ترجمة "طالب في الخارج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخارج - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في العام الدراسي 2009 2010 كان هناك 3012 طالب بكالوريوس و46 طالب دراسات عليا.
As of the academic year 2009 2010 there were 3012 undergraduate students and 46 graduate students.
أنا طالب في هذه المدرسة.
I am a student of this school.
كرم أحسن طالب في المدرسة.
Karam is the best student in the whole school.
هل أنت طالب في الثانوية
Are you a senior high school student?
أنا طالب
I am a student.
أنا طالب.
I'm a student.
أنا طالب
I'm a student.
إن ه طالب.
He's a student.
توم طالب.
Tom is a student.
وإثناء القتال في غزة طالب علنا بوقف الحرب كما طالب إسرائيل بفتح حدود غزة أمام مساعدات الإغاثة.
During the fighting in Gaza, he publicly demanded a halt to the warfare and requested that Israel open Gaza s borders to relief aid.
هل أنت طالب
Are you a student?
أي طالب خرج
Which student went out?
أنا طالب جديد
I'm a new student.
أنت طالب جيد.
You are a good student.
أنت مجرد طالب.
You are nothing but a student.
573 ويجوز لأي طالب كان يتردد على المدرسة في الخارج أن ينتقل إلى مدرسة ابتدائية أو ثانوية تقع في منطقة بريكو بعد إجراء عملية التحقق من شهادات النجاح في الصفوف السابقة في المدرسة التي كان يتردد عليها.
A student who had been attending a school abroad may move to a primary or secondary school in Brčko District after having first conducted the process of verification of the certificates of completion of younger classes in the school he had been attending.
هناك على الأقل ثلاثون طالب في صفنا.
There are at least thirty students in our class.
أأنت طالب ياباني نعم.
Are you a Japanese student? Yes, I am.
أمدر س أنت أم طالب
Are you a teacher or a student?
هل انت طالب مستجد
You're a new student?
هل انت طالب جديد
You're a new student?
مدرسة طالب ثالثة ثانوي
School 3rd Secondary School student
في الخارج تقف والرجل الذي تقرضه يخرج اليك الرهن الى الخارج.
You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.
في الخارج تقف والرجل الذي تقرضه يخرج اليك الرهن الى الخارج.
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
هذا طالب دراسات عليا، هذا ما يقوم به في مشروع أطروحته، شاق جدا إن طالب دراسات عليا قام بهذا كمشروع أطروحته.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.
وحوالي 10000 طالب يدرسون الهولندية في العالم في الجامعة.
About 10,000 students worldwide study Dutch at university.
سأقابلك في الخارج.
I'll meet you outside.
سأنتظر في الخارج.
I'll wait outside.
رأيتك في الخارج.
I saw you outside.
يمنيون في الخارج
Journalist Adam Baron tweeted
(التمثل في الخارج)
(Representation abroad)
خورخى أماريستا، 19 سنة، طالب.
Copyright Eduardo Leal.
طالب مصطفى أبو بكر بالرحمة
Have some compassion.
س أ ل كل طالب سؤالا واحدا .
Every pupil was asked one question.
وأخذت هذا وأعطيته لمائة طالب في أم آي تي.
I took this and I gave it to 100 MIT students.
كيت ذكية أكثر من أي طالب آخر في فصلنا.
Kate is smarter than any other student in our class.
اعتقال طالب في إندونيسيا لنشره أدل ة حول ابتزاز الش رطة
Student detained in Indonesia for publishing evidence of police extortion
1971 1976 جامعة بيرغن، طالب قانوني (شهادة في القانون)
1971 1976 University of Bergen, Candidata juris (law degree)
سامي ينتظر في الخارج.
Sami is waiting outside.
انتظر سامي في الخارج.
Sami waited outside.
قامت بالاستثمار في الخارج.
Argentine software SMEs such as Idea Factory, Cubika and Sistemas Estratégios S.A. have also invested abroad.
المناصب والخدمة في الخارج
Posts and service abroad
و لكن الآن, سنتقابل إلى الخارج! إلى الخارج!
But now, we're going to meet out! Out!
على حد علمي، هو طالب ممتاز.
As far as I know, he's an excellent student.
طالب بعض الصينيين بمقاطعة الواردات الفلبينية.
Some Chinese have called for a boycott of imports from the Philippines.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - طالب طالب - طالب - طالب - طالب - طالب