ترجمة "طاقة موجات الراديو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طاقة - ترجمة : موجات - ترجمة : طاقة - ترجمة : الراديو - ترجمة : طاقة موجات الراديو - ترجمة : طاقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هاينريش هيرتز، عندما اكتشف موجات الراديو عام 1887 ، سماها موجات الراديو لأنها تشع. | Heinrich Hertz, when he discovered radio waves in 1887, he called them radio waves because they radiated. |
موجات الراديو. هذه شيء آخر. | Radio waves. There's another thing. |
و موجات الراديو محدودة قاصرة | And radio waves are limited. |
لـ، لنقل، موجات الراديو. الإجابة هي، نعم كلا من موجات الدماغ و الراديو تتكون من اشعاعات الكترومغناطيسية | Are brain waves similar to, say, radio waves? The answer is, yes both brain and radio waves are forms of electromagnetic radiation waves that travel at the speed of light. |
هناك شيء آخر هو موجات الراديو. | Radio waves. There's another thing. |
وقد تم اكتشاف معظم الحلقات في نطاق موجات الراديو. | Most rings have been discovered in the radio range. |
وثم لدينا موجات الراديو, لديها القضايا التي ذكرتها للتو | And then we have the radio waves, they have the issues I've just mentioned. |
قارنت طيف موجات الراديو حجمها مع حجم طيف الضوء المرئي | I compared the radio waves spectrum the size of it with the size of the visible light spectrum. |
موجات راديوية أو موجات الراديو ، هي جزء من طيف الموجات الكهرومغناطيسية بطول موجي أعلى من تحت الحمراء. | Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light. |
ستتأثر الأيونوسفير وان موجات الراديو موجة طويلة لا تعمل بعد الآن. | the ionosphere would be affected and the long wave radio waves wouldn't work anymore. |
الآن، مع ترددات موجات الراديو وبقية الأشياء بأي نوع من التقنية، | Now, with RFlDs and other things whatever technology it is, it doesn't really matter. |
10 إلى 100 دورة في الثانية. موجات الراديو بالقابل تتذبذب على | These waves oscillate at around 10 to 100 cycles per second. Radio waves, on the other hand oscillate at around 50...million to 1 billion times per second. |
موجات الراديو و موجات الميكروويف والاشعة تحت الحمراء و فوق البنفسجية و الجاما و الاكس و نحو ذلك | radio waves, microwaves, infrared, ultraviolet, x rays, gamma rays, and so on. |
يمكن استشعار حركة موجات الرياح بواسطة أجهزة طاقة الموجة. | The movement of wind waves can be captured by wave energy devices. |
لماذا لم يضع موجات الراديو فيها لم لم يفعل شيئا اخر بها | Why didn't he put radio waves in it? Why didn't he do something else with it? |
علم الفلك الراديوي يدرس موجات الراديو في الفضاء مستخدما هوائيات ومستقبلات حساسة, | Radio astronomers study radio waves from space using sensitive antennas and receivers, which give them precise information about what an astronomical object is and where it is in our night sky. |
يتكون الإشعاع من طاقة تنتقل في .صورة موجات أو جزيئات | Radiation consists of travelling energy in the form of waves or particles. |
هذا الإشعاع هو أكثر طاقه من الأنواع الأخرى مثل موجات الراديو والضوء المرئي. | This radiation is much more energetic than the more familiar types such as radio waves and visible light. |
الطريقة التي نبث بها البيانات اللاسلكية هي باستخدام الموجات الكهرومغنطيسية بالتحديد ,موجات الراديو | The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves. |
ربما حضارة واحدة فائقة الذكاء قد استولت بالفعل على المجرة، وفرضت كاتم موجات الراديو | Maybe a single, superintelligent civilization has indeed taken over the galaxy, and has imposed strict radio silence because it's paranoid of any potential competitors. |
تستقبل تلك الاوامر المرسلة عبر موجات الراديو وتقوم بتعديل سرعة كل محرك تبعا لها | The quadrotor listens for radio commands and adjust the speed of each motor accordingly. |
تردد الراديو هو معدل التذبذب في النطاق الواقع بين 3 كيلو هرتز و 300 جيجاهرتز والتي تتطابق مع تردد موجات الراديو و التيارات المتناوبة ( AC ) التي تحمل إشارات الراديو. | Radio frequency (RF) is a rate of oscillation in the range of around to , which corresponds to the frequency of radio waves, and the alternating currents which carry radio signals. |
تذكر، عام 2001، لقد كان لدينا إتصال بواسطة موجات الراديو مع العالم تقل عن ساعتين. | Remember, 2001, we had less than two hours radio contact with the outside world. |
إلا أن تطوير محطة الراديو تلك يمكن أن يظل محدودا بسبب رفض لجنة الاتصالات السمعية البصرية الوطنية منح موجات تردد في داخل البلد وبسبب التهديد الذي وجهته محطات الراديو والتلفزيون الإيفوارية بتعليق موجات التردد الممنوحة سابقا. | But the development of that radio could be limited by the refusal of the National Commission of Audiovisual Communication to grant it frequencies in the interior of the country and because Ivoirian Radio and Television has threatened to suspend the frequencies already granted. |
وثانيا , بالضبط مثل موجات الراديو المنتشرة , يمكنها أن تتواصل مع كثير من الأجهزة الم ستقبلة في الحال . | And second, just as in a radio broadcast, you can communicate with many receivers at once. |
و اغلب هذه الطاقة لا تستخدم في بث موجات الراديو انها تستخدم في تبريد المحطات الاساسية | And mind you, most of the energy is not used to transmit the radio waves, it is used to cool the base stations. |
ومن ثم تستقبل المروحية الرباعية الاوامر المرسلة عبر موجات الراديو وتقوم بتعديل سرعة كل مروحة لديها | Finally the quadrotor listens for the radio commands and adjust the speed of each motor accordingly. |
عندما اكتشف هنريك هرتز موجات الراديو عام 1887 سم اها بهذا الاسم لأنها تشع (راديو تعني مشع). | Heinrich Hertz, when he discovered radio waves, in 1887, he called them radio waves because they radiated. |
فان حصول الالكترونات على طاقة اعلى، و بالامكان اعطاء هذه الطاقة للالكترون، عادة من خلال موجات ضوئية او موجات الكترومغناطيسية توضع على الالكترون | That as electrons get more energy, and that energy can be given to the electron, mainly through light waves, or electromagnetic waves can be put onto the electron. |
منها أشعة الضوء والأشعة الكهرومغناطيسية ذات الطاقة المنخفضة (تحت 1 eV ) ، مثل أشعة أو موجات الراديو وأشعة الميكروويف . | Radio waves Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light. |
الاتصالات لا تزال ت ستعمل من خلال عمل موجات الراديو، التي من شأنها أن تسبب مشاكل في حالة وقوع هجوم نووي | Communication still used to work through radio waves, that would have caused problems in case of an atomic attack |
إنها تستخدم نوع من شفرة مورس للإنترنت بحيث تستطيع الإرسال ضوئيا . يمكنك التواصل سمعيا عبر خط الكهرباء، عبر موجات الراديو. | It uses a kind of a Morse code for the Internet so you could send it optically you can communicate acoustically through a power line, through RF. |
في الخطوة الثالثة النظام يستخدم اجهزة بث موجات الراديو ايضا ولكن هي أصغر حجما وبدون اي قوابس أو ازرار او قضبان توجيه | In step three, the system uses a similar radio transmitter except a smaller one without any switches or control sticks. |
الراديو | What? The radio. |
مثل هذه المحطة البتروكيميائية لا تستطيع استخدام موجات الراديو ,انها قد تولد شرارة في الهوائي لكنها تستطيع استخدام الضوء ,انت ترى مصابيح كثيرة هناك | like this petrochemical plant you can't use RF, it may generate antenna sparks, but you can use light you see plenty of light there. |
ربما هناك حضارة واحدة خارقة الذكاء كانت قد سيطرت فعلا على المجرة وفرضت الصمت الصارم في موجات الراديو خوفا من أي من المنافسين المحتملين. | Maybe a single, superintelligent civilization has indeed taken over the galaxy and has imposed strict radio silence because it's paranoid of any potential competitors. |
افتح الراديو. | Turn on the radio. |
معدات الراديو | RADIO EQUIPMENT |
إغلق الراديو | Switch of radio. |
هذا الراديو | This radio... |
أطفأ الراديو | Turn off the radio. |
نورا, الراديو | Nora. The radio. |
اعطنى الراديو | Give me the radio. |
فى الراديو | On the radio. |
أطفئي الراديو | Turn off the radio. |
عمليات البحث ذات الصلة : موجات الراديو - موجات الراديو - تدخل موجات الراديو - مرسل موجات الراديو - موجات الراديو قوية - موجات تردد الراديو - مصادر موجات الراديو - موجات الراديو تنبعث منها - موجات المتداول