ترجمة "طائرة ركاب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ركاب - ترجمة : طائرة - ترجمة : طائرة - ترجمة : طائرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عندما تتحطم طائرة ركاب ضخمة نهرع جميعا إلى تقديم المساعدة ولكننا ننسى أن 000 30 طفل يموتون يوميا بدون داع لأسباب يمكن تجن بها تتصل بالفقر إن هذه الخسارة تعادل تحط م 100 طائرة ركاب كبيرة كل يوم.
When a jumbo jet crashes, we all rush in with assistance but we forget that every day 30,000 children die unnecessarily from poverty related preventable causes this loss is equivalent to 100 jumbo jet crashes every day.
كانت تعد الأسرع والأرحب وأسرع طائرة ركاب في عصرها، كما أنها الأطول مدى (10900 كم).
The aircraft was the largest and fastest passenger plane at that time and also had the longest range ().
في 12 يناير 2008 طائرة من طراز Mi 17 من القوات المسلحة المقدونية تحطمت وقتل جميع افراد الطاقم الثلاثة وثمانية ركاب.
On 12 January 2008, a Mi 17 of the Macedonian Armed Forces crashed, killing all three crew members and eight passengers.
واستهلت الكومت عصر الطائرات الهادئة نسبيا، مع مقصورة ركاب مريحة، وأظهرت في عام 1952 علامات على انها طائرة ستحقق نجاح تجاري.
For the era, it offered a relatively quiet, comfortable passenger cabin and showed signs of being a commercial success at its 1952 debut.
وهي يعلم أن أي سلاح قادر على إسقاط الطائرات الحربية السورية من الممكن أن يستخدم أيضا من ق ب ل إرهابيين ضد طائرة ركاب أميركية.
He knows that any weapon capable of shooting down a Syrian warplane could also be used by a terrorist against a US airliner.
اعتمادا على اللوائح المحلية والوطنية، وطائرة ركاب قد لا تنطبق عليهم صفة طائرة وربما لا تكون خاضعة لضوابط تطبق على الطائرات الأكبر حجما.
Depending on local and national regulations, a commuter aircraft may not qualify as an airliner and may not be subject to the regulations applied to larger aircraft.
فرأى ركابا ازواج فرسان. ركاب حمير. ركاب جمال. فاصغى اصغاء شديدا
When he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with great attentiveness.
فرأى ركابا ازواج فرسان. ركاب حمير. ركاب جمال. فاصغى اصغاء شديدا
And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels and he hearkened diligently with much heed
كانت النموذج الثاني وآلات الإنتاج الأولي 0.9 متر (3 قدم) لفترة أطول، تناول أول طائرة بشكل طفيف التعامل مع الذيل الثقيلة وتوفر أيضا مساحة لأربعة ركاب أكثر من ذلك، ليصل المجموع إلى 32.
The second prototype and initial production machines were 0.9 m (3 ft) longer, addressing the first aircraft's slightly tail heavy handling and also providing space for four more passengers, bringing the total to 32.
ركاب المترو بمدينة مكسيكو، المقاطعة الاتحادية.
Mexico D.F. Metro passengers.
63 تتمثل العوامل الرئيسية التي ي عزى إليها الفرق البالغ 900 753 93 دولار، في نشر 15 طائرة متعاق د بشأنها تجاريا (طائرة واحدة ثابتة الجناحين و 14 طائرة هليكوبتر)، تضاف إلى ما مجموعه 92 طائرة (30 طائرة ثابتة الجناحين و 62 طائرة هليكوبتر، بما في ذلك 28 طائرة هليكوبتر عسكرية).
Bumba
المقدم طائرة صغيرة الحجم ، طائرة الـ AV Pointer ، والتي تستخدم للمراقبة ،
Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.
ولا توجد في الواقع سوى طائرة واحدة في الخدمة في العالم اليوم, إن ها طائرة ذات إقلاع عمودي وهي تختلف عن طائرة الهليكوبتر وهي طائرة هاوكر هارير جمب الن فاثة Hawker Harrier jump .
And there's really only one operational aircraft in the world today that's a vertical takeoff aircraft as distinct from a helicopter and that's the Hawker Harrier jump jet.
من بين الطرق التي قد تساعدنا في فهم الظروف الحالية ــ وما هو المطلوب لتحسينها ــ أن نضع في اعتبارنا حدثين اجتذبا مؤخرا قدرا كبيرا من الاهتمام العالمي إطلاق طائرة ركاب بوينج الجديدة دريم لاينر ووفاة مؤسس شركة أبل، ستيف جوبز، بشكل مأساوي.
One way to understand current conditions and what is needed to improve them is to consider two events that recently attracted considerable worldwide attention the launch of Boeing s Dreamliner passenger jet and the tragic death of Apple s Steve Jobs.
طائرة تخزين القاعدة.
Airplane storage base.
16 طائرة هليكوبتر
11 NS, 7 UNV
أهبط في مطار هافانا، أول طائرة تمكن رؤيتها هي طائرة تابعة لخطوط أنجولا الجوية.
Landing at Havana airport, the first airplane you see is a jet from Angola Airlines.
بنية طائرة هذا المشروع مشابهة لبنية طائرة بوينغ 747، ولكن بزيادة في عدد الركاب.
It was to be similar in size to the Boeing 747, but with more passenger capacity.
عديد من خواص طائرة دي سي 4 إي وجدت في طائرة Nakajima G5N اليابانية.
Many DC 4E design features found their way into the Japanese Nakajima G5N bomber.
وكان بالطبع المهندس المعماري بنجامين مونتفورت أحد أبرز ركاب تلك السفينة.
One of her most notable passengers was the architect Benjamin Mountfort.
طائرة ذات إقلاع عمودي ,
A vertical takeoff aircraft,
صنع منها 7781 طائرة.
A.P.2019D PN.
صنع منها 41 طائرة.
41 aircraft built.
صنع منها 37 طائرة.
A total of 37 were built.
صنع منها 80 طائرة.
S.N.C.A.C.
ومنذ تقديم أول طائرة هليكوبتر في عام 1979، أنتجت روبنسون أكثر من 10،000 طائرة هليكوبتر.
Since delivering its first helicopter in 1979, Robinson Helicopter has produced over 10,000 aircraft.
أول طائرة من مشاريع إكس كانت طائرة بيل إكس 1، وأصبحت معروفة بعد أن أصبحت، في عام 1947، أول طائرة تكسر حاجز الصوت في مستوى الطيران.
The first, the Bell X 1, became well known after it became, in 1947, the first aircraft to break the sound barrier in level flight.
طائرة خفيفة هي طائرة يكون فيها إجمالي الوزن الأقصى للإقلاع 12،500 رطل (5،670 كجم) أو أقل.
A light aircraft is an aircraft that has a maximum gross takeoff weight of or less.
ويمثل عدد ركاب مترو أنفاق طوكيو البالغ 8.7 مليون راكب يومي ا نسبة 22 فقط من عدد ركاب السكك الحديدية يومي ا في طوكيو والبالغ عددهم 40 مليون (انظر النقل في طوكيو الكبرى).
The Tokyo subway at 8.7 million daily passengers only represents 22 of Tokyo's 40 million daily rail passengers (see Transport in Greater Tokyo).
والآن ي بل غ ركاب مترو أنفاق مدينة نيويورك بأنهم قد يتعرضون لتفتيش عشوائي لحقائبهم.
New York City subway passengers are now advised that they might experience random searches of their bags.
ركاب هذه الدرجة يمكنهم الاستمتاع باستخدام صالة درجة رجال الأعمال في مطار كوبنهاغن.
Passengers travelling on this class are eligible to use the Novia Business Class Lounge at Copenhagen Airport.
ولا تزال سباس أدفنشرز الشركة الوحيدة التي أرسلت ركاب بدفع رسوم إلى الفضاء.
Space Adventures remains the only company to have sent paying passengers to space.
كما وافقت ماليزيا على شراء 18 طائرة من طراز 18 Su 30MKM خلال العامين القادمين، بينما اشترت فيتنام 36 طائرة من طراز SU 27SK، دخلت منها 12 طائرة الخدمة الفعلية.
Malaysia has agreed to buy 18 Su 30MKM s over the next two years, while Vietnam has purchased 36 SU 27SK s, 12 of which are already in service.
كما وافقت ماليزيا على شراء 18 طائرة من طراز 18 Su 30MKM خلال العامين القادمين، بينما اشترت فيتنام 36 طائرة من طراز SU 27SK ، دخلت منها 12 طائرة الخدمة الفعلية.
Malaysia has agreed to buy 18 Su 30MKM s over the next two years, while Vietnam has purchased 36 SU 27SK s, 12 of which are already in service.
آنا مريسك ديتريش طائرة يمكنكم سياقتها
Anna Mracek Dietrich A plane you can drive
طائرة الاقتصاد العالمي تطير بمحرك وحيد
The Single Engine Global Economy
واختطاف طائرة أمر قليل التكاليف نسبيا .
Hijacking an airplane is relatively inexpensive.
فولانتور تشبه طائرة الهيليكوبتر, هذا ممكن.
Volantor like helicopter, perhaps.
كان لمدة تصل إلى 40 طائرة.
Stated requirement was for up to 40 aircraft.
وطلب 18 طائرة RFI الأولية 5.
A preliminary RFI requested 18 aircraft.
16 طائرة هليكوبتر للخدمات، بنغلاديش، الهند
16 Utility Helicopters
في حين تم تزويد الجيش بحوالي 900 طائرة من نوع سي 97، فأنه أنتج فقط 55 طائرة للطيران المدني.
While 900 C 97s were supplied to the military, only 55 were produced for civil aviation.
فدخلا الى وسط البيت لياخذا حنطة وضرباه في بطنه ثم افلت ركاب وبعنة اخوه.
They came there into the midst of the house, as though they would have fetched wheat and they struck him in the body and Rechab and Baanah his brother escaped.
فخرج البريد ركاب الجياد والبغال وأمر الملك يحثهم ويعجلهم واعطي الأمر في شوشن القصر
So the couriers who rode on royal horses went out, hastened and pressed on by the king's commandment. The decree was given out in the citadel of Susa.
فدخلا الى وسط البيت لياخذا حنطة وضرباه في بطنه ثم افلت ركاب وبعنة اخوه.
And they came thither into the midst of the house, as though they would have fetched wheat and they smote him under the fifth rib and Rechab and Baanah his brother escaped.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سيارة ركاب - سفينة ركاب - ركاب الدراجة - ركاب سيارة - سيارة ركاب - ركاب حافلة - سفينة ركاب - ركاب السيارة