ترجمة "صغيرة الحجم الشركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحجم - ترجمة : الحجم - ترجمة : صغيرة - ترجمة : الحجم - ترجمة : الشركة - ترجمة : صغيرة الحجم الشركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ـ كاميرا رائعة صغيرة الحجم | A Sanger Shepherd? |
(ج) تقديم الائتمانات للمشاريع صغيرة الحجم | (c) Small Scale Enterprise (SSE) |
ولا أصدق أن (سيام) صغيرة بهذا الحجم | And I do not believe Siam is this big. |
فغالبية أعضاء الأمم المتحدة دول صغيرة ومتوسطة الحجم. | The majority of the Members of the United Nations are small and medium sized States. |
وها هنا الحجم الكامل إنها عظام صغيرة للغاية. | I just showed you in the previous slide. |
صغيرة الحجم ، داكنة الشعر وصحتها ضعيفة إلى حد ما | Small, dark, rather delicate. |
غرف صغيرة غرف كبيرة كلها بنفس الحجم بالنسبة للرب | Big rooms, small rooms... all the same size to the Lord. |
وعادة ما تكون حشرات السوس صغيرة الحجم، أقل من ، ونباتية. | They are usually small, less than , and herbivorous. |
قد تكون صغيرة الحجم وقد تكون أكبر من هذا المسرح. | Some animals are tiny, some can be longer than this stage. |
صغيرة الحجم ، داكنة الشعر و صحتها ضعيفة إلى حد ما | small, dark and rather delicate. |
غالبا لا توجد نوافذ صغيرة فى كنيسة كبيرة بهذا الحجم | There are often little windows in such a big church. |
أليس يبدو واضحا أن الأرض كبيرة الحجم وبلا حراك، الشمس صغيرة الحجم ومتحركة. إلا أنه يجدر التذكير.. | After all, it seems obvious that the Earth is large and motionless, the Sun, small and mobile. |
المقدم طائرة صغيرة الحجم ، طائرة الـ AV Pointer ، والتي تستخدم للمراقبة ، | Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance. |
الفيتنامية الجيل الأول في الغالب صغيرة الحجم رجال الأعمال في الأسواق. | First generation Vietnamese work mostly as small scale businessmen in markets. |
المقدم طائرة صغيرة الحجم ، طائرة الـ AV Pointer ، والتي تستخدم للمراقبة ، | (Video) Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance. |
أنت صغيرة الحجم ورقيقة، هل ستعملين فعل ا في خدمة دوريات الحراسة الشرطية . | She asked, But you re such a small, fragile thing. And you re going into the patrol guard service? |
واللجنة اﻻستشارية تعمل بارشاد من لجنة توجيهية وبدعم من أمانة صغيرة الحجم. | ACCIS operates under the guidance of a Steering Committee and is supported by a small secretariat. |
منذ شهر مايو، استخدامت الشركة الحصة الأولى من الحجم الميت (بقايا المياه في قاع البحيرة). | Since May, the company has been using the first quota of the dead volume (the remnants of water that lie in the bottom of the lake). |
وسيقدم الفريق، الذي تدعمه أمانة صغيرة الحجم، تقريرا لي بحلول نهاية عام 2006. | Supported by a small secretariat, the group is to submit a report to me by the end of 2006. |
وغالبية هذه المشاريع قد ن فذت عن طريق مشاريع صغيرة الحجم ذات أساس مجتمعي. | Most of these activities were implemented through community based small scale projects. |
أليس يبدو واضحا أن الأرض كبيرة الحجم وبلا حراك، الشمس صغيرة الحجم ومتحركة. إلا أنه يجدر التذكير.. بملاحظات فيتجينشتاين حول هذا الموضوع. | After all, it seems obvious that the Earth is large and motionless, the Sun small and mobile. But it's worth recalling Wittgenstein's remark on the subject. |
فخ الحفرة المخفية هو حفرة صيد بالمصيدة للحيوانات صغيرة الحجم، مثل الحشرات والبرمائيات والزواحف. | A pitfall trap is a trapping pit for small animals, such as insects, amphibians and reptiles. |
وهي طيور صغيرة إلى متوسطة الحجم، مترواح طولها ما بين 9 إلى 35 سم. | They are small to medium sized birds, ranging from 9 to 35 centimetres in length. |
أعتقد أنه في العادة، كلما تكبر الشركة، يجدون من الصعب جدا رعاية مشاريع وإبتكارات صغيرة. | I think usually, as companies get bigger, they find it really hard to have small, innovative projects. |
وفي سنة 2000، لم يكن هناك أكثر من 30 مصنع صغيرة ومتوسطة الحجم في المدينة. | In 2000, there were over 30 small or middle size factories in the city. |
فقد ظلت جهودنا مقصورة الى حد كبير على أنشطة صغيرة الحجم في مجال الدبلوماسية الوقائية. | Our efforts have largely remained limited to small scale activities in the area of preventive diplomacy. |
علينا الآن أن نتساءل ، كيف يمكن لهؤلاء الناس التأقلم في قرية صغيرة فقط بهذا الحجم | Now you might wonder, how can people fit in a tiny village only this big? |
العشاء نفسه. . فطائر صغيرة الحجم زعتر وسبانخ وجبنة وبيتزا صغيرة تتباهى دوم ا أنها أشهى من بيتزا السوق تبولة وقالب كيك شوكولا عليه اسمي وشموع. | Dinner was always the same Bite sized sandwiches, zaatar, spinach and cheese, little pizzas which she would brag about being tastier than those bought at the market, taboula, a chocolate cake which had my name on it and candles. |
وقد يعمل المستثمرون والباحثون والموردون والعملاء معا من أجل تعزيز الابتكار وتأسيس مشاريع صغيرة ومتوسطة الحجم. | Investors, researchers, suppliers and customers can work together to promote innovation and establish SMEs. |
وتقدم المفوضية أيضا مساعدة في شكل مشاريع صغيرة الحجم للمجتمعات المحلية تفيد العائدين والسكان المحليين معا. | UNHCR also provides assistance in the form of small scale projects for local communities which benefit both returnees and the local population. |
شيء مثل استئصال البروستاتا , البروستاتا صغيرة الحجم , وهي في موقع واحد. ويمكنك تشغيل الروبوت بدق ة عالية | So something like a prostatectomy the prostate is small, and it's in one spot, and you can set your robot up very precisely to work in that one spot. |
فإنشاء روابط مع الشركات عبر الوطنية ومع مشاريع أخرى صغيرة ومتوسطة الحجم يمنح المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في البلدان النامية فرصا كبيرة للتوسع في إنتاجها وزيادة نموها. | Creating linkages with TNCs and other SMEs induces many opportunities for SMEs in developing countries to expand their production and increase growth. |
في 1871 1870 وأوائل أواخر ارتفع عمال باريس في عام الانتفاضات صغيرة الحجم السابق لأوانه وغير الناجحة. | In late 1870 to early 1871, the workers of Paris rose up in premature and unsuccessful small scale uprisings. |
الصور المستخدمة في الإنترنت غالبا ما تكون صغيرة الحجم، حيث أن 640 480 تعادل 3.0 ميغا بكسل. | Images for Internet use are kept small, say 640 x 480 pixels which would equal 0.3 megapixels. |
كما أن هناك مشاريع صغيرة ومتوسطة الحجم متخصصة في البرامج الحاسوبية، مثل Idea Factory وCubika، وSistemas Estratégios S.A. | It is also a leading regional supplier of welded steel pipes for gas pipelines in South America, with overseas manufacturing facilities in Brazil, Canada, Italy, Japan, Mexico, Romania and Venezuela. |
وهذه الحوادث كلها كانت صغيرة من حيث الحجم، والمواد النووية المصادرة لم يكن سببها بالضرورة مخزونات اﻷسلحة النووية. | All these incidents have been small in scale, and the confiscated nuclear material did not necessarily originate from stockpiles of nuclear weapons. |
بدات في توثيق تلك المغامرات مع اصدقائي وتوزيعها عليهم في شكل صور مطبوعة صور صغيرة في هذا الحجم. | I started documenting those adventures with my friends and gave them back as photocopies really small photos just that size. |
فشكلت مؤسسة حكومية لتنمية المعادن (SMDC) وعينت عماﻻ بوصفهم منظمي مشاريع للقيام بعمليات كثيفة العمالة، صغيرة الحجم، منخفضة التكلفة، واستخدمت عمليات تكنولوجية متوسطة الحجم شبه مميكنة ليقوم منظمو المشاريع بمحاكاتها. | It formed a State Mineral Development Corporation (SMDC) and recruited workers as entrepreneurs for labour intensive, small scale, low cost operations, using a semi mechanized medium scale technological operation for the entrepreneurs to emulate. |
وقد حولت اليونيسيف تركيز تعاونها من تدخلات صغيرة الحجم مع فئات خاصة إلى دعم القدرات في النظم الوطنية ككل. | UNICEF has shifted the emphasis of its cooperation from small scale interventions with specific groups to supporting capacities in national systems as a whole. |
وسيعزز برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي نشوء مشاريع صغيرة ومتوسطة الحجم لزيادة فرص توليد الدخل خارج المزرعة وزيادة عمالة النساء. | The development of small and medium scale enterprises will be strengthened by UNDP for increasing off farm income generating opportunities and employment for women. |
بارك سون ووبدور جون إلدو بترتيب أدنىمسرحية موسيقية إفيتا الشركة , الخدراما السيدة التي تبدو صغيرة الوقت مع الكبي والذئب , الخ | Park Sun woo JunEelDo Lower Rank role Musical lt Evita gt lt I love you gt lt Company gt etc Drama lt I miss you gt lt Young Looking Lady gt lt Time with Dog and Wolf gt etc |
شيء مثل استئصال البروستاتا , البروستاتا صغيرة الحجم , وهي في موقع واحد. ويمكنك تشغيل الروبوت بدق ة عالية للعمل في ذلك المكان. | So something like a prostatectomy the prostate is small, and it's in one spot, and you can set your robot up very precisely to work in that one spot. |
ذلك أن الفتيات ينشغلن بالأعمال المنزلية أو بمزاولة أنشطة اقتصادية أو زراعية صغيرة الحجم لإعالة الأسرة أو يتم تزويجهن مبكرا . | The latter are either involved in household chores or small scale economic or agricultural activities to support the family or either given away in early marriages. |
ففي بعض الحاﻻت حصل تخلف عقلي شديد، وفي حاﻻت أخرى كانت رؤوس اﻷشخاص صغيرة الحجم دون وجود تخلف عقلي ظاهر. | There are some cases of severe mental retardation and some of small head size without apparent mental retardation. |
quot )أ( تسهل تهيئة بيئة مواتية ﻹنشاء مؤسسات صغيرة ومتوسطة الحجم، ولنمو تلك المؤسسات، ولدعم أصحاب مشاريع اﻷعمال الحرة المحليين | quot (a) Facilitate the creation of enabling environments for the establishment and growth of small and medium sized enterprises and for the support of local entrepreneurs |
عمليات البحث ذات الصلة : صغيرة الحجم - طائرات صغيرة الحجم - مجموعة صغيرة الحجم - عملية صغيرة الحجم - دراسة صغيرة الحجم - صغيرة الحجم الحل - ملامح صغيرة الحجم - متوسطة الحجم الشركة - صغيرة صغيرة - صغيرة صغيرة - صغيرة إلى متوسطة الحجم الشركات