ترجمة "صندوق القانوني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صندوق الدفاع القانوني لإنصاف كوكب الأرض (1999 2002) | Life For Relief and Development (1999 2002) |
| صندوق الدفاع القانوني لإنصاف كوكب الأرض (1999 2002) | Japanese Organization for International Cooperation in Family Planning |
| صندوق الدفاع القانوني لإنصاف كوكب الأرض (1999 2002) | International Union of Psychological Science (1998 2001) |
| وفي حين أن صندوق التكافل يمثل الضمان القانوني للعاملين، فإنه يفيد أيضا من يضطلعون بعمالة ذاتية. | Whilst the VNPF is legal security for those who are employed, it also caters for self employed persons. |
| محامية للموظفين، شركة صندوق الدفاع القانوني والتعليمي، التابعة للرابطة الوطنية للنهوض بالملونين، نيويورك، وﻻية نيويورك، ١٩٦٦ ١٩٦٩ | Staff Attorney, Legal Defence and Educational Fund, Inc., of the National Association for the Advancement of Colored People, New York, N.Y., 1966 1969 |
| وستقوم المؤسسة بإدارة وتنظيم صندوق باسم صندوق الوفاء بالالتزامات العمالية ذات الطابع القانوني أو التعاقدي لكفالة تمتع العاملين فيها المعاشات التقاعدية عند تقاعدهم على أساس مدخراتهم. | The Institute will administer and manage a fund entitled Fund for the Discharge of Labour Obligations of a Legal or Contractual Character in order to ensure that its employees would on retirement enjoy pensions based on their own savings. |
| وفي المقابل فإن هذا النوع من المركز ليس متاحا لمواطني الولايات المتحدة على إثر القرار بشأن صندوق الدفاع القانوني عن الحيوان. | In contrast, this type of standing is not available to United States citizens following the decision on the Animal Legal Defense Fund. |
| المستشار القانوني لوفد كينيا إلى مؤتمر بروكسل الذي أبرم اﻻتفاقية المتعلقة بإنشاء صندوق دولي للتعويض عن أضرار التلوث بالنفط، بروكسل،٩٧١١. | The Legal Adviser to the Delegation of Kenya to the Brussels Conference, which concluded the Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, Brussels, 1971. |
| الإطار القانوني | The Legal Framework |
| الإصلاح القانوني | Law reform |
| النصاب القانوني | Twelve members of the Committee shall constitute a quorum. |
| النصاب القانوني | A majority of the members of the Committee shall constitute a quorum. |
| النصاب القانوني | Six members of the Committee shall constitute a quorum. |
| النصاب القانوني | Six members of the Committee shall constitute a quorum for the adoption of formal decisions. |
| الإطار القانوني | Legal framework |
| المستشار القانوني | Overall direction, management and coordination of legal advice and services |
| التأهيل القانوني | Legal Capacity |
| المستشار القانوني | Legal Counsel |
| السند القانوني | Legal basis |
| فئة صندوق صندوق العينة | Category Combo Box Demo |
| 5 2 1 صيغ مشروع يسمى جنسنة الإطار القانوني في ملديف للتصدي لهذه المسألة، وهو الآن قيد نظر صندوق الأمم المتحدة للسكان لأغراض التمويل. | 5.2.1 A project named Engendering Legal Framework in the Maldives', has been formulated to address this issue and it is currently being considered for funding by UNFPA. |
| جيم النظام القانوني | C. Legal system |
| الأولويات والإطار القانوني | Priorities and legal framework |
| ثانيا الإطار القانوني | Legal framework |
| ثانيا الإطار القانوني | General legal framework and applicable evidentiary standard |
| مكتب المستشار القانوني | General legal services to United Nations organs and programmes of international law |
| ثانيا الإطار القانوني | Applicable law and evidentiary standard |
| 1 المركز القانوني | Legal status |
| حجم الإطار القانوني | Legal Frame Size |
| المعهد القانوني للمحكمين. | Chartered Institute of Arbitrators. |
| جيم اﻹصﻻح القانوني | C. Law reform |
| اﻷساس القانوني للميثاق | The legal foundation for a charter |
| جيم اﻹطار القانوني | C. Legal framework . 90 94 26 |
| ثانيا اﻹطار القانوني | II. LEGAL FRAMEWORK . 14 19 7 |
| أوﻻ اﻹطار القانوني | I. LEGAL FRAMEWORK . 25 35 9 |
| أوﻻ اﻹطار القانوني | I. LEGAL FRAMEWORK |
| ٣ اﻻنتصاف القانوني | 3. Legal remedy |
| 25 وأعد صندوق الدفاع القانوني من أجل العدالة في عام 2004 ورقة قضايا حول حقوق الإنسان والبيئة عرضت على لجنة حقوق الإنسان في دورتها الستين(12). | Earthjustice prepared in 2004 an issue paper on human rights and the environment presented to the Commission on Human Rights at its sixtieth session. |
| وتحديدا، قررت اللجنة طلب الرأي القانوني من المستشار القانوني بشأن المسألة التالية | Specifically, the Commission decided to seek a legal opinion from the Legal Counsel on the following question |
| )ج) صندوق شراكة بالي و صندوق التبرعات | (c) The Bali Partnership Fund and Voluntary Contributions Account and |
| صندوق | Box |
| صندوق | Box Bullet |
| توفر صناديق الدفاع القانوني تمويل ا للدفاع القانوني الأفراد أو الجماعات ذات الصلة باهتماماتهم الخاصة أو الديموغرافيا المستهدفة أو اتخاذ الإجراء القانوني ضدهم. | Legal defense funds provide funding for the legal defense for, or legal action against, individuals or groups related to their specific interests or target demographic. |
| انظر صندوق النقد الدولي استعراض عملية إعادة هيكلة الديون السيادية في سياق الإطار القانوني القائم، وضع السياسات واستعراضها، أسواق المال الدولية، والإدارات القانونية، 1 آب أغطس 2003. | See IMF Reviewing the process for sovereign debt restructuring within the existing legal framework, Policy Development and Review, International Capital Markets, and Legal Departments, 1 August 2003. |
| الاعتراف القانوني بالخطابات الإلكترونية | Legal recognition of electronic communications |
عمليات البحث ذات الصلة : صندوق المرضى القانوني - صندوق الاحتياطي القانوني - صندوق التقاعد القانوني - صندوق الدفاع القانوني - صندوق الاحتياطي القانوني - الخيار القانوني - التدقيق القانوني - سجل القانوني
