ترجمة "صناعة المواد اللاصقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : المواد - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة المواد اللاصقة - ترجمة : المواد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنه ينتج في صناعة الأسمدة وفي صناعة المواد الكيميائية.
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.
اللاصقة
Label
اللاصقة
Label
صناعة المواد الكيميائية ٤٥٨ ٣
Chemical industry 3 458
وفي أوراق الحف .. وفي المواد اللاصقة وفي المادة التي تلصق الرمال بالاوراق لصناعة اوراق الحف
In sandpaper, bone glue is actually the glue between the sand and the paper.
اللاصقة و التاريخ
Label and Dates
بحث اللاصقة EXIF الحالي
Current EXIF Label Search
فكرت في الصفحات اللاصقة.
I thought of sticky notes.
أصبحت الشركة المندمجة رائدة في صناعة المواد الكيميائية والفضائية والإلكترونيات.
The combined company became a leader in chemicals, aerospace, and electronics.
تعرفت على صناعة الأشياء المواد والحرف اليدوية والاختراع على نطاق صغير.
I was exposed to making and crafts and materials and invention on a small scale.
وقد اكتشف مستعملو هذه العدسة اللاصقة أنهم، عند إزالتها، يرون بشكل واضح وطبيعي دون حاجة إلى العدسات اللاصقة النهارية أو النظارات.
Upon removal of the contact lens, users experienced clear, natural vision without the need for daytime contact lenses or glasses.
سنسعى إلى اتخاذ خطوات جديدة للسيطرة على المواد المستخدمة في صناعة اﻷسلحة النووية.
We will pursue new steps to control the materials for nuclear weapons.
وما ينطبق على صناعة الملابس فإنه ينطبق بالضرورة على صناعة المواد الغذائية أيضا ــ وليس بالنسبة للسكر فحسب، بل جميع المنتجات الغذائية.
What applies to the clothing industry should hold for the food industry, too and not just for sugar, but for all food production.
أحضر بعض الضمادات اللاصقة أشكر السيدة كرومويل على الشيك
Get some sticking plaster! Thank Mrs Cromwell for the check!
وأخضعت حكومة السلفادور للمراقبة مواد مثل الكلوروفورم والبنـزين والمواد اللاحمة بالتماس والمواد اللاصقة بالتماس وثنائي إيزوسيانات التولوين (TDI)، إضافة إلى المواد المدرجة في الجدولين الأول والثاني.
The Government of El Salvador had placed substances such as chloroform, benzene, contact cements, contact adhesives and toluene diisocyanate (TDI) under control, in addition to Table I and Table II substances.
عندما شببت عن الطوق ، تعرفت على صناعة الأشياء المواد والحرف اليدوية والاختراع على نطاق صغير.
When I was growing up, I was exposed to making and crafts and materials and invention on a small scale.
وسنصر على عقد اتفاق دولي يحظر انتاج هذه المواد ﻻستخدامها في صناعة اﻷسلحة إلى اﻷبد.
We will press for an international agreement that would ban production of these materials for weapons for ever.
الكربون، الهيدروجين، الأوكسجين والنيتروجين، أليس كذلك أو من المواد التي تم صناعة ملابس أجدادنا بها!
Carbon, Hydrogen, Oxigen and Nitrogen, true or false? or from the chon (undies) our mom and dad took off to start the creation process.
ثانيا ، ينبغي علينا أن نسعى حقا إلى استخدام الطاقة أقل بكثير أثناء صناعة هذه المواد.
Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.
وتكشف منشورات حديثة أن صناعة المواد الغذائية أيضا لاحقت استراتيجيات مماثلة للتأثير على سياسة الصحة العالمية.
Recent publications reveal that the food industry pursued similar strategies to influence global health policy.
ويستخدم حمض الخل في صناعة الأغذية تحت رمز المواد المضافة إلى الأغذية E260 بوصفه منظم حموضة.
In the food industry, acetic acid is used under the food additive code E260 as an acidity regulator and as a condiment.
فكرت، لم لا نصل... ...واجهة عالم الصفحة اللاصقة الملموس بالعالم الرقمي
I thought, Why can I not connect the normal interface of a physical sticky note to the digital world?
لأني كنت مهتما بدمج العالمين الرقمي و الحقيقي، فكرت في الصفحات اللاصقة.
Because I was interested in integrating these two worlds, I thought of sticky notes.
يرتبط بالجزيئات اللاصقة في الخلايا الظهارية epithelial cell adhesion molecule (EpCAM CD326) .
It binds to the epithelial cell adhesion molecule (EpCAM CD326).
لقد جرب توماس إديسون الآلاف من المواد قبل ان يأتي بالمادة المناسبة لكي يستخدمها في صناعة مصباحهه الكهربائي
Thomas Edison went through thousands of unlikely substances before he came upon the right one for the filament of his electric light bulb.
٢ وﻻ توجد قوانين خاصة تتعلق بوقف صناعة المواد اﻻباحية واﻻتجار فيها سواء استغل فيها القصﱠر أم ﻻ.
2. Educational efforts are being made through the radio, the press and technical schools to warn and teach young people about the inherent dangers of prostitution.
وفي المقابل، يمكن لمثل هذه المناقشة أن تحدث على مستوى أوسع يشمل جميع المؤسسات الضالعة في إدارة المواد الكيميائية الدولية، وبحث قطاعات أوسع من صناعة المواد الكيميائية.
Alternatively, such a discussion could take place at a broader level, including all institutions involved in international chemicals management, and considering larger segments of the chemicals industry.
ومرة أخرى، تضع المخطط على الجدار، ويحوم حوله الفريق لوضع الأوراق اللاصقة الصفراء.
And again, you put the canvas on the wall, you and your team get around and put up yellow stickies.
على اليسار، الناس يضعون الأسئلة بالأوراق اللاصقة بعد ذلك تستطيع الحصول على اقتراح
On the left, people could put up a question with a post it, and then, you could give suggestions.
لذلك, في النهاية توسلت الى الممرضة أن تعطيني حزمة من اوراق الملاحظات اللاصقة
So, in the end I begged a pack of Post it notes off a nurse.
هذه الهياكل تتكون من لوح من المواد )مثل السليكون) التي يمكن نقشها باستخدام تقنيات مستعارة من صناعة أشباه الموصلات.
These structures consist of a slab of material (such as silicon) which can be patterned using techniques borrowed from the semiconductor industry.
أقصد , صناعة المعاجم ليست كعلم صناعة الصواريخ .
I mean, lexicography is not rocket science.
وهذه القصاصات اللاصقة تتضمن هذا إلى جانب بروتينات أخرى من ذات الفئة المدعوة بالبرومودومينات.
And those Post it notes involve this and other proteins of its class so called bromodomains.
وعليه طورنا فكرة ، منطقية، أنه، ربما، لو صنعنا جزيئا يمنع القصاصات اللاصقة من الالتصاق
So we developed an idea, a rationale, that perhaps if we made a molecule that prevented the Post it note from sticking by entering into the little pocket at the base of this spinning protein, then maybe we could convince cancer cells, certainly those addicted to this BRD4 protein, that they're not cancer.
وهي تشمل الأرضة والجراد وهدبيات الأجنحة والقمل والحشرات اللاصقة بين العديد من أنواع الحشرات الأخرى.
They include termites, locusts, thrips, lice and stick insects, among many other types of insects.
الرسالة المكتوبة لأمي على الصفحة اللاصقة أي على الورق... ...تتحول إلى رسالة على الهاتف المحمول،
A message written on a sticky note to my mom, on paper, can come to an SMS, or maybe a meeting reminder automatically syncs with my digital calendar a to do list that automatically syncs with you.
صناعة سبوتنيك
The Making of Sputnik
صناعة البناء()
Construction industry
صناعة الطاقة
The energy industry,
صناعة مكان.
Making Space.
صناعة أفلام
Porn films.
صناعة الأسلحة
An armament manufacturer!
صناعة يدوية
Handmade.
والمسألة السابعة، تتمثل في النقل غير المشروع للمواد النووية من اﻷنواع التي تستخدم في صناعة اﻷسلحة وتهريب هذه المواد يسببان قلقا بالغا.
Seventh, the illegal transfer and smuggling of nuclear material of weapons grade quality are cause for growing concern.
الإشارة اللاصقة على ملف يتم تجاهلها في نظام لينكس ، ولكن ممكن أن تستخدم على بعض الأنظمة
The Sticky flag on a file is ignored on Linux, but may be used on some systems

 

عمليات البحث ذات الصلة : المواد اللاصقة المستهلك - المواد اللاصقة الهندسة - المواد اللاصقة التفاعلية - المواد اللاصقة الأرضيات - المواد اللاصقة التصفيح - المواد اللاصقة الصناعية - منتجات المواد اللاصقة - صناعة المواد - المواد اللاصقة ومانعات التسرب - صناعة المواد الغذائية - صناعة المواد الكاشطة - صناعة مناولة المواد - صناعة المواد الغذائية - صناعة المواد الخام