ترجمة "ضحكة مكتومة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ضحكة - ترجمة : ضحكة مكتومة - ترجمة : ضحكة - ترجمة : ضحكة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اسأل موجي اذا له أن يعطيني مانترا ( ورد) ضحكة مكتومة | ask Mooji if he will give me a mantra chuckle |
ضحكة مكتومة ، ويبدو أن مدغدغ بقوة في شيء يتجاوز قدرتى على الفهم. | The landlord chuckled again with his lean chuckle, and seemed to be mightily tickled at something beyond my comprehension. |
أصوات مكتومة | muffled chatter man speaking native language |
أصوات مكتومة | Ayomatty |
(ضحكة) | (Laughter) |
ضحكة منخفضة | Low Chuckle |
ربما ضحكة شريرة واهاهاهاهاااااا | Maybe like an evil like, Wuhahaha, wuhahaha. |
ضحكة خافتة يا امرأة! | chuckles Woman! |
أخرجت ضحكة مضطربة أراحتني. | I let out a nervous laugh that relieved me. |
سوف يمنحنى ضحكة حصان! | Sam... ls he gonna give me the horse laugh! |
ربما ضحكة شريرة واهاهاهاهاااااا (ضحك) | Maybe like an evil laugh Wuhahaha. (Laughter) |
ضحكة خافتة ساشا شكر ا لك. | chuckles Sasha Thank you. man |
ريتشارد لم تحصل على ضحكة | RSW Didn't get a laugh. |
هل كانت هذه ضحكة مبارك الأخيرة | Mubarak s Last Laugh? |
سمعت ما يمكن أن يكون ضحكة | I heard what might have been a laugh. |
أوه، ما هذا الرجل يضحك ضحكة خافتة | Oh, what is it? man chuckling |
لم اضحك ضحكة من قلبى منذ أسبوع | I haven't had a good laugh in a week. |
ليس هنـاك أغنية حب ت عطيك ضحكة جي دة | There's nothing like a love song to give you a good laugh. |
كلهم واقفون احتراما وينتظرون بأنفاس مكتومة بياناتك التي ستبثها على الصناعة | All halted, waiting breathless for your pronouncements on industry. |
صرت ضحكة لكل شعبي واغنية لهم اليوم كله. | I am become a derision to all my people, and their song all the day. |
صرت ضحكة لكل شعبي واغنية لهم اليوم كله. | I was a derision to all my people and their song all the day. |
فرانك كلا، وحتى الآن لم أحصل على ضحكة | FG No. Not now either. |
وأصبح من الصعب ركن السيارة في كل مكان (ضحكة) | And it became impossible to park anywhere (Laughs) |
و هى ضحكة حالما كما تعلم, الموسيقيون, عازفى البيانو, إستمع لهذه, | And it is a chuckle until, you know, the musicians, who are musicians who play the piano, listen to this, say, |
شعر والده نامي بركات بحجم المشروع الذي دعاه إبنه بمشروع ضحكة للاجئين. | Deah s father, Namee Barakat, realized the size of what his son called Project Refugee Smiles. |
وقد حل محلها العديد من المشاكل، التي كانت مكتومة خﻻل الحرب الباردة وراحت تطفو اﻵن على السطح. | In their place are a myriad of problems, suppressed during the cold war, that are now resurfacing. |
يضحك شين ضحكة خفيفة, ثم يتحدث بالصينية لاحصل على المزيد من المساعدة منها | Chen chuckles, then speaks in Chinese to get more help from her |
مجموعة من الأطفال وصلوا للتو إنه لأمر حسن أن تسمع ضحكة للشعور بالتغيير | Bunch of kids must've checked in. It's good to hear a laugh for a change. |
ومن الممكن أيضا للانقسامات والتوترات الداخلية، التي كانت مكتومة تحقيقا للوحدة ضد الشمال، أن تعود لتطفو على السطح. | Also, internal divisions and tensions that have thus far been suppressed in the name of unity against the north could resurface. |
اسكروه لانه قد تعاظم على الرب فيتمرغ موآب في قيائه وهو ايضا يكون ضحكة. | Make him drunken for he magnified himself against Yahweh and Moab shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision. |
وهي تسخر من الملوك والرؤساء ضحكة لها. وتضحك على كل حصن وتكو م التراب وتاخذه. | Yes, he scoffs at kings, and princes are a derision to him. He laughs at every stronghold, for he builds up an earthen ramp, and takes it. |
اسكروه لانه قد تعاظم على الرب فيتمرغ موآب في قيائه وهو ايضا يكون ضحكة. | Make ye him drunken for he magnified himself against the LORD Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision. |
وهي تسخر من الملوك والرؤساء ضحكة لها. وتضحك على كل حصن وتكو م التراب وتاخذه. | And they shall scoff at the kings, and the princes shall be a scorn unto them they shall deride every strong hold for they shall heap dust, and take it. |
ويجب ألا تستخدم كوسيلة مكتومة لتقويض السلطة الشرعية لدولة ما، وأن تستخدم طبقا لأحكام ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي. | They must not be used as a concealed means of overthrowing a State's legitimate authority and they must be employed in strict accordance with the provisions of the United Nations Charter and international law. |
وأشـــهرها هـــي تناقص فوربوش (Forbush decrease)، وهو منطقة كثافة مكتومة للأشعة الكونية توجد أسفل اتجاه صدمة اللفظ الكتلي الإكليلي. | Most well known is the Forbush decrease, a region of suppressed cosmic ray density located downstream of a coronal mass ejection shock. |
ثم تومض عيناه الساحرتان ويكشف وجهه الوقور عن ابتسامة كبيرة ومن ثم يضحك ضحكة خفيفة. | Then those extraordinary eyes twinkled, his usually very solemn face would break into a huge smile and he would chuckle. He had a look of Nelson Mandela about him. |
يقول محمد الذي عالجه فارس بركات(المستلقي) في حملة ضحكة للاجئين، بأنه سيصبح طبيب ا حين يكبر. | Mohammad, a boy Farris Barakat (seated) helped in the Project Refugee Smiles clinic, says he wants to be a doctor when he grows up. |
يولولون قائلين كيف نقضت كيف حولت موآب قفاها بخزي فقد صارت موآب ضحكة ورعبا لكل من حواليها. | How it is broken down! How they wail! How Moab has turned the back with shame! So shall Moab become a derision and a terror to all who are around him. |
يولولون قائلين كيف نقضت كيف حولت موآب قفاها بخزي فقد صارت موآب ضحكة ورعبا لكل من حواليها. | They shall howl, saying, How is it broken down! how hath Moab turned the back with shame! so shall Moab be a derision and a dismaying to all them about him. |
أفما كان اسرائيل ضحكة لك. هل وجد بين اللصوص حتى انك كلما كنت تتكلم به كنت تنغض الراس. | For wasn't Israel a derision to you? was he found among thieves? for as often as you speak of him, you shake your head. |
أفما كان اسرائيل ضحكة لك. هل وجد بين اللصوص حتى انك كلما كنت تتكلم به كنت تنغض الراس. | For was not Israel a derision unto thee? was he found among thieves? for since thou spakest of him, thou skippedst for joy. |
جميل جدا إلى درجة أنني سأتخلى عن ضحكة لأشرح مدى حبي لهذا الكوكب بذاته، ويوم السبت، سمي بسببه، بروعة. | So beautiful that I will even give up a laugh to explain my love of this particular planet, and the day Saturday, named after it, wonderfully. |
في هذا المقطع مونولوج لن ي نسى لرافينوفيتش حيث تنتزع لعبة الكلمات أكثر من ضحكة هستيري ة من الجمهور المتحدث بالإسباني ة | As the name suggests, the group Les Luthiers makes their own instruments, which really are the fruit of their imagination and artisan work. |
و هى ضحكة حالما كما تعلم, الموسيقيون, عازفى البيانو, إستمع لهذه, لا أستطيع أن أصدق! شعورى و كأنى أعزف البيانو. | And it is a chuckle until, you know, the musicians, who are musicians who play the piano, listen to this, say, I can't believe it! It's just what it's like to play the piano. |
هل تعلمين، يا ، أن كل أمور روميو وجولييت كانت رائعة، لكن لابد أنتقل لمرحلة أخرى حيث اعزلك وأعتدي عليك (ضحكة) | You know, hey, all this Romeo and Juliet stuff has been great, but I need to move into the next phase where I isolate you and I abuse you (Laughter) |
عمليات البحث ذات الصلة : تجعلني ضحكة مكتومة - مع ضحكة مكتومة - جعلني ضحكة مكتومة - ضحكة مكتومة على - الحصول على ضحكة مكتومة - ضحكة جيدة - ضحكة كبيرة - ضحكة جيدة - ضحكة مكبوتة - يا لها من ضحكة