ترجمة "ضوء مشع" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليس مشع. | It is not radioactive. |
| بنك مشع ينتظر الترحيب | A Radioactive Bank to be Welcomed |
| فهي لا تأتي بلون برتقالي مشع .. لا اعتقد ذلك | That flower doesn't come in bright orange, I don't think. |
| في القنابل تصبح نثار ذري مشع، كلا المحلي والعالمي. | In bombs, they become radioactive fallout, both local and global. |
| له أيضا 35 نظير مشع، وأطول عمرا 125Sb مع عمر نصف 2.75 سنة. | It also has 35 radioisotopes, of which the longest lived is 125Sb with a half life of 2.75 years. |
| أكثر نظير مشع ثابت للهيدروجين هو 3H وله عمر نصف مقداره 12.32 سنة. | The most stable radioisotope is tritium, with a half life of 12.32 years. |
| أحدها على سبيل المثال التكنيتيوم هو عنصر مشع ييبلغ وقت تحلله 4.2 مليار سنة. | One is, for instance, technetium is a radioactive element with a decay time of 4.2 million years. |
| وهو مشع ويضمحل إلى الهيليوم 3 من خلال اضمحلال بيتا وذلك بعمر نصف مقداره 12.32 سنة. | It is radioactive, decaying into helium 3 through β decay with a half life of 12.32 years. |
| الكربون 14 في الفيزياء (بالإنجليزية Carbon 14 أو 14C ) هو نظير مشع للكربون تحتوي نواته على 6 بروتونات و 8 نيوترونات . | Carbon 14, 14C, or radiocarbon, is a radioactive isotope of carbon with a nucleus containing 6 protons and 8 neutrons. |
| عندما يكون الإشعاع المتأين مع 131 I أو I 123 (نظائر اليود المشعة)، هو دواء مشع جيد جدا لتشخيص المرض ورصد الاستجابة للعلاج لهذا المرض. | When it is radio ionated with I 131 or I 123 (radioactive iodine isotopes), it is a very good radiopharmaceutical for diagnosis and monitoring of response to treatment for this disease. |
| ضوء الن هار | Daylight D50 |
| ضوء القمر | Moonlight |
| ضوء القمر | moon light |
| ضوء القمر ضعيف. | The light from the moon is weak. |
| ضوء القمر خافت. | The light from the moon is weak. |
| تسمى ضوء الشمس. | It is called sunlight. |
| أحب ضوء الشموع. | I like candlelight. |
| ضوء الن هار D65 | Daylight D65 |
| أدت تلك المعلومات في النهاية إلى التعريف الحالي للعنصر، حاليا تعرف IUPAC العنصر، إذا بقي لنظير مشع مدة أطول من10 14 ثانية بحيث تستطيع خلالها النواة تشكيل سحابة إلكترونية. | Currently, IUPAC defines an element to exist if it has isotopes with a lifetime longer than the 10 14 seconds it takes the nucleus to form an electronic cloud. |
| وينص مشروع القانون أيضا على جريمة جديدة يتمثل ارتكابها في أن يطلب شخص من شخص آخر تزويده بجهاز مشع أو مواد مشعة، أو تمكينه من الدخول إلى مرفق نووي. | The Bill also creates a new offence that is committed if a person demands that another individual supplies him with a radioactive device or radioactive material, or demands access to a nuclear facility. |
| يجب أن تشعل ضوء أزرق على الطفل ضوء أزرق ساطع يغطي ما يمكن تغطيته من الجلد. | You've got to shine blue light on the kid bright blue light on as much of the skin as you can cover. |
| وعلى سبيل المقارنة، فإن لمبة ضوء ساطع تحويل حوالي 10 فقط من له الطاقة إلى ضوء. | As a comparison, the incandescent light bulb only converts about 10 of its energy into light. |
| ضع م نتقى عناصر ضوء جدول. | Place the selected items on the light table thumbbar. |
| وخلقوا هذا الظل الذي تستطيعون أن تروه هنا ، والذي يقوم بتغطية ضوء الشمس ولكنه يدخل ضوء السماء الصحي | They created this shade that you can see here, which actually covers the sun, but opens up to the good light from the sky. |
| ربما يمكننا اضافة تلألؤ حيوي هنا لكي نعطيه ضوء رأس او ربما .. ضوء تحذير .. او مؤشرات تغير وجهة | Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals. |
| ضوء خافت على الانحباس الحراري العالمي | A Dim Light on Global Warming |
| تعوي أشباح أميركية تحت ضوء القمر | Yankee ghosts howl at the moon |
| إضافة م نتقى عناصر إلى ضوء جدول. | Add selected items to the light table thumbbar. |
| إضافة م نتقى عناصر إلى ضوء جدول. | Add selected items to current queue from batch manager. |
| إضافة م نتقى عناصر إلى ضوء جدول. | Add selected items to a new queue from batch manager. |
| (ب) تقدر درجة الموثوقية المطلوبة في ضوء الغرض الذي أنشئت المعلومات من أجله وفي ضوء جميع الظروف ذات الصلة. | (b) The standard of reliability required shall be assessed in the light of the purpose for which the information was generated and in the light of all the relevant circumstances. |
| ضوء جديد على قضية التفاوت في الدخل | New Light on Income Inequality |
| قد تكونون قد رأيتم ضوء خافتا بداخله. | You might have seen a little light inside of it. |
| توم عزف سوناتة ضوء القمر على البيانو | Tom played Moonlight Sonata on the piano. |
| وتتحدد الزعامة الصالحة على ضوء سؤال معقد. | What defines good leadership is a notoriously complicated question. |
| كوريا الجنوبية في دائرة ضوء مجموعة العشرين | South Korea in the G 20 Spotlight |
| لم يكن هناك أضواء عدا ضوء القمر. | There was no light but the moon. |
| وفي ضوء ذلك، صوت وفدي معارضا للإعلان. | In the light of that, my delegation voted against the Declaration. |
| فيجب أن ت قرأ في ضوء الملاحظات العامة. | The following comments, in as far as they relate to complicity, aiding and abetting, financing, assisting etc., must be read in the light of the general remarks. |
| 3 ي ضطلع بالاستعراض في ضوء ما يلي | The review shall be carried out in the light of |
| يتكون المنغنيز الطبيعي من مستوي مشع واحد مستقر 55Mn وقد اتسمت الإشعاعات الثمانية عشرة مع المستوي المستقر 53Mn بنصف عمر يساوي 3.7 مليون سنة وال54Mn وله نصف عمر 312.3 يوما وال52Mn بنصف عمر 5.591 يوما. | Eighteen radioisotopes have been characterized, with the most stable being 53Mn with a half life of 3.7 million years, 54Mn with a half life of 312.3 days, and 52Mn with a half life of 5.591 days. |
| النظير المشع المصطنع عبارة عن نظير مشع لا وجود له في الطبيعة، بحيث أنه لا توجد أي عملية أو آلية طبيعية تمك ن من إنتاجه، أو أنه غير ثابت بحيث أنه يتحلل انشطاريا في وقت قصير جدا . | A synthetic radioisotope is a radionuclide that is not found in nature no natural process or mechanism exists which produces it, or it is so unstable that it decays away in a very short period of time. |
| العالم نعم, انظر ولديها ضوء ازرق صغير ايضا | Kismet Scientist Yeah, look, it's got a little blue light in it too. |
| ثم يمكننا بالفعل أن نطلق عليهم ضوء الليزر | Next we can actually light them up with a laser. |
| يقول الأميركيون إن ضوء الشمس هو أفضل مطهر. | Americans say that sunlight is the best disinfectant. |
عمليات البحث ذات الصلة : مشع - مشع - السلطة مشع - لوحة مشع - مشع توهج - كفاءة مشع - أخضر مشع - الأرضيات مشع - صبغ مشع - الصحة مشع - قطع مشع - مصدر مشع
