ترجمة "ضفدع المستنقعات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ضفدع - ترجمة : المستنقعات - ترجمة : المستنقعات - ترجمة : ضفدع المستنقعات - ترجمة : المستنقعات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ضفدع الشجر الكوبي هو أكبر ضفدع شجرة في أميركا الشمالية. | It is the largest tree frog in North America. |
عجبا ، لدي ضفدع صغير | Oh, I got me a little frog. |
وتتباين أحجام الضفادع الحقيقية للغاية، حيث تتراوح من الأحجام الصغيرة، مثل ضفدع الخشب ( Rana sylvatica ) إلى أكبر ضفدع في العالم، ضفدع جولياث ( Conraua goliath ). | The true frogs vary greatly in size, ranging from small such as the wood frog ( Lithobates sylvatica ) to the largest frog in the world, the goliath frog ( Conraua goliath ). |
ضفدع الأشجار هذا له أصابع | This tree frog has toes. |
ام انه اقرب الى ضفدع | Or is it more like a frog? |
سأحولها إلى ضفدع كبير وسمين | Ooh, I'd like to turn her into a fat, old hoptoad. |
بيئتها الطبيعية هي المستنقعات. | Its natural habitat is swamps. |
بيئتها الطبيعية هي المستنقعات . | Its natural habitat is swamps. |
إزدهرت الحياة فى المستنقعات. | Life flourished in swamps. |
القرار كان حماية المستنقعات. | The decision was to protect the marshes. |
ذلك الطرح الصفراوي. لعين, ضفدع, صفراوي | That jaundiced excretion of a bilious toad's eye. |
تلك، بالطبع، حورية المستنقعات السلافية. | That, of course, is the Slavic swamp mermaid. |
هذا ضفدع يحاول الت زاوج مع سمكة ذهبي ة. | This is a frog that tries to copulate with a goldfish. |
دعوا ضفدع الطين يصرخ من أجل شمشون | Ha ha ha ha! |
أنها سوف تذهب وإنتاج شرغوف، ومن ثم ضفدع. | It'll go on and produce a tadpole and then a frog. |
لردم المستنقعات التى تهدد روما بمرض الملاريا | To drain the Pontine Marshes. To free Rome from malaria. |
ويوجد في شمال أمريكا أنواع كثيرة من فصيلة الشرغوفيات مثل ضفدع الشجر الرمادي (Hyla versicolor) و ضفدع الشجر الأمريكي الأخضر (Hyla cinerea) . | North America has many species of the Hylidae family, including the Gray tree frog ( Hyla versicolor ) and the American green tree frog ( H. cinerea ). |
الأراضي المنخفضة في الغرب هي في معظمها المستنقعات تسمى المستنقعات القصب مليئة من منطقة ciénagas من قبل الشعب من كولومبيا . | The lowlands in the west are mostly swampy the reed filled marshes of the area are called ciénagas by the people of Colombia. |
أنها ليست ضفدع. ولكن طريق طويل على طول الرحلة | It's not a frog. But it's a long way along the journey to producing, or bringing back, an extinct species. |
ستبقى مثل ضفدع في بئر حتى لو أتتك الفرصة | You'll stay like a frog in a well, even if you get the chance? |
وهي توجد عادة في المستنقعات أو تيارات القريب. | It is usually found in swamps or near streams. |
كفالة التغطية الفعلية بالمواد الكيميائية المضادة لحمى المستنقعات | Ensure that 60 per cent of pregnant women are effectively covered by anti malaria prophylactic therapy. |
ركبت نورث الحمير، و هبطت المنحدرات وعبرت المستنقعات | North rode donkeys, scaled cliffs, and crossed swamps to reach the plants she wanted. |
زميلنا الغبي حاول الهروب خلال المستنقعات المليئة الضباب | The stupid fellow tried to escape through the swamps of Fog Hollow. |
لجأة المستنقعات هي أصغر أنواع السلاحف في أمريكا الشمالية. | Description The bog turtle is the smallest species of turtle in North America. |
ولم يتم معرفة الكثير عن الظروف البيئية لهذه المستنقعات. | Little is known about the ecology of these swamps. |
وأرض الجزر جبلية عموما وبها منخفضات خصبة وبعض المستنقعات. | The terrain is generally hilly, with fertile depressions and some marshy areas. |
عندما يختلط البترول في مياه المستنقعات، لا يمكنك إخراجه. | When the oil gets into the marshes, you can't get it out. |
هناك لا يوجد حق هي كل المستنقعات والرمال المتحركة | There ain't no right. It's all bogs and quicksand. |
المستنقعات البخارية والغابات المطرية من نبات الكنباث والسراخس تغطي المكان. | Steamy swamps and rain forests of horsetails and ferns cover the region. |
وقد تجلى هذا المبدأ من قبل غولدنغ في تجربة مع ضفدع يعيش . | This principle was demonstrated by Bird in an experiment with a living frog. |
كل جزء يمكن أن يتحول كل ضفدع يمكن أن يتحول إلى أمير. | And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince. |
المستنقعات. أبدا ، لم يكن يحلم به مريم من السماء حتى زرقاء. | Never, never had Mary dreamed of a sky so blue. |
وقد اتخذنا البيض من الأنواع ذات الصلة، ضفدع العيش، ونحن إبطال نواة البيضة. | We took the eggs of a related species, a living frog, and we inactivated the nucleus of the egg. |
في نهاية دورة التزاوج ضفدع القريت باسين سبيدفوت يحفر نفسه حوالي متر تحت | At the end of its breeding cycle, the Great Basin Spadefoot toad digs itself down about a meter under the hard panned desert soil of the American West, where it can stay for many seasons until conditions are just right for it to emerge again. |
اسمع، أنا راجع إلى حورية المستنقعات. أيمكن أن تتصل بي بعد وهلة | Listen, I'm going back to the swamp mermaid. Can you call me in a little while? |
ضفدع رشيق (الاسم العلمي Rana dalmatina) هو من البرمائيات يتبع الضفدع الحقيقي من الضفادع الحقيقية . | The agile frog ( Rana dalmatina ) is a frog in the genus Rana in the family of the true frogs. |
لكن بكل المقاييس، أخيرا حصلنا على جهاز يستطيع بالتكرار وضع ضفدع بعيدا عن الأنظار | But at any rate, we finally did have a device that would reproduceably put a frog out of sight and get him back alive. |
مع مرور الوقت أصبحت هذه المستنقعات رواسب الفحم في سلسلة الجبال العابرة لأنتاركتيكا. | Over time these swamps became deposits of coal in the Transantarctic Mountains. |
على الطرف الشمالي لمنطقة المستنقعات على بعد خمسة أميال من منطقة هبوطنا الأصلية | The northern edge of the swamp area five miles from our drop zone. |
ضفدع كوري بني (الاسم العلمي Rana coreana) هو من البرمائيات يتبع الضفدع الحقيقي من الضفادع الحقيقية . | The Korean brown frog ( Rana coreana ) is a species of frog in the genus Rana . |
لكن بكل المقاييس، أخيرا حصلنا على جهاز يستطيع بالتكرار وضع ضفدع بعيدا عن الأنظار وإرجاعه حيا. | But at any rate, we finally did have a device that would reproduceably put a frog out of sight and get him back alive. |
تنتشر المستنقعات في الجزيرة الواقعة في بحر سيليبس الشرقي، قبالة الساحل الشمالي الشرقي لجزيرة بورنيو. | It is a marshy island situated in the eastern Celebes Sea, off the northeastern coast of Borneo. |
.جاك ولد في عائلة فقيرة في المناطق الساحلية، قضى سنوات شبابه في صيد أسماك المستنقعات. | Like many born in coastal areas, he spent his youth and early adult years working in the fisheries. |
فانت ترأه يمشي حافيا علي ارضا غير مستوية ,وربما في المستنقعات حتي , وما الى ذلك | You can see him walk barefoot on an awkward land, sometimes in a marshy land, and so on and so forth. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضفدع الخشب - ضفدع الربيع - ضفدع أخضر - ضفدع تراهوماري - ضفدع الشجرة - ضفدع الشجرة - ضفدع الذيل - ضفدع الأغنام - ضفدع ألسنة - ضفدع ثعباني