ترجمة "ضابط الوقاية من الحرائق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ضابط - ترجمة : من - ترجمة : ضابط - ترجمة : الوقاية - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الحرائق - ترجمة : ضابط - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإذ نشدد على أن الإدارة المستدامة للغابات تقوم بدور أساسي في الوقاية من الحرائق، وأن هذه الوقاية هي مكو ن أساسي للإدارة المستدامة للغابات، | stressing that sustainable forest management plays a key role in fire prevention, and fire prevention is a key component of sustainable forest management, |
| الحرائق | Fire 200 |
| تعكس اﻻحتياجات المقدرة تحت هذا البند نموا مقداره ٢٠٠ ٥١ دوﻻر ويتصل بصيانة نظم الوقاية من الحرائق ونظم اﻷمن في مجمع مبنى المقر بأكمله. | The estimated requirements, reflecting a growth of 15,200, relate to the maintenance of the fire protection and security systems throughout the Headquarters building complex. |
| الحرائق ٢٠٠ | Fire 200 |
| قوانين الحرائق | Fire laws. |
| وفي العديد من السياقات، يكون الحل الأفضل استخدام أشكال الحرائق النافعة في احتواء الحرائق الضارة. | In many settings, the best solution is to use good fires to contain bad ones. |
| ضابط الحيوانات الأليفة ضابط الحيوانات الأليفة. | Officer's pet. Officer's pet, that's what he is. |
| أثناء اختبار الحرائق | during a fire drill. |
| وهذا من شأنه أن يجعلنا نكافح الحرائق التي تندلع، بدلا من التعامل مع السياقات التي تغذي هذه الحرائق. | This leaves them fighting the fires that break out, rather than managing the settings that sustain those fires. |
| ضابط ! | Officer! |
| في الولايات المتحدة هذا يعني رعاية أبحاث الوقاية من الزهايمر وأبحاث الوقاية من السرطان، وأبحاث الوقاية من الخرف، | In the US what that means, is sponsoring Alzheimer's prevention research, and cancer prevention research, dementia prevention research, as well as some cure research. |
| لكن جرس الدخان لا يحمي من الحرائق. | But smoke alarms don't prevent fires. |
| لا مزيد من الفياضات، ولا مزيد من الحرائق. | I will show you no more flooding, no more fires. |
| ربما لا يعرفون ان ضابط المانى ضابط من نوعيتنا يفعل ما يؤمر به | They may not know that a German officer our kind of officer does what he s ordered to do. |
| على مدار اليوم أصبحت الحرائق خارج نطاق السيطرة وامتدت الحرائق إلى طوابق عديدة لمركز التجارة العالمي 7، وكان لهيب الحرائق واضح للعيان على الجانب الشرقي من المبنى. | Over the course of the day, fires burned out of control on several floors of 7 World Trade Center the flames visible on the east side of the building. |
| ضابط شرطة من هو ،أتمزح | A police officer? Who is he kidding? |
| من يكون ضابط من شرطة (سكوتلانديارد) | Special Branch, Scotland Yard. |
| يتعلق القانون 14 حزيران يونيه 2002، رقم 20 بمنع الحرائق والتفجيرات والحوادث المتصلة بمواد خطرة وخدمات إطفاء الحرائق (قانون منع الحرائق والتفجيرات). | Act 14 June 2002 no 20 relating to the prevention of Fire, Explosion and Accidents involving Hazardous Substances and the Fire Services (Fire and Explosion Prevention Act). |
| ضابط أمن | General Service Security Officer 1 |
| وفي الإجمال فإن العالم المتقدم لديه عدد قليل للغاية من الحرائق النافعة، والعالم النامي لديه عدد كبير للغاية من الحرائق الضارة. | Overall, the developed world has too few good fires, and the developing world has too many bad ones. |
| قوانين الحرائق هل ترى أي من عمالي يدخنون | Fire laws! Do you see any of my workmen smoking? |
| ويبدو أن سياسة الحرائق الطبيعية المحكمة وسيلة فعالة لإدارة الحرائق، خاصة في منطقة يلوستون. | The prescribed natural fire policy appeared to be an effective way to manage fires, especially in the Yellowstone region. |
| الوقاية خير من الإغاثة | When Prevention is Better than Relief |
| الوقاية من الأمراض ومكافحتها | Disease Prevention and Control |
| الوقاية من الأمراض ومكافحتها | Disease prevention and control |
| الوقاية خير من العلاج | The garrison arrangement's a sensible precaution. |
| تشتمل تدابير مكافحة الحرائق على | The fire control measures are |
| الوقاية من الأيدز وفيروسه والأمراض الأخرى المنقولة بالدم، في سياق الوقاية من تعاطي المخدرات | Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention |
| ضابط شرطة عربي. | Arab police officer. |
| تعيين ضابط اتصال | Appointment of a liaison officer |
| ! أنا ضابط بريطاني | Drop you guns! I'm a British Officer. |
| ضابط الأركان , قسم | Staff officer, division... |
| حقا هناك، ضابط! | Right over there, officer! |
| انت ضابط المحاسبة | You the purser? Yes. |
| نعم. متأكد، ضابط! | Yeah, sure, sure, Officer. |
| ليلة سعيدة، ضابط. | Good night, Officer. |
| سنفتقد ضابط الملاحة | We shall miss our sailing master. |
| ضابط خاص، ها | Special officer, huh? . |
| هذا ضابط الشرطة | It's a police officer, open up. |
| ضابط غير عادي | A remarkable officer. |
| معك ضابط المدفعية | Battery commander speaking, sir. |
| انا ضابط امريكى | l m an American officer. |
| انه ضابط جيد. | He's a good officer. |
| انه ضابط مصاب | He's a wounded officer. |
| ذلك ضابط الشرطة | That's the policeman. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوقاية من الحرائق - ضابط الوقاية - خطة الوقاية من الحرائق - قانون الوقاية من الحرائق - مفهوم الوقاية من الحرائق - أنظمة الوقاية من الحرائق - تدريب الوقاية من الحرائق - نظام الوقاية من الحرائق - تدابير الوقاية من الحرائق - معدات الوقاية من الحرائق - شهادة الوقاية من الحرائق - ضابط السلامة من الحرائق - ضابط الحماية من الحرائق - ضابط الوقاية من المخاطر
