ترجمة "صفقة جيدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صفقة - ترجمة : صفقة - ترجمة : صفقة جيدة - ترجمة : صفقة - ترجمة : صفقة - ترجمة : صفقة جيدة - ترجمة : صفقة جيدة - ترجمة : صفقة جيدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنها صفقة جيدة. | It's a good deal. |
| تلك صفقة غير جيدة | That'd be terrible business. |
| هذه صفقة جيدة هنا | This is a good deal here, Marty. |
| صفقة جيدة شاملة, يا بيرناردو | Good deal all around, Bernardo? |
| لذا فقد كانت صفقة جيدة للأمريكيين | So the Americans got a good deal. |
| وذلك يبدو صفقة جيدة بالنسبة لي! | And that sounds like a sweet deal to me! |
| أعتقد أنك حصلت على صفقة جيدة . | I think you got the best deal. |
| ولم يزد على القول بأنها كانت صفقة جيدة . | He told the Group only that it had been a good deal . |
| كنت داخل وخارج المكان تماما على صفقة جيدة. | I was in and out of the place quite a good deal. |
| وزائر واحد فقط من الذكور ، ولكن صفقة جيدة منه. | Has only one male visitor, but a good deal of him. |
| حصلنا على صفقة جيدة من تفجير الجبل حتى الآن | We've got a good deal of mountain to blast through yet. |
| فجأة، 25 دولارا مقابل البيج ماك ربما تكون صفقة جيدة. | Suddenly, 25 dollars for a Big Mac might be a good deal. |
| طفل يغير كثيرا. وقالت انها سوف تضطر إلى تغيير صفقة جيدة | Children alter so much. She'll have to alter a good deal, answered Mrs. Medlock. |
| لكنها ستكون صفقة جيدة وسأكون قادرا على السداد مثل ماكينة القمار | But it's a plenty sweet deal and I'll be able to pay out like a slot machine. |
| مساعد التهم عن صفقة جيدة في هذا اللغز لجامعة الأحمر التي ترأسها. | Evidently, said I, Mr. Wilson's assistant counts for a good deal in this mystery of the Red headed League. |
| أولي هل نشتريها أنا متأكد من كونها صفقة جيدة و ستمنحنا الكثيرمن الفرص | Ole Should we buy it? i'm sure it's a good bargain and it would give us a lot of opportunity |
| هذا يعتمد على صفقة جيدة على المكان الذي تريد الوصول إليه ، وقال القط. | 'That depends a good deal on where you want to get to,' said the Cat. |
| وقدم لي شارب برم مدروس. يبدو أن تؤذي جيفيس على صفقة جيدة ، ولذا فإنني | I gave the moustache a thoughtful twirl. It seemed to hurt Jeeves a good deal, so I chucked it. |
| شجيرة إلى أخرى. زقزق أنه صفقة جيدة ، وكان مشغولا جدا الهواء ، كما لو كان عرض أشيائها. | He chirped a good deal and had a very busy air, as if he were showing her things. |
| هذه صفقة ، هذه صفقة حقيقية | That's a bargain! That's a real bargain! |
| لا يوجد رجل يفضل أن ينام اثنان في السرير. في الواقع ، كنت على صفقة جيدة لا بل | No man prefers to sleep two in a bed. In fact, you would a good deal rather not sleep with your own brother. |
| كنت قد تم التفكير صفقة جيدة حول الأسلوب الأنسب لحمل منه التخلي عن النمط معيشته ، يا سيدي. | I had been thinking a good deal about the most suitable method of inducing him to abandon his mode of living, sir. |
| إنها صفقة جيدة الأمور إلى الشرق الأوسط ، وقال أليس على عجل ' ولكن أنا لا أبحث عن البيض ، كما | 'It matters a good deal to ME,' said Alice hastily 'but I'm not looking for eggs, as it happens and if I was, I shouldn't want YOURS |
| تبدو صفقة كبيرة بالتاكيد انها صفقة كبيرة | Sounds like the big league. Sure, it's the big league. |
| صفقة | Transaction |
| صفقة! | A bargain! |
| لن أكون في مكان بيل عن صفقة جيدة هذا هو الموقد الضيق ، للتأكد ولكن أعتقد أنني أستطيع ركلة قليلا! | I wouldn't be in Bill's place for a good deal this fireplace is narrow, to be sure but I THlNK I can kick a little!' |
| هذه صفقة كبيرة. صفقوا لذلك. تلك صفقة كبيرة. | That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal. |
| الصفقة الجيدة التي كانت صفقة رهيبة لا تقارب صفقة فظيعة كانت في السابق صفقة أفظع. | In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| فأسعار الفنادق أو العشاء في مطاعم نيويورك تبدو صفقة جيدة إذا ما قورنت بنظيراتها في لندن أو باريس أو طوكيو. | A hotel room or dinner in New York seems a bargain when compared to prices in London, Paris, or Tokyo. |
| صفقة (تصفيق) | JC ...a round of applause... (Applause) |
| (صفقة) (تصفيق) | (Clapping) (Applause) |
| إنها صفقة | It's... well, it's a deal. |
| ! صفقة كبيرة | Big deal! |
| لدينا صفقة. | We got a deal. |
| صفقة ظالمة | A rough deal. |
| إنها صفقة | It's a bargain. |
| صفقة عادلة | Fair? I robbed him. |
| أي أنها بعبارة أخرى ليست صفقة جيدة إلا إذا كانت تشتمل على كمية كبيرة مما يطلق عليه خبراء المال معدل ألفا . | In other words, it is a good bargain only if it collectively has a substantial amount of what financiers call alpha. |
| مثال، هذا ، بالطبع، أحدى الحيل اللذيذة في التسويق، أن تقول أن شيئا ما كان عاليا ، وفجأة يبدو مثل أنها صفقة جيدة جدا . | For example, this is, of course, one of the most delicious tricks in marketing, is to say something used to be higher, and suddenly it seems like a very good deal. |
| صفقة ليما الحقيقية | The Real Lima Deal |
| صفقة التنوع البيوروجي | The Biodiversity Bargain |
| يلا سمعونا صفقة! | Give it up for that. |
| انها صفقة ممتازة! | It is a great deal! |
| حصلت على صفقة | Got a trade? |
عمليات البحث ذات الصلة : صفقة جيدة حقا - صفقة صفقة - صفقة صعبة - صفقة كبرى - صفقة تمويل - تنفيذ صفقة - صفقة قياسية
