ترجمة "صغيرة ولكنها جميلة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ان مباني هافانا جميلة للغاية ولكنها معظمها هي ابنية متداعية. | Havana s buildings are stunningly beautiful, but most are crumbling. |
| وهذه المنظمات عديدة، ولكنها صغيرة. | These organizations are numerous, but small. |
| الحياة البدوية صعبة بعض الاحيان.. ولكنها مكنتني من العيش في بقع جميلة.. والمحافظة على توزان جيد في حياتي كان مصدر سعادتي. | Living a nomadic existence has been hard at times, but it's allowed me to live in beautiful places and keep a balance in my life that I've been happy with. |
| والواقع أن التشابه واضح بما فيه الكفاية فكل نشاط يعود بفوائد كبيرة وينطوي على مخاطر صغيرة ولكنها متفجرة. | The resemblance is clear enough each activity yields big benefits and carries a tiny but explosive risk. |
| ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة. عيناك حمامتان | Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves. Beloved |
| ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة. عيناك حمامتان | Behold, thou art fair, my love behold, thou art fair thou hast doves' eyes. |
| هناك هذا الصداع النصفي الذي تسبقه هالة بصرية وهذه الهالة البصرية ، بالمناسبة وسأريكم صورة ولكنها تبدأ صغيرة ، مع أضواء متراقصة صغيرة، تكبر أكثر وأكثر حتى تملأ كل المجال البصري. | There's this migraine that is preceded by a visual aura, and this visual aura, by the way and I'll show you a picture but it sort of begins with little dancing lights, gets bigger and bigger until it fills your whole visual field. |
| مدينة جميلة. | Beautiful town. |
| القلعة جميلة. | The castle is beautiful. |
| تبدى جميلة. | You look beautiful. |
| عيونها جميلة. | She has pretty eyes. |
| بداية جميلة . | Beautiful start. |
| النجوم جميلة. | The stars are beautiful. |
| أنت جميلة. | You are beautiful. |
| جميلة كالوردة. | It's as lovely as a rose. |
| الحياة جميلة. | Life is beautiful. |
| هذه صورة لابنتي ليلى. كم هي جميلة. كم كانت جميلة. آه، آسفة. | This is a picture of my daughter Layla. She's beautiful. She was. Oh, I'm sorry. |
| هذه الوردة جميلة. | This rose is beautiful. |
| هذه القلعة جميلة. | That castle is beautiful. |
| تلك القلعة جميلة. | That castle is beautiful. |
| أمسكت فراشة جميلة. | I caught a beautiful butterfly. |
| إنها جميلة جدا . | She is very pretty. |
| هذه القلعة جميلة. | The castle is beautiful. |
| هذه القلعة جميلة. | This castle is beautiful. |
| إنها جميلة جدا . | She is very beautiful. |
| رأيي أنها جميلة. | I thought she was cute. |
| .لتوم إبتسامة جميلة | Tom has a nice smile. |
| تبدو ماري جميلة. | Mary looks beautiful. |
| هي امراة جميلة. | She's a beautiful woman. |
| إنها امراة جميلة. | She's a beautiful woman. |
| أنت فتاة جميلة. | You're a beautiful girl. |
| تلك مدينة جميلة. | It is a beautiful city. |
| هذه الصور جميلة. | These images are beautiful. |
| ليلى فتاة جميلة. | Layla is a pretty girl. |
| وربما كان من الممكن ابتكار وسيلة نظامية لخروج دولة صغيرة مثل اليونان، ولكنها لا تصلح للتطبيق على دولة كبيرة مثل إيطاليا. | It might be possible to devise an orderly exit for a small country like Greece that could not be applied to a large one like Italy. |
| ولقد فعلها بطريقة جميلة. | And he did it in a beautiful way. |
| لاأريد تصميم أشياء جميلة. | I don't want to make beautiful stuff. |
| لدينا مكتبة مدرسية جميلة. | We have a nice school library. |
| لا شك بأنها جميلة. | There is no doubt as to her beauty. |
| إنها جميلة يا رجل! | Dude, she's hot! |
| أصبحت ابنتها امرأة جميلة. | Her daughter has become a beautiful woman. |
| حيوانات الباندا حيوانات جميلة. | Pandas are beautiful animals. |
| إن الأرضية الخشبية جميلة. | A wood floor is beautiful. |
| بورتو أليغري مدينة جميلة. | Porto Alegre is a beautiful city. |
| تبدو ليلى جميلة اليوم. | Layla looks pretty today. |
عمليات البحث ذات الصلة : صغيرة ولكنها قوية - صغيرة ولكنها غرامة - صغيرة ولكنها مهمة - صغيرة ولكنها صعبة - ولكنها ليست - صغيرة صغيرة - صغيرة صغيرة - ولكنها في الواقع - العمر ولكنها كبيرة - بسيطة ولكنها قوية - ولكنها حتى الآن