ترجمة "صوت طرقي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صوت - ترجمة : صوت - ترجمة : صوت - ترجمة : صوت - ترجمة : صوت - ترجمة : طرقي - ترجمة : صوت طرقي - ترجمة : طرقي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طرقي العضو | Percussive Organ |
مي ل طرقي ومزقني. جعلني خرابا. | He has turned aside my ways, and pulled me in pieces he has made me desolate. |
مي ل طرقي ومزقني. جعلني خرابا. | He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces he hath made me desolate. |
لدي طرقي الخاصـة، دائمـا تنجح. | I've got my own methods, they always work. |
ليت طرقي تثبت في حفظ فرائضك . | Oh that my ways were steadfast to obey your statutes! |
مسلكي ومربضي ذريت وكل طرقي عرفت . | You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways. |
سيج طرقي بحجارة منحوتة. قلب سبلي. | He has walled up my ways with cut stone he has made my paths crooked. |
ليت طرقي تثبت في حفظ فرائضك . | O that my ways were directed to keep thy statutes! |
مسلكي ومربضي ذريت وكل طرقي عرفت . | Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways. |
سيج طرقي بحجارة منحوتة. قلب سبلي. | He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked. |
أليس هو ينظر طرقي ويحصي جميع خطواتي. | Doesn't he see my ways, and number all my steps? |
وضع رجلي في المقطرة. يراقب كل طرقي | He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.' |
تفكرت في طرقي ورددت قدمي الى شهاداتك . | I considered my ways, and turned my steps to your statutes. |
حفظت وصاياك وشهاداتك لان كل طرقي امامك | I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you. |
يا ابني اعطني قلبك ولتلاحظ عيناك طرقي. | My son, give me your heart and let your eyes keep in my ways. |
أليس هو ينظر طرقي ويحصي جميع خطواتي. | Doth not he see my ways, and count all my steps? |
وضع رجلي في المقطرة. يراقب كل طرقي | He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths. |
تفكرت في طرقي ورددت قدمي الى شهاداتك . | I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies. |
حفظت وصاياك وشهاداتك لان كل طرقي امامك | I have kept thy precepts and thy testimonies for all my ways are before thee. |
يا ابني اعطني قلبك ولتلاحظ عيناك طرقي. | My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways. |
لو سمع لي شعبي وسلك اسرائيل في طرقي | Oh that my people would listen to me, that Israel would walk in my ways! |
لو سمع لي شعبي وسلك اسرائيل في طرقي | Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways! |
فالآن ايها البنون اسمعوا لي. فطوبى للذين يحفظون طرقي. | Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are those who keep my ways. |
لان افكاري ليست افكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب. | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh. |
فالآن ايها البنون اسمعوا لي. فطوبى للذين يحفظون طرقي. | Now therefore hearken unto me, O ye children for blessed are they that keep my ways. |
لان افكاري ليست افكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب. | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD. |
وبذلك الإعتقاد في عقلي , أتذكر طرقي على أبواب المدارس الثانوية | With that thinking in mind, I remember knocking on doors in high schools. |
صوت جميل صوت جميل | Beautiful sound Beautiful sound |
صوت رخم،صوت رخم | ... roundtones,roundtones. |
لانه كما علت السموات عن الارض هكذا علت طرقي عن طرقكم وافكاري عن افكاركم. | For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. |
لانه كما علت السموات عن الارض هكذا علت طرقي عن طرقكم وافكاري عن افكاركم. | For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. |
صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه. | A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies. |
صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه. | A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies. |
صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال . | Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty. |
صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال . | The voice of the LORD is powerful the voice of the LORD is full of majesty. |
سننقل صوت من لا صوت لھم، | We are going to be the voice for these voiceless people. |
خبز..اي خبز صوت اي صوت | Bread? What bread? Sound? |
هذا صوت إبحار ( صوت أمواج بحر ) | This is surf. (Ocean waves) |
صوت ضبع عجوز صوت مروع صح | Old man hyena sounds pretty lively. Horrible noise, isn't it? |
ك ش قبل صوت مرب ع و اختيار a قبل صوت صوت ملف صوت a نص شغل هو أداء رسالة. | Check the Pre sound box and choose a Pre sound audio file, which will sound when a text job is interrupted by another message. |
ك ش أرسل صوت و اختيار a أرسل صوت صوت ملف صوت قبل a نص شغل بعد أداء رسالة. | Check the Post sound and choose a Post sound audio file, which will sound before a text job resumes after being interrupted by another message. |
ذاك أنهم يستمعون إلى صوت آخر في داخلهم، صوت أحد والديهم، صوت قديم. | Because they've internalized another voice, you see, that of their parents, an early voice. |
صوت | Voice Oohs |
صوت | Audio |
صوت | Sound |
عمليات البحث ذات الصلة : أداة طرقي - أدوات طرقي - تغيير طرقي - ضربة طرقي - مطرقة طرقي - صوت صوت - صوت صوت - صوت صوت