ترجمة "لحن بيانو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بيانو - ترجمة : بيانو - ترجمة : لحن - ترجمة :
الكلمات الدالة : Piano Pianist Piano Pianos Lessons Tune Melody Tune Serenade Theme

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه بيانو قديم.
It's an old piano.
أصبح عازف بيانو.
He became a pianist.
هل لديها بيانو
Does she have a piano?
عازف بيانو بالفطرة
Natural Born Pianists?
نانسي تملك بيانو.
Nancy has a piano.
تنويعات على لحن البطالة
The Varieties of Unemployment
إذن تستطيع تصور القشرة المخية النيوكورتيكس واقعيا على أنها أرضية بيانو ضخمة ، ملايين مفاتيح بيانو .
So you can think of the neocortex actually as a massive grand piano, a million key grand piano.
لا أذكر لحن تلك الأغنية.
I can't remember the tune of that song.
أصبح ابنه عازف بيانو شهير.
His son became a famous pianist.
إنه معروف بأنه عازف بيانو كبير
He is known as a great pianist.
لحن هذه الأغنية مقتبس من الموسيقى اليونانية.
The music of the song is influenced by Greek music.
عازف بيانو Pianist هو موسيقي يعزف على آلة البيانو.
A pianist ( , ) is an individual who plays the piano.
شارليز ليمب هذا بيانو بلاستيكي صغير يستخدم في عمليات تجريبية لموسيقى الجاز
Charles Limb This is a plastic MIDI piano keyboard that we use for the jazz experiments.
دانييل بارينبويم (ولد في 15 نوفمبر، 1942) هو عازف بيانو، وقائد أوركسترا.
Daniel Barenboim (, Hebrew דניאל ברנבוים born 15 November 1942) is an Argentine pianist and conductor.
ماوريتسيو بوليني (ولد في 5 يناير 1942) هو عازف بيانو إيطالي كلاسيكي.
Maurizio Pollini (born January 5, 1942) is an Italian classical pianist.
كريستيان إيغن (ولد 8 يناير 1957) هو ملحن و مايسترو و عازف بيانو نرويجي.
Christian Eggen (born 8 January 1957) is a Norwegian composer, pianist and conductor.
فكر في ذكرى حركات مؤقتة متتالية لمدة من الزمن ، مثلا كعازف بيانو يعزف مقطوعة لبيتهوفن.
Consider the memory of long temporal sequences of movements, like a pianist playing a Beethoven sonata.
أتعلمون .. رجل محترم كان يشاهد أحد عروضي ذات مرة عندما كنت أعمل مع عازف بيانو شاب ..
You know, a gentleman was once watching a presentation I was doing, when I was working with a young pianist.
خواكين أتشوكارو Joaquín Achúcarro (ولد في 1 نوفمبر 1932) هو عازف بيانو إسباني، مختص بالموسيقى الكلاسيكية.
Joaquín Achúcarro (born November 1, 1932) is a Basque Spanish classical pianist.
بدأ الأطفال يتابعون بحذر ذلك الشاب الذي بدأ يتقافز على لحن الأغنية ويمثل حركاتها بطريقة طفولية مضحكة.
The children cautiously began to follow this young man, who had started to jump to the tune and make funny, childlike movements.
الموسيقى البالية غالبا ما تستخدم اختلافات معقدة وتعديلات على لحن واحد يعزف في وقت واحد، ويدعى heterophony.
Balinese gamelan music often uses complicated variations and alterations of a single melody played simultaneously, called heterophony.
وفي عام 1971، كتب زوجها الم لحن روديون ششيدرين لحن باليه في نفس الموضوع، حيثما لعبت دور البطولة.
In 1971, her husband Shchedrin wrote a ballet on the same subject, where she would play the leading role.
جون تاونر ويليامز (John Williams) هو ملحن ومؤلف موسيقى وعازف بيانو أمريكي ولد في (8 فبراير 1932).
John Towner Williams (born February 8, 1932) is an American composer, conductor, and pianist.
فلاديمير سامويلوفيتش هورويتز (Vladimir Samoylovich Horowitz) ( توفي في 5 من نوفمبر 1989م) هو عازف بيانو وملحن كلاسيكي.
Vladimir Samoylovich Horowitz ( November 5, 1989) was an American classical pianist and composer.
سجل كاركي ما يقرب من 1400 لحن ، وكثير منها لها عدة إصدارات ، وكتب المئات من الأغاني غير المسجلة.
Kärki composed approximately 1400 recorded compositions, many of which had several versions, and wrote hundreds of unrecorded songs.
كان (Scott Joplin)سكوت جوبلن (1867 1868 ــ الأول من شهر أبريل، 1917م) ملحن وعازف بيانو إفريقي أمريكي.
Scott Joplin ( 1867 1868 April 1, 1917) was an African American composer and pianist.
مات بسرطان الدم وكان يعلم ذلك قرر حينها إهداء تلك المقطوعة لزوجته ديتا, التي كانت هي أيضا عازفة بيانو
He was dying of leukemia and he knew it, and he dedicated this concerto to his wife, Dita, who was herself a concert pianist.
بيانو العازف، الذي ظهر لأول مرة سنة 1876، استخدم لفافة من الورق المثقوب التي يمكنها تخزين مقطوعة موسيقية طويلة.
The player piano, first demonstrated in 1876, used a punched paper scroll that could store an arbitrarily long piece of music.
وقد حظي ب بعض النجاح المحلي كعازف بيانو ومغن ، ثم انتقل إلى مدينة نيويورك في بداية العقد العشرين من عمره.
He achieved some local success as a pianist and singer and moved to New York City in his early 20s.
آن كيفيليه Anne Queffélec وهي عازفة بيانو فرنسية ولدت في يوم 7 يناير 1948 في مدينة باريس عاصمة فرنسا .
Anne Queffélec (born 17 January 1948) is a French classical pianist, born in Paris.
تخيل لو فى إمكانك الإستماع إلى عازفى بيانو ليسوا على قيد الحياة تماما كأنك فى عرض حي لهم. جوون ووكر يستعرض كيف أنه يمكن تحليل النقر على مفاتيح البيانو و حركات الضغط على دواسته, ثم يعاد العزف على آلات بيانو عملاقة يتم التحكم فيها بواسطة الكومبيوتر.
Imagine hearing great, departed pianists play again today, just as they would in person. John Q. Walker demonstrates how recordings can be analyzed for precise keystrokes and pedal motions, then played back on computer controlled grand pianos.
توماس أندرو توم لهرر (بالإنجليزية Tom Lehrer) (و لد في 9 أبريل 1928) مغني وكاتب أغاني، ومهاجئ، وعازف بيانو، وعالم رياضيات أمريكي.
Thomas Andrew (Tom) Lehrer ( born April 9, 1928) is an American singer songwriter, satirist, pianist, and mathematician.
لا تقلق بشأن الإيقاعات. خذ لحنا، غن عاليا عندما يغنون بانخفاض، غن سريعا عندما يغنون ببطء، فتكون قد حصلت على لحن جديد .
Don't worry about tunes. Take a tune, sing high when they sing low, sing fast when they sing slow, and you've got a new tune.
ديفيد (ديف) سينكلير (من مواليد 24 نوفمبر 1947 في خليج هيرن، كنت، إنجلترا)، عازف اجهزة موسيقية (أرغن، بيانو) الذي كان جزءا من بروغريسيف روك.
David (Dave) Sinclair (born 24 November 1947 in Herne Bay, Kent, England), is a keyboardist (organ, pianos, synthesizer) who has been part of the progressive rock Canterbury Scene.
بعض القطع الموسيقية الأصلية للموسيقار ميكلوس روزسا Miklós Rózsa (و الذي تم فيها استخدام آلة الثيريمان) تم اعتمادها لاحقا عن طريق مؤلفها لتكوين كونسيرتو بيانو.
Some of the original musical score by Miklós Rózsa (which makes use of the theremin) was later adapted by the composer into a concert piano concerto.
غلين هربرت غولد (25 من سبتمبر 1932م 4 من أكتوبر 1982م) هو عازف بيانو كندي أصبح من أشهر وأفضل عازفي البيانو الكلاسيكيين في القرن العشرين.
Glenn Herbert Gould (25 September 19324 October 1982) was a Canadian pianist who became one of the best known and most celebrated classical pianists of the 20th century.
بريجيت إينجيرير Brigitte Engerer وهي عازفة بيانو فرنسية ولدت في يوم 27 أكتوبر 1952 في مدينة تونس في تونس الفرنسية ,توفيت في يوم 23 يونيو 2012 .
Biography Born in Tunis, French Tunisia, Engerer started piano lessons at the age of four, and by the age of six was performing in public.
في ساعة قرابة منتصف الليل تم استدعائنا لأجنحة المتدرج والسماعات الكبيرة أعلنت عن علم الأولمبياد، حينها بدأت الموسيقى بالمناسبة، إنها نفس الموسيقى التي في البداية هنا لحن عايدة
At some point around midnight, we were summoned to the wings of the stadium, and the loudspeakers announced the Olympic flag, and the music started by the way, the same music that starts here, the Aida March.
الشارع الموسيقي هو شارع، أو جزء من الشارع، بحيث إذا مشيت عليه يؤدي إلى اهتزاز ملموس وصوت مسموع ينتقل عن طريق العجلات إلى جسم السيارة في شكل لحن موسيقي.
A musical road is a road, or part of a road, which when driven over causes a tactile vibration and audible rumbling transmitted through the wheels into the car body in the form of a musical tune.
الآن لو نظرتم الى دماغ الشخص لديه قوقعة مزروعة وجعلته ينصت لخطاب، اجعلوه يستمع إلى إيقاع واجعلوه يستمع إلى لحن، ما تجده هو أن القشرة السمعية تكون الأكثر نشاطا خلال الخطاب.
Now if you look at the brain of an individual who has a cochlear implant and you have them listen to speech, have them listen to rhythm and have them listen to melody, what you find is that the auditory cortex is the most active during speech.
ولو نشاء لأريناكهم عرفناكهم وكررت اللام في فلعرفتهم بسيماهم علامتهم ولتعرفنهم الواو لقسم محذوف وما بعدها جوابه في لحن القو ل أي معناه إذا تكلموا عندك بأن يعرضوا بما فيه تهجين أمر المسلمين والله يعلم أعمالكم .
Had We pleased We could have shown them to you that you could know them by their marks , and recognise them from the way they twist their words . Yet God knows all your deeds .
ولو نشاء لأريناكهم عرفناكهم وكررت اللام في فلعرفتهم بسيماهم علامتهم ولتعرفنهم الواو لقسم محذوف وما بعدها جوابه في لحن القو ل أي معناه إذا تكلموا عندك بأن يعرضوا بما فيه تهجين أمر المسلمين والله يعلم أعمالكم .
And if We will , We can show them to you so that you may recognise them by their faces and you will surely recognise them by the way they talk and Allah knows your deeds .
ولو نشاء لأريناكهم عرفناكهم وكررت اللام في فلعرفتهم بسيماهم علامتهم ولتعرفنهم الواو لقسم محذوف وما بعدها جوابه في لحن القو ل أي معناه إذا تكلموا عندك بأن يعرضوا بما فيه تهجين أمر المسلمين والله يعلم أعمالكم .
Did We will , We would show them to thee , then thou wouldst know them by their mark and thou shalt certainly know them in the twisting of their speech and God knows your deeds .
ولو نشاء لأريناكهم عرفناكهم وكررت اللام في فلعرفتهم بسيماهم علامتهم ولتعرفنهم الواو لقسم محذوف وما بعدها جوابه في لحن القو ل أي معناه إذا تكلموا عندك بأن يعرضوا بما فيه تهجين أمر المسلمين والله يعلم أعمالكم .
And if We willed , We would surely shew them Unto thee , so that thou shouldst surely know them by their marks . And thou shalt surely know them by the mode of their speech .
ولو نشاء لأريناكهم عرفناكهم وكررت اللام في فلعرفتهم بسيماهم علامتهم ولتعرفنهم الواو لقسم محذوف وما بعدها جوابه في لحن القو ل أي معناه إذا تكلموا عندك بأن يعرضوا بما فيه تهجين أمر المسلمين والله يعلم أعمالكم .
Had We willed , We could have shown them to you , and you should have known them by their marks , but surely , you will know them by the tone of their speech ! And Allah knows all your deeds .

 

عمليات البحث ذات الصلة : بيانو - بيانو - لحن - درس بيانو - بيانو صغير - صالون بيانو - صالون بيانو - بيانو رجل - حفل بيانو - بيانو كهربائي - بيانو الالكترونية