ترجمة "طريقة التكلفة القياسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طريقة - ترجمة : طريقة - ترجمة : التكلفة - ترجمة : التكلفة - ترجمة : طريقة التكلفة القياسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
385 ويرجع الفارق إلى الاحتياجات المتصلة بالوظائف الجديدة لحدوث تغير في التكلفة القياسية لاستئجار الأماكن. | In addition, the Procurement Service has experimented with merging two of the sections into a more horizontal structure, but the arrangement resulted in a workload that was completely unmanageable for a single manager, and oversight in the teams concerned dropped significantly during that time. |
وأعتقد أن هذه طريقة معقولة ومجدية من حيث التكلفة للشروع في أعمالنا. | I believe that this would be a sensible and cost effective way to proceed. |
١٧ تقدر مرتبات الموظفين المعينين دوليا على أساس معدﻻت التكلفة القياسية المشار اليها في الفقرة ٤ من الجزء اﻷول. | Salaries of internationally recruited staff are estimated on the basis of the standard cost rates referred to in part I, paragraph 4. |
وفي عام 1999 حدث تطور جديد في أساليب التقويم عندما عندما عرضت جامعة جورج تاون طريقة الأيام القياسية. | A new development in calendar based methods occurred in 2002, when Georgetown University introduced the Standard Days Method. |
)ب( طريقة المحاسبة تعد الحسابات بناء على طريقة التكلفة التاريخية، مع تعديلها بحيث تقيد تكلغة جميع الممتلكات المشتراة كمصروفات في سنة الشراء. | (b) Accounting convention. The accounts are prepared on the historical cost convention, modified to the extent that the cost of all property acquired is charged as an expense in the year of purchase. |
فمثلا، ساكتب القيم القياسية هنا بلون مختلف القياسية | So for example, the standard I'll write it here in a different color. |
اللغة القياسية. | The standard language. |
السرعة القياسية | The key word right over here is speed. |
وعرفنا ايضا الكمية القياسية المصفوفة a على انه مساويا للكمية القياسية | And we also defined scalar times some matrix a to be equal to the scalar. |
أدوات النظام القياسية | Standard system utilities |
مك ن الإشعارات القياسية | Enables standard notifications |
التكاليف القياسية السنوية | months Annual standard costs |
وتحطيم الأرقام القياسية | And records broken. |
١٤ يرصد هذا اﻻعتماد لمرتبات الموظفين الدوليين، على النحو المبين في المرفق الثامن، باﻻستناد الى معدﻻت التكلفة القياسية المشار إليها في الفقرة ٤ أعﻻه. | Provision is made for salaries of international staff as shown in annex VIII, using standard cost rates referred to in paragraph 4 above. |
اﻷرقام القياسية للصادرات)أ( | exchange rate indices for exports a |
التكاليف السنوية بالمعدﻻت القياسية | Annual standard costs |
هاء دليل التكاليف القياسية | E. Standard Cost Manual |
جيم المواصفات القياسية للمعدات | C. Standard equipment specifications |
التكاليف السنوية بالمعدﻻت القياسية | months Annual standard costs |
لما يسمون بالقواعد القياسية | Why are they called the standard bases? |
هذه هي الإحداثيات القياسية. | This is in standard coordinates. |
لنقل انه القاعدة القياسية. | Let's say that's the standard basis. |
ولما كان هؤلاء الموظفين يتلقون تسوية مقر العمل المنطبقة على مراكز عملهم الأصلية، فإن متوسط تكلفة المرتبات كان أعلى من التكلفة القياسية المستخدمة في تقديرات الميزانية. | As these staff receive the post adjustment applicable to their home duty station, the average salary cost was higher than the standard cost used in the budget estimates. |
لقد عرفنا ضرب الكمية القياسية بتحويل x على انه يساوي الكمية القياسية تحويل x | We defined scalar multiplication times a transformation of x to be equal to a scalar times the transformation of x. |
كم التكلفة كم كانت التكلفة | How much? |
وقلما يتولى مقدمو خدمات التطبيقات الخارجيون الحاليون أمر النظم غير القياسية غير التجارية، ومن ثم فإن هذه النظم ليست حلا فعالا بالقياس إلى التكلفة في هذا المرحلة. | Current application external service providers rarely take over non standard, non commercial systems, and, therefore, at this stage it would not be a cost effective solution. |
٣ ترحب بوضع دليل التكاليف القياسية، الذي سيتاح للدول اﻷعضاء قبل أيار مايو ١٩٩٥، وبالتعديﻻت التي اقترحها اﻷمين العام، بما فيها توحيد تقدير التكلفة والنسب وتحليل المتغيرات | 3. Welcomes the development of the Standard Cost Manual, to be made available to Member States before 1 May 1995, and the modifications proposed by the Secretary General, including standardized costing, ratios and variance analysis |
ولكن العبارة تقول السرعة القياسية السرعة القياسية هي مقدار السرعة المتجهة . لا تأخذ الاتجاه بالاعتبار | Speed is the magnitude of velocity. It doesn't take into account the direction. |
الأرقام القياسية لأسعار إنتاج الخدمات | Services producer price indices |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 70 613.0 70 613.0 70 613.0 |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 4 654.0 2 070.4 6 724.4 |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 246 100 226 600 226 600 56 700 |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 951 200 951 200 802 500 148 700 |
رد تكاليـــف القــوات بالمعـدﻻت القياسية | allowance 48 900 46 200 Standard troop cost |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 38 575.1 29 390.7 (9 184.4) |
يجري استكمال دليل التكاليف القياسية. | Standard Cost Manual in the process of being updated. |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement Usage factor |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost |
رد تكاليف القوات بالمعايير القياسية | Standard troop cost reimbursement 67 857.9 67 857.9 |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 5 808.5 7 895.4 13 703.9 |
يجري استكمال دليل التكاليف القياسية | Standard cost manual being updated |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Subtotal Standard troop cost reimbursement |
سداد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 5 285.2 (767.6) 4 517.6 |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 255 425.9 253 078.6 2 347.3 |
عمليات البحث ذات الصلة : طريقة التكلفة - تقدير التكلفة القياسية - نموذج التكلفة القياسية - طريقة العرض القياسية - طريقة الاختبار القياسية - طريقة التكلفة الكاملة - طريقة منخفضة التكلفة - طريقة ملخص التكلفة - طريقة منخفضة التكلفة - طريقة التكلفة الإجمالية - مجموع طريقة التكلفة - طريقة متوسط التكلفة - طريقة التكلفة المطفأة - طريقة التكلفة المطفأة