ترجمة "صبغ مشع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مشع - ترجمة : صبغ - ترجمة :
Dye

صبغ - ترجمة : صبغ - ترجمة : مشع - ترجمة : صبغ - ترجمة : مشع - ترجمة : مشع - ترجمة : صبغ مشع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اوه اوه اوه انا مشع ,مشع
Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I'm radioactive, radioactive
ليس مشع.
It is not radioactive.
زر مشع
Radio Button
لاحظوا صبغ التيتانيوم هنا
Titanium lacquer on this.
بنك مشع ينتظر الترحيب
A Radioactive Bank to be Welcomed
ثم اعطونى ايودين مشع
They gave me radioactive iodine.
لا أريد صبغ مسألة الشيخوخة بالرومانسية.
I don't want to romanticize aging.
وأن صبغ الجلد نفسه هو نتيجة للنشوء.
And that skin pigmentation itself was a product of evolution.
لا يزال ساخن حراريا ولكن ليس مشع.
It's still thermally hot but it's not radioactive.
انتهيت للتو من صبغ شقة تشرف على الخطوط.
I just finished painting an apartment that overlooked an el line.
يجب ان تستخدم الباب الخلفي ريثما يجري صبغ البيت .
You'll have to use the rear door while the house is being painted.
فهو شيء ثمين جدا حيث نستخدمه في صبغ أغذيتنا.
So it's a very precious thing that we're using to dye our foods.
بإمكانكم مشاهدة مناطق حيث تم صبغ خلايا الجسم العادية.
You can see areas where neuronal cell bodies are being stained.
فهي لا تأتي بلون برتقالي مشع .. لا اعتقد ذلك
That flower doesn't come in bright orange, I don't think.
في القنابل تصبح نثار ذري مشع، كلا المحلي والعالمي.
In bombs, they become radioactive fallout, both local and global.
ولكن إذا رغبتم بنسخة أكثر أناقة يمكنكم صبغ أضافركم بألوان مختلفة
But if you want a more stylish version you could also paint your nails in different colors.
ولكن إذا رغبتم بنسخة أكثر أناقة يمكنكم صبغ أضافركم بألوان مختلفة
But if you want a more stylish version, you could also paint your nails in different colors.
جاءت الى هنا و شعرها صبغ أصفر اللون و حاجباها مختلفان
If she came here with her hair dyed yellow and eyebrows different or...
له أيضا 35 نظير مشع، وأطول عمرا 125Sb مع عمر نصف 2.75 سنة.
It also has 35 radioisotopes, of which the longest lived is 125Sb with a half life of 2.75 years.
أكثر نظير مشع ثابت للهيدروجين هو 3H وله عمر نصف مقداره 12.32 سنة.
The most stable radioisotope is tritium, with a half life of 12.32 years.
أحدها على سبيل المثال التكنيتيوم هو عنصر مشع ييبلغ وقت تحلله 4.2 مليار سنة.
One is, for instance, technetium is a radioactive element with a decay time of 4.2 million years.
ومن ثم عندما توجه ضوء مشع الى الشبكة تلك فان الخلايا المعنية سوف ت فعل
And then when you shine light on the entire network, just that cell type will be activated.
و قال انه كان بمقدروه رؤية اشعة اكس لاصابعه لان الضوء كان جد مشع.
And he said that he could actually see an x ray of his fingers, because the light was so bright.
والناس يقولون، أوه، حسنا، لقد أطلقت هذا الشيء، وهو مشع، في الفضاء، وماذا حول الحوادث
And people say, Oh, well, you've launched this thing, and it's radioactive, into space, and what about accidents?
وهو مشع ويضمحل إلى الهيليوم 3 من خلال اضمحلال بيتا وذلك بعمر نصف مقداره 12.32 سنة.
It is radioactive, decaying into helium 3 through β decay with a half life of 12.32 years.
أحدها على سبيل المثال التكنيتيوم هو عنصر مشع ييبلغ وقت تحلله( ديكاي تايم) 4.2 مليار سنة.
One is, for instance, technetium is a radioactive element with a decay time of 4.2 million years.
علي عكس النجوم، الملتهبة والتي تشع ضوء غير مرئي لنراها، كوكبنا، فلكيا، بارد، وبالتالي غير مشع.
Unlike stars, which are hot and glow invisible light so we can see them, our planet is, astronomically speaking, pretty cold, so it doesn't really glow.
عندما اكتشف هنريك هرتز موجات الراديو عام 1887 سم اها بهذا الاسم لأنها تشع (راديو تعني مشع).
Heinrich Hertz, when he discovered radio waves, in 1887, he called them radio waves because they radiated.
٣ رفض قيام مصدرين أتراك تصدير صبغ ودهان تلميع وقطع غيار للسيارات لتجار عراقيين ﻻعتراض المندوب الفرنسي ﻷنها للسيارات الخاصة.
3. Refusal to allow Turkish exporters to export quantities of car paint, polish and spare parts to Iraqi merchants, because of the objection of the French representative on the grounds that it was intended for private cars.
الكربون 14 في الفيزياء (بالإنجليزية Carbon 14 أو 14C ) هو نظير مشع للكربون تحتوي نواته على 6 بروتونات و 8 نيوترونات .
Carbon 14, 14C, or radiocarbon, is a radioactive isotope of carbon with a nucleus containing 6 protons and 8 neutrons.
ثم في أحد أيام السبت ذهبنا الى قريته للزيارة. وعرضت علينا والدته سلة جميلة منقوشة، مصنوعة من صبغ الرافيا، الذي صنعه أخوه.
Then one Saturday we went to his village to visit, and his mother showed us a beautifully patterned basket made of dyed raffia that his brother had made.
ثم في أحد أيام السبت ذهبنا الى قريته للزيارة. وعرضت علينا والدته سلة جميلة منقوشة، مصنوعة من صبغ الرافيا، الذي صنعه أخوه.
Then one Saturday, we went to his village to visit, and his mother showed us a beautifully patterned basket made of dyed raffia that his brother had made.
انه مصنوع من قطن عضوي مقطوف يدويا من زيمبابوي تم غزله ونسجه ثم صبغ بالغمس يدويا في الصبغ الأزرق النيلي الطبيعي 24 مرة
They are made from handpicked organic Zimbabwean cotton that has been shuttle loomed and then hand dipped in natural indigo 24 times.
منذ أن قال لها أن تكون مصدرا لاbrazil wood (من الذي صبغ أحمر قيمة يمكن الحصول عليها) التجار كان الدافع اقتصادية سليمة للبحث عن جزيرة.
Since it was said to be a source of brazilwood (from which a valuable red dye could be obtained) the merchants had a sound economic motive for seeking the isle.
عندما يكون الإشعاع المتأين مع 131 I أو I 123 (نظائر اليود المشعة)، هو دواء مشع جيد جدا لتشخيص المرض ورصد الاستجابة للعلاج لهذا المرض.
When it is radio ionated with I 131 or I 123 (radioactive iodine isotopes), it is a very good radiopharmaceutical for diagnosis and monitoring of response to treatment for this disease.
أدت تلك المعلومات في النهاية إلى التعريف الحالي للعنصر، حاليا تعرف IUPAC العنصر، إذا بقي لنظير مشع مدة أطول من10 14 ثانية بحيث تستطيع خلالها النواة تشكيل سحابة إلكترونية.
Currently, IUPAC defines an element to exist if it has isotopes with a lifetime longer than the 10 14 seconds it takes the nucleus to form an electronic cloud.
وينص مشروع القانون أيضا على جريمة جديدة يتمثل ارتكابها في أن يطلب شخص من شخص آخر تزويده بجهاز مشع أو مواد مشعة، أو تمكينه من الدخول إلى مرفق نووي.
The Bill also creates a new offence that is committed if a person demands that another individual supplies him with a radioactive device or radioactive material, or demands access to a nuclear facility.
وقد نفذت في هذا الشأن أعمال تهدف الى صبغ البيانات اﻻحصائية التي يعدها المعهد على الصعيد الوطني واﻻقليمي والدولي بالصبغة التي تراعي وضع الجنسين، فيما تضع اليونيدو قاعدة بيانات مخصصة للمرأة في الصناعة.
Work to make statistical data more gender sensitive at national, regional and international levels is carried out by INSTRAW, while UNIDO is developing a women specific database industry.
ومع ذلك، يتم تصوير الأوعية المتحركة فقط أو الصور الثابتة من صبغ مختلطة مع الدم مع تجويف الشرايين وتظهر التصلب داخل جدار الشرايين، بما في ذلك التصلب مع جدران الشرايين لا تزال غير مرئية.
However, angiography is only motion or still images of dye mixed with the blood with the arterial lumen and never show atheroma the wall of arteries, including atheroma with the arterial wall remain invisible.
ويتسم بنفس القدر من اﻷهمية أن آخر شحنة وقود مشع من مفاعل التويثة النووي قد أخرجت من العراق في شباط فبراير ١٩٩٤، وجاء ذلك تتويجا لجهد مشترك بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية واللجنة الخاصة.
It was equally important that the last shipment of irradiated fuel from the Tuwaitha nuclear reactor was removed from Iraq in February 1994, in the culmination of a joint effort by IAEA and the Special Commission.
يتكون المنغنيز الطبيعي من مستوي مشع واحد مستقر 55Mn وقد اتسمت الإشعاعات الثمانية عشرة مع المستوي المستقر 53Mn بنصف عمر يساوي 3.7 مليون سنة وال54Mn وله نصف عمر 312.3 يوما وال52Mn بنصف عمر 5.591 يوما.
Eighteen radioisotopes have been characterized, with the most stable being 53Mn with a half life of 3.7 million years, 54Mn with a half life of 312.3 days, and 52Mn with a half life of 5.591 days.
ومن بين اﻷهداف ذات اﻷولوية في البرنامج الجديد تحول اﻻقتصادات اﻹفريقية عن طريق تكاملها وتنويعها، على الصعيدين الوطني واﻹقليمي، بغية توطيدها وتقليل هشاشتها في مواجهة الصدمات الخارجية الناجمة عن تزايد صبغ العﻻقات اﻻقتصادية الدولية بالصبغة العالمية.
Among the priority objectives of the New Agenda is the transformation of African economies through their integration and diversification, on the national and regional levels, in order to consolidate them and reduce their vulnerability to the external shocks resulting from the increasing globalization of international economic relations.
النظير المشع المصطنع عبارة عن نظير مشع لا وجود له في الطبيعة، بحيث أنه لا توجد أي عملية أو آلية طبيعية تمك ن من إنتاجه، أو أنه غير ثابت بحيث أنه يتحلل انشطاريا في وقت قصير جدا .
A synthetic radioisotope is a radionuclide that is not found in nature no natural process or mechanism exists which produces it, or it is so unstable that it decays away in a very short period of time.

 

عمليات البحث ذات الصلة : السلطة مشع - لوحة مشع - مشع توهج - كفاءة مشع - أخضر مشع - الأرضيات مشع