ترجمة "ط تركنوا إلى" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. | (kk) In connection with item 13 Mr. O.A. |
| (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. | (kk) In connection with item 13 Mr. |
| (ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 18(أ) السيد ج. أ. دوك، رئيس لجنة حقوق الطفل | (mmm) In connection with item 18 (a) Mr. J. E. Doek, Chairperson of the Committee on the Rights of the Child |
| (ط) تقليل الضرر البيئي إلى أدنى حد ممكن. | i. The minimization of environmental harm. |
| (ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 19 السيد ل. جوانيه، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي | (mmm) In connection with item 19 Mr. L. Joinet, independent expert on the situation of human rights in Haiti |
| (ط) المرجع نفسه. | i Ibid. |
| (هـ) و (ط) | (e) and (i) |
| (ط) الاعلانات والتحفظات. | i Declarations and reservations. |
| 'ط وحدة الحسابات | (i) Accounts Unit |
| (ط) تقديم التقارير | (ii) Identification and quantification of releases |
| (ط) اللجنة الإحصائية | (i) Statistical Commission |
| (ط) العمليات الجوية | (i) Air operations |
| (ط) لا تغيير | (i) No change |
| (ط) ممثل الصين | (i) The representative of China |
| (ط) عوامل ثقافية. | Other constraints |
| (ط) إخلاء سبيل أسرى الحرب، وتدعو إلى تعجيل عملية تبادل الأسرى | (i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners |
| '2' بعد الفقرة (د)، تضاف الفقرات الخمس (هـ) إلى (ط) التالية | (ii) After paragraph (d), add the following paragraphs (e) to (i) |
| (ط) يطلب إلى الأمانة أن تساعد الفريق العامل في أداء مهامه. | (i) Requests the secretariat to assist the working group in the performance of its functions. |
| (ط) 3EHRR 76 (1973). | i 3 EHRR 76 (1973). |
| (ط) أعمال المحفل الاجتماعي | (i) The work of the Social Forum |
| (ط) مسؤولو الأمانة العامة | (i) Officials of the Secretariat |
| عاشرا التوصية 12(ط) | XI RECOMMENDATION 12 (i) |
| () نفس المصدر، الفقرة 37 (ط). | Ibid., para. 37 (i). |
| (ط) الأموال النقدية والإيداعات لأجل | (i) Cash and term deposits |
| (ت) المرجع المذكور في الحاشية (ط). | v Op. cit. at note i. |
| (ط) عند عقد جلسات استماع شفوية. | i When holding oral hearings. |
| (ط) اختبار وسائل نثر الهباء (إيروسول) | (i) The testing of aerosol dispensers |
| البند 17 (ط) من جدول الأعمال | Agenda item 17 (i) |
| (ط) صيانة مجموعة المراجع الخاصة بالمكتب | (i) UNODC reference collection maintained |
| (ط) الحسابات المستحقة التحصيل غير ذلك | (i) Accounts receivable other |
| (ط) منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات | Israel |
| (ط) يطلب إلى الأمانة أن توفر تلك المساعدة رهنا بتوافر موارد من خارج الميزانية | (i) Requests the Secretariat to provide such assistance subject to the availability of extrabudgetary resources |
| (ط) طلب إلى الأمانة أن توف ر تلك المساعدة رهنا بتوافر موارد من خارج الميزانية | (i) Requested the secretariat to provide such assistance subject to the availability of extrabudgetary resources |
| (ط) تنفيذ استراتيجيات أو خطط عمل وطنية تهدف إلى القضاء على التمييز العنصري البنيوي. | (i) To implement national strategies or plans of action aimed at the elimination of structural racial discrimination. |
| (ط) الطرائق المستخدمة في حماية الضحايا والشهود. | (i) Methods used in the protection of victims and witnesses. |
| البند 3 (ط) من جدول الأعمال المؤقت | Item 3 (i) of the provisional agenda |
| (ط) السيد كريستوفر توماس (ترينيداد وتوباغو)(أ) | Mr. Christopher Thomas (Trinidad and Tobago)a |
| البند 4 (ط) من جدول الأعمال المؤقت | Item 4 (i) of the provisional agenda |
| (ط) تيسير إعادة فتح مطار وميناء غزة | (i) Facilitate the reopening of the Gaza airport and seaport |
| ط تخطيط موارد المؤسسات (000 500 دولار) | i. Enterprise resource planning ( 500,000) |
| (ط) برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (تابع) | (i) United Nations Human Settlements Programme (continued) |
| (ط) تفهم ورصد التنوع البيولوجي والحفاظ عليه. | (i) Understanding, monitoring and conserving biodiversity. |
| (ط) إيجار غرف الاجتماعات 000 2 دولار. | (i) Rental of conference room 2,000. |
| (ط) البنك المركزي (وحدة المعلومات والتحليل المالي) | Central Bank (Information and Financial Analysis Unit) |
| () يحال هذا البند إلى اللجنة الرابعة وفقا للفقرة 4 (ط) من مرفق القرار 58 316. | This item is allocated to the Fourth Committee in accordance with paragraph 4 (i) of the annex to resolution 58 316. |
عمليات البحث ذات الصلة : ط الرجوع إلى - ط تهدف إلى - ط تهدف إلى - ط اللجوء إلى - ط يفتقرون إلى المعلومات - ط بالإضافة إلى ذلك - ط يفتقرون إلى الثقة - الحاجة ط بالإضافة إلى ذلك - ط تمتص - طيه ط - ركن ط - ط الصدر - تراجع ط - ط ديه
