنها أرضية بيانو ضخمة ، ملايين مفاتيح بيانو . | So you can think of the neocortex actually as a massive grand piano, a million key grand piano. |
| وكان هذا الرجل عازف الساكسفون هو الممزج. | This man was a remixer extraordinaire. |
| هل تدري متى سيصل عازف الموسيقى إلى هنا | Do you know when the musician will come here? |
| عثمان رياز وبريستون ريد عازف غيتار شاب يقابل بطله | Usman Riaz and Preston Reed A young guitarist meets his hero |
| شارليز ليمب هذا بيانو بلاستيكي صغير يستخدم في عمليات تجريبية لموسيقى الجاز | Charles Limb This is a plastic MIDI piano keyboard that we use for the jazz experiments. |
| ولكن بنك الشعب الصيني عازف أيضا عن شراء الدولار بشكل مستمر. | But the PBC is also reluctant to buy dollars constantly. |
| أمين مقداد، عازف الكمان من الموصل، يعزف أغنية شعبية موصلية تقليدية. | Ameen Mukdad, violinist from Mosul, plays a traditional Maslawi folk song. |
| فكر في ذكرى حركات مؤقتة متتالية لمدة من الزمن ، مثلا كعازف بيانو يعزف مقطوعة لبيتهوفن. | Consider the memory of long temporal sequences of movements, like a pianist playing a Beethoven sonata. |
| وسوف اقوم بعرض دراسة قمت بها على عازف جاز بواسطة جهاز الرنين المغناطيسي الوظيفي | Now I'm going to review a study that I did, which was jazz in an fMRI scanner. |
| وهكذا عازف المزمار يعزف بإستقلالية وهو سعيد وفخور بعمله ويقوم بالابتكار وما الى ذلك | So again, the oboe player is completely autonomous and therefore happy and proud of his work, and creative and all of that. |
| زعيم Haranga ، عازف الجيتار الشهير ENH Manlai ، ساعد بسخاء نمو الأجيال التالية من الروك . | The leader of Haranga, famous guitarist Enh Manlai, generously helped the growth of the following generations of rockers. |
| عازف القيتار والمغني ميدون يغني كل شخص و السلام على الأرض خلال 2007 في تيد. | Guitarist and singer Raul Midon plays Everybody and Peace on Earth during his 2007 set at TED. |
| في عام 1974 انضم غولان إلى قوات الدفاع الإسرائيلية بمهنة عازف منفرد في الجوقة اليهودية. | In 1974, Tzion joined the Israel Defense Forces as a soloist in the Israel Army Rabbinical choir. |
| جون تاونر ويليامز (John Williams) هو ملحن ومؤلف موسيقى وعازف بيانو أمريكي ولد في (8 فبراير 1932). | John Towner Williams (born February 8, 1932) is an American composer, conductor, and pianist. |
| سيزار كاتالدو خلال قيادته لأوركسترا من ٤٠٠ عازف لحفل في الذكرى ٤٧٥ لأسونسيون، تصوير تيتسو اسبوسيتو. | Photo by Elton Núñez César Cataldo directing a 400 harp orchestra concert commemorating Asunción's 475th anniversary. Photo by Tetsu Espósito |
| جوشوا ديفيد بيل، من مواليد 9 ديسمبر 1967، هو عازف الكمان الأمريكي الحائز على جائزة غرامي. | Joshua David Bell (born December 9, 1967) is an American Grammy Award winning violinist and conductor. |
| آدم نوح ليفين (من مواليد 18 مارس 1979) هو اميركي المغني، وكاتب الأغاني، عازف متعددة، والممثل. | Adam Noah Levine (born March 18, 1979) is an American singer, songwriter, multi instrumentalist, and actor. |
| كان (Scott Joplin)سكوت جوبلن (1867 1868 ــ الأول من شهر أبريل، 1917م) ملحن وعازف بيانو إفريقي أمريكي. | Scott Joplin ( 1867 1868 April 1, 1917) was an African American composer and pianist. |
| مات بسرطان الدم وكان يعلم ذلك قرر حينها إهداء تلك المقطوعة لزوجته ديتا, التي كانت هي أيضا عازفة بيانو | He was dying of leukemia and he knew it, and he dedicated this concerto to his wife, Dita, who was herself a concert pianist. |
| بيانو العازف، الذي ظهر لأول مرة سنة 1876، استخدم لفافة من الورق المثقوب التي يمكنها تخزين مقطوعة موسيقية طويلة. | The player piano, first demonstrated in 1876, used a punched paper scroll that could store an arbitrarily long piece of music. |
| وقد حظي ب بعض النجاح المحلي كعازف بيانو ومغن ، ثم انتقل إلى مدينة نيويورك في بداية العقد العشرين من عمره. | He achieved some local success as a pianist and singer and moved to New York City in his early 20s. |
| آن كيفيليه Anne Queffélec وهي عازفة بيانو فرنسية ولدت في يوم 7 يناير 1948 في مدينة باريس عاصمة فرنسا . | Anne Queffélec (born 17 January 1948) is a French classical pianist, born in Paris. |
| تخيل لو فى إمكانك الإستماع إلى عازفى بيانو ليسوا على قيد الحياة تماما كأنك فى عرض حي لهم. جوون ووكر يستعرض كيف أنه يمكن تحليل النقر على مفاتيح البيانو و حركات الضغط على دواسته, ثم يعاد العزف على آلات بيانو عملاقة يتم التحكم فيها بواسطة الكومبيوتر. | Imagine hearing great, departed pianists play again today, just as they would in person. John Q. Walker demonstrates how recordings can be analyzed for precise keystrokes and pedal motions, then played back on computer controlled grand pianos. |
| وفيلمه الأخير (الذي كتبه وأخرجه) كان كنسكي باجانيني (1989)، وفيه لعب دور عازف الكمان الأسطورينيكولو باجانيني (Niccolò Paganini). | His last film (which he wrote and directed) was Kinski Paganini (1989), in which he played the legendary violinist Niccolò Paganini. |
| توماس أندرو توم لهرر (بالإنجليزية Tom Lehrer) (و لد في 9 أبريل 1928) مغني وكاتب أغاني، ومهاجئ، وعازف بيانو، وعالم رياضيات أمريكي. | Thomas Andrew (Tom) Lehrer ( born April 9, 1928) is an American singer songwriter, satirist, pianist, and mathematician. |
| هي مثل ذلك الصديق عازف موسيقي الجاز والذي لم يدرس الموسيقى أبدا ، لكنه موسيقي رائع. لديها مجرد إحساس بالرياضيات. | So she was like that jazz musician friend you have who never studied music but is a terrific musician she just had a feeling for math. |
| عازف الإيقاع النقري البيرواني الشهير أليكس أكونا هو أحد الذين ساهموا في جعل هذه الآلة الموسيقية معروفة في أرجاء العالم. | The renowned Peruvian percussionist Alex Acuña is one of the people who has helped this instrument to become known throughout the world. |
| الفرقة قد تم فيها العديد من التغييرات على مر السنين Silenoz عازف الغيتار والمغني Shagrath هم من الأعضاء المؤسسين الوحيدين المتبقين. | The band has been through numerous lineup changes over the years guitarist Silenoz and vocalist Shagrath are the only founding members remaining. |
| بعد وقت قصير من الافراج عن الفيديو، استعاضت إدارة المجموعة الطبال الرومانية Ratej مع ستيف ويلسون Boomstick ، وعين عازف جديدة، Domen Vajevec. | Soon after the video was released, the group's management replaced drummer Roman Ratej with Steve Boomstick Wilson, and appointed a new bassist, Domen Vajevec. |
عمليات البحث ذات الصلة : بيانو - بيانو - عازف - درس بيانو - بيانو صغير - صالون بيانو - صالون بيانو - لحن بيانو - بيانو رجل - حفل بيانو - بيانو كهربائي