ترجمة "طفل صغير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طفل - ترجمة : طفل - ترجمة : طفل - ترجمة :
Kid

صغير - ترجمة : طفل صغير - ترجمة : طفل صغير - ترجمة : صغير - ترجمة : طفل صغير - ترجمة : طفل - ترجمة : طفل - ترجمة :
Tot

الكلمات الدالة : Small Tiny Little Small Young Baby Child Baby Having

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مجرد طفل صغير!
Just a little kid.
تقريبا مثل طفل صغير
Almost like a little boy.
طفل صغير أخبر جده...
A little boy tell his grandpa...
لدي طفل صغير أيضا
I have a little boy, too.
ماذا تحسبني طفل صغير
What am I, a little boy?
ايش سوى طفل صغير بيلعب
What was his crime? a small child plays with friends near home!!
هل هناك طفل صغير هنا
Is there a little boy here?
لا الهرب مثل طفل صغير
Not go around acting like a crabby kid.
لديك طفل صغير ولطيف سيدتى.
You have a very nice little boy, madame.
هل تعتقد أنني طفل صغير
Do you think I'm a babe in arms?
العريس بدا كأنه طفل صغير
Oh, that. The groom was like a little boy.
ولا حتى طفل واحد صغير
Not even one little boy?
ضحكت حتي البكاء. طفل صغير سخيف
I laughed until I cried. Silly little boy....
! .. ولد هل تعتبرك طفل صغير مفقود
Boy, is this kid lost.
طفل صغير سيرشدهم هيا، يا فتى.
And a little child shall lead them.
حسنا . طفل واحد صغير لا ي حسب
Well, just one very little one.
مثل طفل صغير يدخل غرفة اخته الكبيرة
like a little brother into a little sister's room.
طفل صغير صالح ، روحه الآن فى السماء
A good little child whose soul is now in heaven.
لقد جاء هنا والتقطها ! وكأنها طفل صغير
He came in here and picked madam up like she was a baby!
و أنا أنتحب، أنا أبكي، مثل طفل صغير.
And I'm bawling, I'm crying, like a little kid.
ليؤكد حقيقة أنها ستلد طفلا طفل صغير لطيف
He'll tell you why Rebecca went to him to confiirm the fact that she was going to have a child, a sweet, curlyheaded little child.
كنت معتادا على ذلك و أنا طفل صغير
I used to. Just a little as a child.
يالها من كلمة بليغة تصدر من طفل صغير .
What a big word for such a small boy.
عندما كان طفل صغير كان يسحرنا بعزفه على البيانو
When he was a small boy, he charmed us all with his piano playing.
طفل صغير يفتقر إلى أهم اللوازم الأساسية للحياة الغذاء والماء والدواء.
A small boy lacking the most vital necessities of life food, water and medicine.
طفل صغير ضعيف! قال. ليس هناك أحد من اليسار إلى أن يأتي .
Poor little kid! he said. There is nobody left to come.
و يظهر في هذه الصورة طفل صغير يجلس بالقرب من سمك القد.
And so this photograph shows a small boy next to a codfish.
حول طفل صغير كان والده مولعا بالتاريخ واعتاد أن يقوده من يده
It's about a little boy whose father was a history buff and who used to take him by the hand to visit the ruins of an ancient metropolis on the outskirts of their camp.
لكن صورة ناب الفيل ذلك فاسدة أيضا من خلال المقارنة بسن طفل صغير.
But that larger tusk picture is also rough by comparison to the young baby tooth.
هذه الأسطوانات تزن 300 نيوتن، إنها ثقيلة جدا ، ما يقارب وزن طفل صغير،
These cylinders weight 300 Newtons, which is pretty heavy, about as much as a small child, and if we lift them 1 2 meter, then we do 300 Newtons times 1 2 meter or 150 Joules of work.
لقد ظن بيرت أن هذا لم يكن عدلا ألا يذهب طفل صغير إلى الجنة
Bert thought it wasn't fair that a little child couldn't go to heaven.
وقد توفيت والدة جان يوجين، الراحلة ماري كاثرين جيلون، عندما كان جان مجرد طفل صغير.
Jean Eugene's mother, the former Marie Catherine Guillon, died when Jean was just a young child.
فأنا أبدء كرضيع صغير، وبعد ذلك إذا استخدمت آلة ختم ساعات العمل، فأنت فعليا ستقوم بتحويل الرضيع الى طفل، وثم من طفل سأتحول إلى مراهق.
So I start as a baby, and then if you punch the clock, you'll actually transform the baby into a toddler, and then from a toddler I'm transformed into a teenager.
طفل ، طفل ، طفل
Baby, baby, baby...
أنا أقتحم أغنية مثل رجل البلوز أو الشاعر المتجول. ولا يلوح فى الأفق نادى للبلوز أغنى فيه، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل.
Am I to break into the song like the blues man or troubadour. And then from long distance in no blues club am I to sing, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby. Should I now stop singing of love, now that my memory's surrounded by blood? Sister, why oh why do we at times mistake a pimple for a cancer?
لدينا طفل صغير ضرير، غير قادر على فهم ما يجري من حوله بالشكل اللازم، ولا يوجد بأسرته عازف موسيقى،
You know, there's this little child who can't see, can't really understand much about the world, has no one in the family who plays an instrument, and yet he taught himself to play that.
قام بالتجسس عليك عن طريق جواسيس و مراقبين ويسمى النقاش السلبي ب العصيان . كما لو أن العامل طفل صغير
He has you spied on by snitches and supervisors and talking back is called insubordination , just as if a worker was a naughty child.
والأمر الوحيد الذي تستطيع فعله هو أن تقوم، وتصنع لنفسك كوب من الشاي وتجلس بجانب الخوف كأنه طفل صغير
The only thing to do is to get up, make a cup of tea and sit down with the fear like a child beside you.
كانت في غاية القوة بحيث أن جزء من الشعيرات بحوالي هذا الحجم، قدم الوزغة تستطيع تحمل وزن طفل صغير
They were so large that a patch of hairs about this size the gecko's foot could support the weight of a small child, about 40 pounds, easily.
و أمضي في الشوارع بحثا عن الطعام و أتذكر مشاهدة طفل صغير تحمله أمه على ظهرها يأكل رقائق البطاطا
I would wander the streets searching for food, and I remember seeing a small child tied to a mother's back eating chips, and wanting to steal them from him.
! إنه طفل , طفل
This is a baby.
حول طفل صغير كان والده مولعا بالتاريخ واعتاد أن يقوده من يده لزيارة آثار حاضرة قديمة توجد في محيط مخيمهم.
It's about a little boy whose father was a history buff and who used to take him by the hand to visit the ruins of an ancient metropolis on the outskirts of their camp.
عام 2013، قارن مدير البرامج في DARPA جيل برات نموذج أطلس بطفل صغير، قائلا طفل بعمر عام بالكاد يستطيع المشي، طفل بعمر عام يسقط على الأرض، وهذا ما نحن عليه الآن.
In 2013, DARPA program manager Gill Pratt compared the prototype version of Atlas to a small child, saying that a 1 year old child can barely walk, a 1 year old child falls down a lot ... this is where we are right now.
ويمكن تركيبها على باب بيت الكلب وعلى الأماكن التي لا يجب على الجميع دخولها .. مثل طفل صغير يدخل غرفة اخته الكبيرة
Now that could be a dog door, it could be someone going somewhere where they shouldn't, like a little brother into a little sister's room.
يعني أن طفل صغير من الإنديز تمت تربيته ليعتقد أن الجبل روح أبو الذي سيوجه أو يوجهها إلى مصيره أو مصيرها
It means that a young kid from the Andes who's raised to believe that that mountain is an Apu spirit that will direct his or her destiny will be a profoundly different human being and have a different relationship to that resource or that place than a young kid from Montana raised to believe that a mountain is a pile of rock ready to be mined.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عمر طفل صغير - حليب طفل صغير - صغير صغير - كان هناك طفل صغير أزرق - طفل - طفل