ترجمة "طعام دسم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل دسم الزيت وكل دسم المسطار والحنطة ابكارهن التي يعطونها للرب لك اعطيتها. | All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first fruits of them which they give to Yahweh, to you have I given them. |
| كل دسم الزيت وكل دسم المسطار والحنطة ابكارهن التي يعطونها للرب لك اعطيتها. | All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee. |
| يروون من دسم بيتك ومن نهر نعمك تسقيهم . | They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures. |
| يروون من دسم بيتك ومن نهر نعمك تسقيهم . | They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. |
| فليعطك الله من ندى السماء. ومن دسم الارض. وكثرة حنطة وخمر. | God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine. |
| فليعطك الله من ندى السماء. ومن دسم الارض. وكثرة حنطة وخمر. | Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine |
| وخذوا اباكم وبيوتكم وتعالوا الي . فاعطيكم خيرات ارض مصر وتاكلوا دسم الارض. | Take your father and your households, and come to me, and I will give you the good of the land of Egypt, and you will eat the fat of the land.' |
| وخذوا اباكم وبيوتكم وتعالوا الي . فاعطيكم خيرات ارض مصر وتاكلوا دسم الارض. | And take your father and your households, and come unto me and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land. |
| هناك طعام صيني من الهند الغربية ، هناك طعام صيني من جامايكا ، هناك طعام صيني من الشرق الأوسط ، هناك طعام صيني من موريشيوس. | There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. |
| ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين . | Nor do you urge one another to feed the poor , |
| ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين . | And do not urge one another to feed the needy . |
| ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين . | and you urge not the feeding of the needy , |
| ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين . | Nor urge upon each other the feeding of the poor , |
| ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين . | And urge not on the feeding of AlMiskin ( the poor ) ! |
| ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين . | And you do not urge the feeding of the poor . |
| ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين . | and do not urge one another to feed the poor , |
| ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين . | And urge not on the feeding of the poor . |
| ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين . | and do not urge the feeding of the needy . |
| ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين . | nor do you urge one another to feed the needy . |
| ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين . | And you do not encourage one another to feed the poor . |
| ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين . | or urge one another to feed the destitute ? |
| ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين . | nor do you urge one another to feed the poor , |
| ولا يحضون أنفسهم أو غيرهم على طعام أي طعام المسكين . | Nor do ye encourage one another to feed the poor ! |
| فاجاب اسحق ابوه وقال له هوذا بلا دسم الارض يكون مسكنك. وبلا ندى السماء من فوق. | Isaac his father answered him, Behold, of the fatness of the earth will be your dwelling, and of the dew of the sky from above. |
| فاجاب اسحق ابوه وقال له هوذا بلا دسم الارض يكون مسكنك. وبلا ندى السماء من فوق. | And Isaac his father answered and said unto him, Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above |
| ليس لدينا طعام. | We don't have any food. |
| أين ستأكل طعام الغداء | Where are you going to eat lunch? |
| أكلت طعام الغداء بسرعة. | I quickly ate lunch. |
| حان وقت طعام الغداء. | It's lunch time. |
| طعام العشاء سأشتريه أنا. | I'll pay for lunch. |
| سم م فاضل طعام ليلى. | Fadil poisoned Layla's food. |
| فاصل لتناول طعام الغذاء | Lunch break |
| تضاف أحيانا النكهات مثل النعناع والفانيلا والقهوة والبرتقال والفراولة والشوكولاته أو في شكل دسم أو في قطع صغيرة جدا. | Flavors such as mint, vanilla, coffee, orange, or strawberry are sometimes added to chocolate in a creamy form or in very small pieces. |
| من إجمالي الدهون، تتكون الزيوت من 60 ω 3، و15 ω 6، و5 ω 9، و20 أحماض دسم مشبعة. | Of total fat, the composition of the oil can be 55 ω 3, 18 ω 6, 6 ω 9, and 10 saturated fat. |
| وزبدة بقر ولبن غنم مع شحم خراف وكباش اولاد باشان وتيوس مع دسم لب الحنطة. ودم العنب شربته خمرا | Butter of the herd, and milk of the flock, with fat of lambs, rams of the breed of Bashan, and goats, with the finest of the wheat. Of the blood of the grape you drank wine. |
| وزبدة بقر ولبن غنم مع شحم خراف وكباش اولاد باشان وتيوس مع دسم لب الحنطة. ودم العنب شربته خمرا | Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat and thou didst drink the pure blood of the grape. |
| نأكل طعام الفطور في المطبخ. | We have breakfast in the kitchen. |
| لا طعام لمن لا يعمل. | People who don't work, won't be fed. |
| طعام سامي المفض ل هو الباستا. | Sami's favorite food is pasta. |
| من يحتاج لمحض ر طعام كهذا | Who needs a food processor like this? |
| لن يوجد طعام أو دواء. | Dollar is up to 300 Syrian Pounds. |
| ولا يحض على طعام المسكين . | Nor urged others to feed the poor . |
| ولا يحض على طعام المسكين . | And did not urge to feed the needy . |
| ولا يحض على طعام المسكين . | and he never urged the feeding of the needy |
| ولا يحض على طعام المسكين . | Nor he urged on others the feeding of the poor . |
عمليات البحث ذات الصلة : طعام - حليب دسم - دسم الوردي - الأصفر دسم - المعكرونة دسم - محتوى دسم - الهريس دسم - حليب دسم - جبن دسم - الجلد دسم - نسيج دسم