ترجمة "صناعة البن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة - ترجمة : صناعة البن - ترجمة : صناعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صحيح إنها البن، صحيح إنها حبة البن. | Right? It's beans right? It's coffee beans. |
(أ) البن | (a) Coffee |
والمحاصيل النقدية الأساسية هي البن والشاي والقطن، ويساهم البن بحوالي 50 في المائة من مجموع الصادرات. | The predominant cash crops are coffee, tea and cotton, coffee accounting for some 50 per cent of total exports. |
الان قم بابعاد ذلك البن كويك ! | Now, you take that Ben Quick. |
عندما تخرج أحضر بعض البن والسكر | If you go by the hotel, pick up some coffee and sugar, will you? |
خلال هذه الحقبة أصبح البن محصولا مهما في غواتيمالا. | During this era coffee became an important crop for Guatemala. |
حاليا ، تأتي عائداتها الاقتصادية الرئيسية من إنتاج البن والأناناس. | Currently, its main economic revenues come from the production of coffee and pineapple. |
في بذور البن الخضراء، يكون محتوى المادة 0.6 و1.0 . | In green coffee beans, the content is between 0.6 and 1.0 . |
أريد بعض الطحين سيد جرافتون وأربعة باوندات من البن | I need some white flour, Mr. Grafton, and four pounds of coffee. |
تشك ل الكربوهيدرات حوالي 50 من الوزن بذور البن الأخضر الجافة. | Carbohydrates Carbohydrates make up about 50 of the dry weight of green coffee beans. |
وأسعار كاسدة للسلع اﻷساسية في السوق العالمية، باستثناء البن والكاكاو. | They noted that the global economy had witnessed sluggish growth, high rates of unemployment in some of the industrialized countries and depressed commodity prices in the international market, with the notable exceptions of coffee and cocoa. |
و لا تودين أن تشوى مثل حبة البن ، أليس كذلك | You don't want to be roasted like a coffee bean, do you? |
في الواقع ، جاءت فكرة للخروج من جدال في ستاربكس، كنت أصر على أن البن الذي نتناوله لم يكن كولومبي، وكان البن في الواقع ما قبل كولومبوس. | Actually, the idea came out of an argument that I had at Starbucks, that I insisted that I wasn't having Colombian coffee the coffee was actually pre Columbian. |
ويتولى مكتب شبكة بحوث البن في نيروبي تنسيق جهود تحديد الاختناقات على طول شبكة الإمداد بالمنتج ووضع برنامج للتدخل لتحسين الإنتاج والتسويق لهذا الصنف الفريد من البن. | The Coffee Research Network office in Nairobi is coordinating efforts to identify bottlenecks along the product supply chain and to develop a programme of intervention to improve production and marketing of specialty coffee. |
وقد صدر حوالي ١,٥ طنا من البن في شباط فبراير ١٩٩٠. | Some 1.5 tons of coffee were exported in February 1990. |
وقد صدر حوالي ٥,١ طن من البن في شباط فبراير ٠٩٩١. | Some 1.5 tons of coffee were exported in February 1990. |
هذا جيد لـ كارلوس , حسنا يا شانس سأخذ البن لـ ستامبي | Good for Carlos. Shall we take Stumpy his coffee and things? |
أقصد , صناعة المعاجم ليست كعلم صناعة الصواريخ . | I mean, lexicography is not rocket science. |
ورغم ضآلة مضمون الشرط ( التحكيم هامبورغ ) فإن الشرط ذو صلاحية لأنه، عندما ي قرأ مقترنا بالعقد الأوروبي للبن الحاضر، يشير إلى قواعد رابطة البن الألمانية، وهي الرابطة المحلية لتجارة البن. | Despite its minimal content ( Arbitration Hamburg ), the clause was valid because when read in conjunction with the EEC it referred to the rules of German Coffee Association, the local coffee trading association. |
وبدأت أسعار البن والكاكاو أثناء النصف الثانـي مـن عـام ١٩٩٣ فـي الصعـود. | During the second half of 1993, coffee and cocoa prices started to edge upwards. |
وقد تضاعفت أسعار البن في الشهور الستة اﻷولى من العمل بهذا المخطط. | Coffee prices doubled in the first six months of operation of the retention scheme. |
أنه ينتج في صناعة الأسمدة وفي صناعة المواد الكيميائية. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
صناعة سبوتنيك | The Making of Sputnik |
صناعة البناء() | Construction industry |
صناعة الطاقة | The energy industry, |
صناعة مكان. | Making Space. |
صناعة أفلام | Porn films. |
صناعة الأسلحة | An armament manufacturer! |
صناعة يدوية | Handmade. |
هل تعلمون كم تساوي القهوة، حينما يتم التعامل معها كسلعة مثل حبوب البن | You know how much coffee is worth, when treated as a commodity as a bean? |
وأهم صناعة من حيث انبعاثات غازات الدفيئة هي صناعة الأسمنت. | The most important industry in terms of emissions is cement manufacture. |
تقول ماريتزا بينما تزيل بعناية الأعشاب الضارة حول نباتات البن إنني الأم والأب لأطفالي. | I'm both mother and father to my children, she says while carefully weeding the coffee plants. |
بالتعاون مع مؤسسة فارا، التي تملك مزرعة البن، فإنها تشغل العيادة وتدير موظفي الصحة. | She s with Fara Foundation, which owns the coffee farm, runs the health clinic and manages health workers. |
وعندما نشأ نزاع استهل المدعي إجراءات التحكيم في هامبورغ وفقا لقواعد رابطة البن الألمانية. | When a dispute arose, the claimant initiated arbitration proceedings in Hamburg, according to the rules of the German Coffee Association. |
'4 فحم القهوة وهي أقراص تصنع بطحن النفايات من قشور البن ومزجها بالطين والماء. | (iv) Kahawa coal. These are pellets made by grinding the wastes from coffee husks and mixing them with clay and water. |
تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا. | The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia. |
ااه صناعة التلفاز | Well, you see the television or refrigerator... |
حقا , صناعة مخادعة | Really, a shitty industry. |
عند صناعة بطارية، | In a battery, |
نوليود صناعة رائعة | Sonny McDon W |
صناعة لا يهمه. | Industry does not care. |
مثلا ، صناعة التلفاز. | For example, TV manufacturing. |
صناعة القنبلة الذرية. | Enter the atomic bomb. |
صناعة الاطعمة السريعة هي فعلا صناعة مميزة في تحفيز مناطق المتعة لدينا | The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable. |
ومن بين الشركاء المهمين في هذه العملية وزارة التنمية والتسويق التعاونيين ومعهد كينيا للزراعة العضوية وتعاونية البن (وهي تعاونية أمريكية للمشترين الذين يستوردون البن العضوي في تجارة عادلة من مناطق جبلية مختلفة في أرجاء العالم). | Partners in this process include the Ministry of Cooperative Development and Marketing, the Kenya Institute of Organic Farming, and Cooperative Coffees (an American cooperative of buyers that imports organic and fair trade coffee from different mountain regions around the world). |
عمليات البحث ذات الصلة : صناعة البن التخصص - حبوب البن - إنتاج البن - زراعة البن - زراعة البن - محصول البن - البن العضوي - تجارة البن - البن العربي - حبوب البن - البن المحمص - شجرة البن - البن المحمص - البن المطحون