ترجمة "ط بدلا تفضل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن من المحتمل ان المانيا تفضل ان تحافظ على شريكها البريطاني بدلا من مواجهة بلدان حوض البحر الابيض المتوسط لوحدها . | But Germany itself would probably prefer to keep its British partner, rather than face the Mediterranean countries alone. Culture still matters. |
| أيضا، كان هناك اكتشاف أخير الذي فيه لوح يستخدم ط(π أو pi) بقيمة 3 و 1 8 (3.125 بدلا من 3.14159 ). | Also, there was a recent discovery in which a tablet used pi as 25 8 (3.125 instead of 3.14159 ). |
| تفضل. | He brings two chairs. |
| تفضل بالجلوس. | Sit down, please. |
| تفضل بالدخول. | Come in. |
| تفضل بالدخول. | Please come in. |
| تفضل بالجلوس. | Please sit down. |
| تفضل الحساب | Here is the bill. |
| تفضل بالدخول | Come inside. |
| تفضل الحساب | Here's the bill. |
| (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. | (kk) In connection with item 13 Mr. O.A. |
| (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. | (kk) In connection with item 13 Mr. |
| (ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 18(أ) السيد ج. أ. دوك، رئيس لجنة حقوق الطفل | (mmm) In connection with item 18 (a) Mr. J. E. Doek, Chairperson of the Committee on the Rights of the Child |
| (ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 19 السيد ل. جوانيه، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي | (mmm) In connection with item 19 Mr. L. Joinet, independent expert on the situation of human rights in Haiti |
| لا تتردد. تفضل بالكلام. | Don't hesitate. Speak out. |
| تفضل بالجلوس من فضلك. | Please sit down. |
| تفضل بالجلوس من فضلك! | Have a seat, please. |
| () معلومات تفضل بتقديمها و. | Information provided by Mr. R. Daoudi. |
| وتستخدم النساء اللائي في المجموعة العمرية 45 49 سنة طريقة التعقيم في معظم الأحوال، في إشارة واضحة إلى أن المرأة في هذه المجموعة العمرية تفضل الانقطاع عن الولادة بدلا عن تنظيم النسل. | Already, women aged 45 49 mostly uses female sterilization, a clear indication that women of this age prefer to stop rather than space their fertility. |
| هل تفضل أن تترك وحيدا | You'd rather be left alone? |
| أي فصل من السنة تفضل | Which season do you like the best? |
| أيهما تفضل اللحم أم السمك | Which do you like better, meat or fish? |
| هل تفضل الشاي أم القهوة | Do you prefer tea or coffee? |
| ما هي أكثر جملة تفضل | What is your favorite sentence? |
| أيهما تفضل الأحمر أم الازرق | Which one do you prefer, the red one or the blue one? |
| هلا تفضل أحد لفتح النافذة | Can someone open a window? |
| تفضل البقاء بالقرب من المياه. | They prefer to stay near water. |
| (ط) المرجع نفسه. | i Ibid. |
| (هـ) و (ط) | (e) and (i) |
| (ط) الاعلانات والتحفظات. | i Declarations and reservations. |
| 'ط وحدة الحسابات | (i) Accounts Unit |
| (ط) تقديم التقارير | (ii) Identification and quantification of releases |
| (ط) اللجنة الإحصائية | (i) Statistical Commission |
| (ط) العمليات الجوية | (i) Air operations |
| (ط) لا تغيير | (i) No change |
| (ط) ممثل الصين | (i) The representative of China |
| (ط) عوامل ثقافية. | Other constraints |
| أو القيمة التقريبية تستخدم بدل من البيان الحقيقى (مثلا 3,14 بدلا من ط π)مثلا, إذا كانت القيمة الدقيقة 50 والتقريب 49,9 إذا فالخطأ المطلق هو 0,1 والخطأ النسبى 0.1 50 0,002. | Examples As an example, if the exact value is 50 and the approximation is 49.9, then the absolute error is 0.1 and the relative error is 0.1 50 0.002 0.2 . |
| الزوجة تفضل يا جدي .. نعم حتما | Woman Here father. Woman Yes, of course. |
| ماذا تفضل أكثر، الرز أم الخبز | Which do you prefer, rice or bread? |
| أي لون تفضل الأزرق أم الأحمر | Which color do you like more, blue or red? |
| ماذا تفضل أكثر، التفاح أم الموز | What do you like most apples or bananas? |
| إلى أين تفضل أن تذهب أولا | Where would you like to go first? |
| (ط) 3EHRR 76 (1973). | i 3 EHRR 76 (1973). |
| (ط) أعمال المحفل الاجتماعي | (i) The work of the Social Forum |
عمليات البحث ذات الصلة : بدلا تفضل - ط بدلا - ط بدلا - تفضل بدلا من - تفضل بدلا من - ط تفضل استخدام - تفضل تفضل - ط بدلا نختلف - ط بدلا يعتقد - تفضل - تفضل
