ترجمة "ضغط جوي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جوي - ترجمة : جوي - ترجمة : ضغط - ترجمة : ضغط - ترجمة : ضغط - ترجمة : ضغط جوي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويستخدم معها ضغوطا بين 4.5 7.5 بار (ضغط جوي). | The pressures required in these units are generally between 4.5 7.5 bar. |
| كما تم تقديم تشخيص لهذه الألياف بالإضافة إلى افتراض نموها في محيط نيتروجين تحت ضغط جوي منخفض. | A characterization of these fibers was given as well as hypotheses for their growth in a nitrogen atmosphere at low pressures. |
| أدريان كوهلير جوي جوي جوي جوي | AK Joey, Joey, Joey, Joey. |
| فريق إجلاء طبي جوي | China |
| بيل جوي يتحدث عن المستقبل | Bill Joy What I'm worried about, what I'm excited about |
| إيثان زكرمان تصوير جوي إيتتو | Ethan Zuckerman. Photo by Joi Ito (CC BY 2.0) |
| نظام دفاع جوي محمول لا يوحد. | MANPADS Nil. |
| وليام غالف جوي لانغفيلت (جنوب أفريقيا) | Colombia |
| زر ضغط | push button |
| PNG ضغط | PNG compression |
| PNG ضغط | Compression |
| يرتفع ضغط الدم مع تقدم العمر في الطفولة ويشخص فرط ضغط الدم بمتوسط ضغط الدم الانقباضي أو الانبساطي لثلاثة مناسبات أو أكثر لتساوي أو تتجاوز 95 من ضغط الدم المناسب لجنس وعمر وطول الطفل. | Blood pressure rises with age in childhood and, in children, hypertension is defined as an average systolic or diastolic blood pressure on three or more occasions equal or higher than the 95th percentile appropriate for the sex, age and height of the child. |
| الصورة من جوي ايتو من ويكيميديا. استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي. | Photo by Joi Ito via Wikimedia (CC BY 2.0) |
| وكان تسليم أول بريد جوي لهذا التحالف في 1 يوليو 1927. | The first airmail flight for the airline was on July 1, 1927. |
| المغاربة لديهم ضغط ليتوافقوا. | Moroccans have the pressure to conform. |
| n PNG ملف تنسيق a دون خسائر ضغط الخوارزميات استخدام ضغط مستوى مع ملف تنسيق n | ... that because the PNG file format uses a lossless compression algorithm, you can use the max compression level when you save your images and not lose any quality? |
| ويعد خيار خافض ضغط الدم مفتوح ا ما دام يتم التحكم في ضغط الدم إلى المستوى المطلوب. | The choice of the antihypertensive agent is open as long as the blood pressure is controlled to desired level. |
| الولايات المتحدة جوي المقيم بولاية كنتاكي، يقدم لنا وصفات لكعك عيد الميلاد. | United States Kentucky based Joi's Get Cooking, provides recipes for both Christmas cookies and Christmas doughnuts. |
| خطوط طيران أنتونوف (بالإنجليزية Antonov Airlines) هي شركة شحن جوي مقرها كييف، أوكرانيا. | Antonov Airlines is a Ukrainian cargo airline, a division of the Antonov aviation company. |
| الغلاف الجوي للكوكب المشتري هو أكبر غلاف جوي في النظام الشمسي بأكمله. | The atmosphere of Jupiter is the largest planetary atmosphere in the Solar System. |
| أول انتصار جوي له كان في معركة فرنسا في 20 مايو 1940. | He claimed his first of two aerial victories in the Battle of France on 20 May 1940. |
| سويفت أير البحرين هي شركة شحن جوي مقرها في المنامة عاصمة البحرين. | Swiftair Bahrain is a cargo airline based in Manama, Bahrain. |
| إذا ضغط زر الكل القناة. | If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically. |
| formula_4 هو ضغط الهواء الساكن. | formula_4Where formula_5 is dynamic pressure. |
| فك ضغط ملفات من الأرشيف. | Extract files from the archive. |
| اعتلال الشبكية بفرط ضغط الدم (بالإنجليزي Hypertensive retinopathy) هو تلف في شبكية العين بسبب ارتفاع ضغط الدم. | Hypertensive retinopathy is damage to the retina and retinal circulation due to high blood pressure (i.e. |
| فرط الضغط (HTN) أو فرط ضغط الدم أو ارتفاع ضغط الدم، وي س مى في بعض الأحيان فرط الضغط الشرياني، هو حالة مرضية مزمنة يكون فيها ضغط الدم في الشرايين مرتفع ا. | Hypertension (HTN or HT) or high blood pressure, sometimes called arterial hypertension, is a chronic medical condition in which the blood pressure in the arteries is elevated. |
| كان اتباع نظام غذائي منخفض الصوديوم طويل الأجل (أكثر من 4 أسابيع) فعالا في تخفيض ضغط الدم لدى كل من المصابين بارتفاع ضغط الدم أو ذوي ضغط الدم الطبيعي. | A long term (more than 4 weeks) low sodium diet is effective in reducing blood pressure, both in people with hypertension and in people with normal blood pressure. |
| ومن الجدير بالملاحظة أيضا أن نمط الطقس في الغلاف الجوي المعروف باسم الكتلة ، حيث توجد منطقة ضغط جوي مرتفع بشكل مستمر، والتي ربما أدت إلى درجة غير مسبوقة من ذوبان الثلوج في جرينلاند، كانت على الأرجح السبب وراء تحرك الإعصار ساندي إلى داخل اليابسة بدلا من التحرك إلى البحر. | It should also be noted that an atmospheric weather pattern known as a block, a persistent area of high pressure that may have led to record melting in Greenland, was most likely the reason that Sandy moved inland rather than out to sea. |
| وتتمدد تلك الشرايين عندما يرتفع ضغط الدم أثناء انقباض القلب وترتد عندما ينخفض ضغط الدم أثناء انبساط القلب. | These arteries distend when the blood pressure rises during systole and recoil when the blood pressure falls during diastole. |
| باسل خرطبيل، تصوير جوي إيتو، منشورة على ويكيميديا برخصة المشاع الإبداعي، النسبة الثانية. | Photo by Joi Ito via Wikimedia (CC BY 2.0) |
| أجرى المقابلة مع الدكتور أحمد ليلى (جوي أي وب) وترجمها للإنكليزي ة (إلياس أبو جودة) . | The interview with Dr. Ahmed Leila was conducted by Joey Ayoub and translated by Elias Abou Jaoude. |
| دمر القلعة أثناء الحرب العالمية الثانية في قصف جوي في 14 مايو 1945. | The gate was destroyed in the air raid on May 14, 1945. |
| التفكير التقاربي هو مصطلح ابتدعه جوي بول جيلفورد ليدل على عكس التفكير التباعدي. | Convergent thinking is a term coined by Joy Paul Guilford as the opposite of divergent thinking. |
| كان على جوي أن يراجع 500 فيلم سنويا مع طاقم صغير وسلطة ضعيفة. | Joy had to review 500 films a year with a small staff and little power. |
| وعرض جوي ممثلين عن 16 دولة حول العالم و 27 أنواع من الطائرات. | The air show featured representatives from 16 countries around the world and 27 kinds of aircraft. |
| اسمح لي أن أقيس ضغط دمك. | Let me take your blood pressure. |
| وقد واصل ابنه جوي كلوكي (Joe Clokey) فيلم الكرتون (Davey and Goliath) عام 2004. | His son, Joe Clokey, continued the Davey and Goliath cartoon in 2004. |
| ولكن يمكن النظر أيضا في مصطلح جسم فضائي جوي إذا تم تعريفه تعريفا قاطعا. | However, aerospace object could also be considered if it was exhaustively defined. |
| تحسين الهياكل الأساسية للطيران والملاحة بمهبط جوي واحد للوفاء بمعايير منظمة الطيران المدني الدولية | d Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 25 vacancy rate for international staff positions and an average 10 vacancy rate for national staff positions. |
| كما ينبغي عليك الحفاظ علي ضغط الدم منخفضأ وذلك لأن ارتفاع ضغط الدم المزمن هو اكبر عامل للاصابة بمرض النسيان | You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease. |
| وعند درجة حرارة معينة، فإن المواد ذات ضغط البخار العالي سوف تتبخر بسهولة أكبر من المواد ذات ضغط البخار المنخفض.. | At a given temperature, a substance with higher vapor pressure vaporizes more readily than a substance with a lower vapor pressure. |
| حسنا ، كان محقا . كان بالفعل لدي ضغط دم مرتفع لعدد من السنوات كما كان لدى أبي في نفس السن وهو مرض حقيقي. ليس مجرد ارتفاع ضغط الدم غير المرضي ، انه بالفعل ضغط الدم المرتفع | Well, he's right. I've had honest to goodness high blood pressure for a dozen years now, same age my father got it, and it's a real disease. It's not pre hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure. |
| على سبيل المثال، قد يتسبب مفهوم مرحلة ما قبل ارتفاع ضغط الدم إلى التوسع في استخدام العقاقير المضادة لارتفاع ضغط الدم بشكل كبير، وذلك لأن ضغط الدم يرتفع لدى الجميع مع التقدم في السن. | For example, the concept of pre hypertension could extend the use of anti hypertensive drugs dramatically, because everybody s blood pressure rises with age. |
| كما أنها ذات ضغط عالي، فهي خطيرة | But they're also very high pressure, so they're dangerous. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضغط جوي مرتفع - جوي - غطاء جوي - مسح جوي - انزلاق جوي - دعم جوي - جسر جوي - بريد جوي - حادث جوي - تصوير جوي - مرتفع جوي
