ترجمة "صناديق السندات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صناديق السندات - ترجمة : صناديق - ترجمة : صناديق - ترجمة : صناديق السندات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في العام 2004 اشترى أحد صناديق السندات المالية الخاصة شركة Automobile Association في بريطانيا. | In Britain, the Automobile Association was bought by private equity in 2004. |
| فجاء رد كل من صناديق السندات المالية الخاصة وصناديق المجازفة العالية بنشر ميثاق أخلاقي طوعي للسلوك. | Both the private equity and hedge fund industries reacted by publishing voluntary codes of conduct. |
| هناك أيضا الحاجة إلى حماية مدخراتنا التقاعدية، والتي يتم الآن استثمارها بكثافة في صناديق السندات المالية الخاصة. | There is also a need to protect our pension savings, which are now heavily invested in private equity. |
| دعنا نقول أنها السندات هنا وأنهم السندات هنا، وأنهم السندات هنا. | Let's say they bond here, they bond here, and they bond here. |
| معركة السندات | The Battle of the Bonds |
| لدي 3480 من الكتب المخز نة في صناديق والعالقة على الأرفف وفي صناديق أخرى وفي صناديق صغيرة. | I have 3,480 books stored in boxes, stuck in shelves, in boxes, and in small boxes. |
| صناديق المعلومات | InfoBoxes |
| صناديق المشاريع | PROJECT FUNDS |
| صناديق الهبات | Endowment funds |
| من بين أقسام الأسواق المالية التي لا تخضع لقواعد الشفافية والمصارحة التي تنطبق على البنوك والصناديق المشتركة على سبيل المثال، صناديق المجازفة العالية وصناديق السندات المالية الخاصة. | One part of the financial markets not subject to the transparency and disclosure rules that apply to, say, banks and mutual funds, are hedge and private equity funds. Once relatively small, the five biggest private equity deals now involve more money than the annual budgets of Russia and India. |
| باء طرح السندات | Bond offering |
| حالة إستيراد السندات | Extend Selection to Next Message |
| حالة إستيراد السندات | Certificate import status |
| )أ( السندات اﻻذنية. | (a) Promissory notes. |
| كل واحد السندات. | All single bonds. |
| لذلك دعونا نقول أنها السندات لهذا البروتين الخاص، السندات التي البروتين الخاص. | So let's say they bond to that special protein, bond to that special protein. |
| حياتي السابقة بأكملها مكدسة في صناديق، صناديق لا تفضح ما تخفيه. | My entire past life is stacked in boxes, humble boxes that don t manifest their grand contents. |
| صناديق منها, صناديق من تراب الأرض كبيرة كفاية ليستريح فيها (رينفيلد) | Boxes of it. Boxes of earth large enough for him to rest in. (manic laughter) |
| اعرض مخفي صناديق | Show Hidden Blocks |
| اعرض مخفي صناديق | Show hidden blocks |
| 7 صناديق بريد | 7 Bin Mailbox |
| 8 صناديق بريد | 8 Bin Mailbox |
| السقوط صناديق لعبةName | Falling Blocks Game |
| صناديق للعدة وأدوات | tools 10 2 000 20 000 |
| صناديق استئمانية أخرى | Other trust funds 43 612.3 |
| صناديق استئمانية أخرى | Other Trust Fund |
| صناديق استئمانية اخرى | Other Trust Funds |
| هناك صناديق لتفر غها | There are crates to unload. |
| ويشمل الإقراض عن طريق السندات مجموعات متنوعة من حائزي السندات، بمن فيهم المقيمون المحليون، ويمكن إصدار هذه السندات بمقتضى ن ظم قانونية مختلفة. | Bond lending involves diversified groups of bond holders, including domestic residents, and can be issued under different jurisdictions. |
| وستتضمن السندات الجديدة من غير السندات التي يحكمها قانون الأرجنتين، بنودا للعمل الجماعي. | The new bonds, other than those governed by Argentine law, will include Collective Action Clauses (CACs). |
| أشجان سوق السندات الأميركية | America s Bond Market Blues |
| وهذا ما السندات عليه. | And that's what these are. |
| يحرص تشارلي مكريفي ، مفوض الاتحاد الأوروبي لشئون السوق الداخلية، بكل إصرار وصلابة على مقاومة أي تحرك نحو فرض قدر أعظم من القيود والضوابط على صناديق السندات المالية الخاصة والمجازفة العالية. | Charlie McCreevy, the EU s internal market commissioner, is staunchly resisting any move towards greater control of private equity and hedge funds. |
| وفي الوقت ذاته تطورت أسواق السندات وأفسح مجال أكبر لﻹقراض الجزافي عن طريق السندات. | Meanwhile, the bond markets have become more sophisticated and more room has been made for speculative grade lending through bonds. |
| صناديق الوقاء النهاية المؤلمة | Hedge Funds The Sting is in the Tail |
| صناديق الثروة السيادية المتقلبة | Those Fickle Sovereign Wealth Funds |
| صناديق التعجيل بتنفيذ البرامج | Programme Acceleration Funds |
| محرر صناديق الحوار QtGenericName | Qt DlgEdit |
| ١ صناديق التبرعات والبرامج | 1. Voluntary funds and programmes |
| المستحقة على صناديق المشاريع | Long term Due from project funds |
| صناديق كثيره من الديناميت | Boxes and boxes, all dynamite. |
| ستة صناديق من البنادق. | Six crates of rifles. |
| لا يوجد صناديق ذهبية | No gold. |
| كما بلغت الفجوة بين عائدات السندات الألمانية وعائدات السندات الإيطالية واليونانية الآن مستويات غير مسبوقة. | Italy and Greece, in particular, face serious debt issues amid financial market concerns about the possibility of default or their leaving the euro zone. |
| تسيير مفعول السندات مستعملا CRLs. | Validate certificates using CRLs |
عمليات البحث ذات الصلة : صناديق السندات المتبادل - صناديق السندات المتبادلة - السندات السندات - السندات، الأسهم السندات - صناديق الاقتراض - صناديق منفصلة - صناديق التجزئة - صناديق بلاستيكية - صناديق آمنة - صناديق الكرتون - صناديق البريد
