ترجمة "صقر قريش" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صقر أبولمادو (الإسم العلمي Falco femoralis) هو نوع من جنس صقر. | The aplomado falcon ( Falco femoralis ) is a medium sized falcon of the Americas. |
| صقر برتقالي الصدر (الإسم العلمي Falco deiroleucus) هو نوع من جنس صقر. | The orange breasted falcon ( Falco deiroleucus ) is a bird of the falcon family. |
| ي عر ف هذا باسم صقر العمورية. للأسف قابل أحد هذه الصقور نهاية مأساوية. | It's known about the Amur Falcon. This guy, unfortunately, one of these met an unfortunate end. |
| أطلقت نسختها العربية في سنة 2009، وسرعان ما أصبحت المدونة الرائدة في قطاع التكنولوجيا العربي تحت قيادة غيث صقر. | The blog launched its Arabic version in 2009, and quickly became a leading blog in the Arab tech sector under the leadership of Gaith Saqer. As the site states, |
| لإيلاف قريش . | SINCE THE QURAISH have been united , |
| لإيلاف قريش . | Because of giving alliances to the Quraish . |
| لإيلاف قريش . | For the composing of Koraish , |
| لإيلاف قريش . | For the keeping of the Quraish |
| لإيلاف قريش . | ( It is a great Grace and Protection from Allah ) , for the taming of the Quraish , |
| لإيلاف قريش . | For the security of Quraish . |
| لإيلاف قريش . | Since the Quraysh became accustomed , |
| لإيلاف قريش . | For the taming of Qureysh . |
| لإيلاف قريش . | In gratitude for solidarity among the Quraysh , |
| لإيلاف قريش . | For the custom of the Koraysh , |
| لإيلاف قريش . | For the accustomed security of the Quraysh |
| لإيلاف قريش . | For God 's favors to them during their summer and winter journeys , |
| لإيلاف قريش . | For the protection of the Qureaish |
| لإيلاف قريش . | For the security of the Quraysh |
| لإيلاف قريش . | For the covenants ( of security and safeguard enjoyed ) by the Quraish , |
| والآن، وبعد أن أعلنت الولايات المتحدة أنها سوف تقيم نظام دفاع صاروخي على أساس ثنائي مع بولندا وجمهورية التشيك، فقد أصبح هناك صقر أيضا يحوم فوق المزرعة. | And now, with the US announcement that it will build the anti missile defense system on a bilateral basis with Poland and the Czech Republic, there is also a hawk circling overhead. |
| عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . | OF WHAT ARE they asking one another ? |
| عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . | What are they questioning each other about ? |
| عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . | Of what do they question one another ? |
| عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . | Of what ask they ? |
| عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . | What are they asking ( one another ) ? |
| عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . | What are they asking one another about ? |
| عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . | About what are they asking one another ? |
| عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . | Whereof do they question one another ? |
| عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . | What is it that they are questioning each other about ? ! |
| عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . | What do they question each other about ! |
| عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . | What do they quarrel about ? |
| عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . | Of what do they ask one another ? |
| عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . | What are they asking each other about ? |
| عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا . | Concerning what are they disputing ? |
| وهناك صورة أخرى أفضل http www.flickr.com photos kristenolson 4241806180 ـ صقر حاد العينين أحمر الكتفين، متين البنية، ثابت العزم، يحدق بضراوة في الكاميرا، ويبدو حساسا لطيفا ولكنه ليس بالخصم الذي يسهل التغلب عليه. | There was a better one http www.flickr.com photos kristenolson 4241806180 a sharp eyed red shouldered hawk, solid and sturdy, gazing balefully at the camera. Sensible, kind, but no pushover. |
| كما كذبت قريش نبي ها محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وقالوا هو شاعر أو ساحر أو مجنون ، فعلت الأمم المكذبة رسلها من قبل قريش ، فأحل الله بهم نقمته . | Even thus no apostle came to those before them but they said He is a sorcerer or a mad man . |
| عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . | OF WHAT ARE they asking one another ? |
| عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . | ( Is it ) of the great announcement |
| عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . | About which they have been differing ? |
| كما كذبت قريش نبي ها محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وقالوا هو شاعر أو ساحر أو مجنون ، فعلت الأمم المكذبة رسلها من قبل قريش ، فأحل الله بهم نقمته . | Similarly , whenever a Noble Messenger came to those before them they always said , He is a magician or a madman . |
| عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . | What are they questioning each other about ? |
| عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . | About the great tidings ! |
| عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . | Regarding which they hold different views . |
| كما كذبت قريش نبي ها محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وقالوا هو شاعر أو ساحر أو مجنون ، فعلت الأمم المكذبة رسلها من قبل قريش ، فأحل الله بهم نقمته . | Even so not a Messenger came to those before them but they said , ' A sorcerer , or a man possessed ! ' |
| عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به . | Of what do they question one another ? |
عمليات البحث ذات الصلة : صقر - صقر الأنف - صقر سكيتر - صقر فراشة - العسل صقر - صقر البحر - صقر السمك - تركيا صقر - صقر البومة - صقر وكري - صقر متغير
