ترجمة "صيدلية المجتمع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المجتمع - ترجمة : صيدلية - ترجمة : صيدلية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أين أقرب صيدلية
Where's the nearest drugstore?
24 صيدلية عامة
24 public pharmacies
أين هي أقرب صيدلية
Where's the nearest drugstore?
قرر الكيميائي الشاب أن يفتح صيدلية.
The young chemist decided to open a pharmacy.
بعض الزبائن يعتبرون هذه الطريقة أكثر راحة وتوفر لهم الخصوصية بدلا من الذهاب إلى صيدلية المجتمع حيث قد يسمع زبون آخر عن الأدوية التي يأخذونها.
Some customers consider this to be more convenient and private method rather than traveling to a community drugstore where another customer might overhear about the drugs that they take.
كما عمل أثناء مرحلة الدراسة الثانوية كموظف في صيدلية.
During his high school years in Athens he also worked as a pharmacy employee.
أكثر من 40 صيدلية خاصة في نيامي وفي المناطق الداخلية من البلد
More than 40 private pharmacies in Niamey and elsewhere in the country
وفي عام 1840، عاد إلى جيشوف حيث واصل ممارسة مهنة الصيدلة في صيدلية إدوارد هابل.
In 1840 he returned to Rzeszów, where he continued working at Edward Hübl's pharmacy.
ويزعم أن أقدم صيدلية تم بناؤها عام 1221 ميلاديا سانتا ماريا نوفيلا في فلورنس بإيطاليا والتي تضم الآن متحف للعطور.
The oldest pharmacy is claimed to be set up in 1221 in the Church of Santa Maria Novella in Florence, Italy, which now houses a perfume museum.
ترى شخص في صيدلية سي في اس أو أو ليس سي في اس كرستيان ديور أو شي من هذا القبيل ثم
And you see someone at CVS or not CVS at Christian Dior or something, and then ...
ستة الاف ونصف أفريقي يموتون كل يوم من الايدز مرض يمكن الوقاية منه، العلاج منه لنقص في عقاقير يكمننا الحصول عليها من اي صيدلية.
Six and a half thousand Africans dying every single day from AIDS a preventable, treatable disease for lack of drugs we can get in any pharmacy.
وتمثل الولايات المتحدة نحو 75 في المائة من السوق العالمي للمنتجات التوليفية (وهي في معظمها منتجات صيدلية بيولوجية)، وتو ل د 31 في المائة من قيمة المنتوج الصيدلي العالمي، وما زالت هذه النسبة في طور الازدياد().
The United States accounts for about 75 per cent of the world market in recombinant products, the majority of which are biopharmaceuticals, and generates 31 per cent of the value of world drug production, a share that is growing.
كان إلغاء حماية براءات اختراع الأدوية في عام 1972 سببا في توسيع القدرة على الوصول إلى الأدوية الأساسية بشكل كبير، وأدى إلى نمو صناعة محلية قادرة على المنافسة عالميا وكثيرا ما يطلق عليها وصف صيدلية العالم النامي .
The revocation of patent protection for medicines in 1972 greatly expanded access to essential medicines, and led to the growth of a globally competitive domestic industry that is often called the pharmacy of the developing world.
جوزيف و كريستين، اللذان يديران صيدلية تباع فيها تلك الواقيات ، يؤكدان بأنه على الرغم من حصولهم عليها من منظمات العون بتكلفة أقل أو مجانا ، مصحوبة ببرنامجها التسويقي الذي يتماشي معهن، فرواد الصيديلة لا يجذبهم هذا الصنف من الواقيات.
Joseph and Christine, who run a pharmacy where they sell a number of these condoms, said despite the fact that donor agencies provide them at low or no cost, and they have marketing campaigns that go along with them, their customers don't buy the branded versions.
مشاركة المجتمع
Participation of society
المجتمع الباطل
The Bad Society
المجتمع الك م ي
The Quantified Community
المجتمع المدني
Civil Society
في بعض الأحيان، يتم ضم دراسات المجتمع إلى مجالات أخرى مثل دراسات الحضر والمجتمع أو الصحة ودراسات المجتمع أو الأسرة ودراسات المجتمع .
Community studies is sometimes combined with other fields, i.e., Urban and Community Studies, Health and Community Studies, or Family and Community studies.
استجابة المجتمع الدولي
Response of the international community
المجتمع الدولي الغائب
What International Community?
هذا المجتمع رائع.
This community rocks.
رئاسة كلية المجتمع.
The Community College Presidency.
تنمية المجتمع المحلي
Community Development
ألف العمليات التشاركية التي تشمل المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المحلي
A. Participatory processes involving civil society, non governmental and
حل مشكلات المجتمع بالوكز
Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge
الشراكة ودور المجتمع المدني
Partnership and the role of civil society
المجتمع لا يبالي مطلقا .
Society could not care less.
نظ ف المجتمع من شروره.
Clear society of its evils.
ما هو المجتمع الدولي
What Is the International Community?
فيلادلفيا منشورات المجتمع اليهودي.
Philadelphia Jewish Publication Society.
الدور المتغير لكلية المجتمع.
The changing role of community college.
22 مسؤولية المجتمع الدولي
Responsibility of the international community
الشراكة مع المجتمع المدني
Partnering with civil society
المجتمع المدني والمؤسسات الوطنية
Civil society and national institutions
4 مشاركة المجتمع المدني
Participation of civil society
ثانيا استجابة المجتمع الدولي
II Response of the international community
جيم مبادرات المجتمع المدني
C. Initiatives of the civil society
ويجب على المجتمع الدولي
Mr. Osman Hassan, Director, OHCHR OPT
لم يكن يسمح للنساء بالخروج من المجتمع والعمل مع بقية المجتمع. لذا، أستطعنا معالجة ذلك.
The women were just not allowed to come out of the community and work with mainstream society. So, we were able to address that.
قد يزعم البعض أن المجتمع يصنع القوانين لتنظيم نفسه، وأن المجتمع المدني بالتالي يشكل مصدرا للقانون.
It can be argued that a society makes laws to regulate itself, and that civil society, therefore, is a source of law.
وسيساهم التشاور الدوري مع ممثلي المجتمع المدني في زيادة تحسين برنامج تعاون اللجنة مع المجتمع المدني.
Periodic consultation with civil society representatives will contribute to a further enhancement of the Committee's programme of cooperation with civil society.
ذلك هو تقييم منظمات المجتمع المدني بعد خمس سنوات من قيام أمم المجتمع العالمي باعتماد الأهداف.
That is the assessment of civil society organizations five years after the Goals' adoption by the global community of nations.
3 ينبغي الاستعاضة عن العبارة المجتمع الأهلي بالعبارة المجتمع الديمقراطي ، لأن هذا المصطلح الأخير أوسع نطاقا.
The words civil society should be replaced with the words democratic society , since the latter term is broader.
ألف العمليات التشاركية التي تشمل المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المحلي 68 73 15
agreements 15

 

عمليات البحث ذات الصلة : صيدلية المستشفى - بحث صيدلية - متجر صيدلية - شركة صيدلية - صيدلية يضاعف - منتجات صيدلية - سلسلة صيدلية - صيدلية الاستغناء - صيدلية عامة - البضائع صيدلية - صيدلية الاستغناء - صيدلية الصف