ترجمة "صحن الثلج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الثلج - ترجمة : صحن الثلج - ترجمة :
الكلمات الدالة : Snow Snow Snowing Plate Dish Bowl Saucer Platter

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بارتفاع 84 م، ويعد صحنها أعلى صحن كاتدرائية في إنجلترا.
At , its nave is the longest of any cathedral in England.
ويعتمد معدل حدوث هذا على درجة حرارة الثلج الثلج الأكثر دفئ ا بإمكانه تشويه الفوهات أكثر من الثلج البارد الصلب.
The rate at which this occurs is dependent on the temperature of the ice warmer ice is easier to deform than colder, stiffer ice.
اختفى الثلج.
The snow has disappeared.
قد ينزل الثلج
It may snow.
لماذا الثلج أبيض
Why is snow white?
الثلج في عم ان.
Snow in Amman, Jordan.
في النظام المكون من الثلج والماء الموجود في حاوية الثلج، يكون الثلج الطور الأول، والماء الطور الثاني ، والهواء الرطب فوق الماء يكون الطور الثالث.
In a system consisting of ice and water in a glass jar, the ice cubes are one phase, the water is a second phase, and the humid air over the water is a third phase.
افتى رجل دين سعودي أن بناء رجل الثلج وجمل الثلج غير مقبول في الإسلام.
A Saudi cleric decreed that building snowmen and snow camels is not acceptable in Islam.
لربما تساقط الثلج غدا .
Perhaps it will snow tomorrow.
أحب التزحلق على الثلج.
I am fond of skiing.
غالبا سيهطل الثلج غدا .
It will probably snow tomorrow.
رقاقات الثلج، 784 فاتورة.
Snowflakes Installation, Document, 784 Invoice Papers.
لكل عالم كائنات فضائية ولدى كل هذه المخلوقات صحن طائر, ويتحركون بسرعة مذهلة. الكائنات الفضائية.
Every world has an alien, and every alien world has a flying saucer, and they move about with great speed. Aliens.
صحن إنترمونتين، طبق تكتوني محيطي قديم على ساحل أمريكا الشمالية الغربي منذ حوالي 195 مليون سنة.
Intermontane Plate, an ancient oceanic tectonic plate on the west coast of North America about 195 million years ago.
لا يهمني إذا هطل الثلج.
I don't care if it snows.
من صنع رجل الثلج ذاك
Who built the snowman?
صورة رقاقة الثلج مصدرها CaptPiper.
Snowflake image taken by CaptPiper and used according to Creative Commons License.
حتى رجال الثلج يبدون متشابهين.
EVEN the snow men look the same.
واجه ديزني ورساميه صعوبة مع ملكة الثلج ، بسبب عدم إيجادهم طريقة لتكييف وربط شخصية ملكة الثلج للجماهير الحديثة.
However, the studio encountered difficulty with The Snow Queen , as it could not find a way to adapt and relate the Snow Queen character to modern audiences.
لقد تزحلقت على الثلج لأول مرة.
I skied for the first time.
هطل الكثير من الثلج السنة الماضية.
There was a lot of snow last year.
الوشق الكندي يملك فروا سميكا وأحذية تقيه من الثلج وهي ضعف فعالية أحذية البوبكات في دعم وزنها فوق الثلج.
It has a thick coat and broad paws, and is twice as effective as bobcats at supporting its weight on the snow.
وصحون الذهب اثنا عشر مملوءة بخورا كل صحن عشرة على شاقل القدس. جميع ذهب الصحون مئة وعشرون شاقلا.
the twelve golden ladles, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary all the gold of the ladles weighed one hundred twenty shekels
وصحون الذهب اثنا عشر مملوءة بخورا كل صحن عشرة على شاقل القدس. جميع ذهب الصحون مئة وعشرون شاقلا.
The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.
يظهر من شكل السماء أن الثلج سيتساقط.
Judging from the look of the sky, it is going to snow.
ولو اغتسلت في الثلج ونظفت يدي بالاشنان
If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,
الذي يعطي الثلج كالصوف ويذري الصقيع كالرماد
He gives snow like wool, and scatters frost like ashes.
ولو اغتسلت في الثلج ونظفت يدي بالاشنان
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean
الذي يعطي الثلج كالصوف ويذري الصقيع كالرماد
He giveth snow like wool he scattereth the hoarfrost like ashes.
وهنا هي فتاة الثلج الخاصة بها. والحكم لكم.
And here's her snowbabe and it is up to you to judge
أدخلت الى خزائن الثلج ام ابصرت مخازن البرد
Have you entered the treasuries of the snow, or have you seen the treasures of the hail,
النار والبرد الثلج والضباب الريح العاصفة الصانعة كلمته
Lightning and hail, snow and clouds stormy wind, fulfilling his word
أدخلت الى خزائن الثلج ام ابصرت مخازن البرد
Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,
النار والبرد الثلج والضباب الريح العاصفة الصانعة كلمته
Fire, and hail snow, and vapour stormy wind fulfilling his word
لأن الثلج أصبح خفيفا، اضطررنا إلى إلغاء حفلة التزلج.
Because the ice became soft, we had to call off the ice skating party.
هل تذكرين عندما علقنا بالسيارة في الثلج الشتاء الماضي
Do you remember our being stuck in the snow with the car last winter?
الثلج أضعف قدرة مصطفى عن سماع خطوات أي شخص.
The snow impaired Mustafa s ability to hear anyone s footsteps.
المدونة جانمانيا، تعود مع منحوتة لبياض الثلج ، صورتها هنا
Janmania gets her comeback with a sculpture of Snow White, who is pictured here
وفي الدببة القطبية، لأنه يحمي العيون من عمى الثلج.
In polar bears, it protects the eyes from snow blindness.
القحط والقيظ يذهبان بمياه الثلج. كذا الهاوية بالذين اخطأوا.
Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol those who have sinned.
القحط والقيظ يذهبان بمياه الثلج. كذا الهاوية بالذين اخطأوا.
Drought and heat consume the snow waters so doth the grave those which have sinned.
في الطور الصلب من الماء كما هو معروف بالجليد وعادة يأخذ هيكلا صلبا، المندمجة بلورات مثل مكعبات الثلج، أو المتراكمة فضفاضة الحبيبية بلورات، مثل الثلج.
The solid phase of water is known as ice and commonly takes the structure of hard, amalgamated crystals, such as ice cubes, or loosely accumulated granular crystals, like snow.
بعدا منطوي كيس النايلون بالنص ومنساوي العجينة دعابيل ومنوضعا بين طبقتي النايلون ومنكبسا بشي شغلة ممكن صحن مثلا وبعدا عالصاج او عالصينية.
This includes turtles, birds and insects, which have never been part of the Syrian gastronomy.
وأخرجت صندوق جهاز طرد مركزى مع الثلج الجاف وأنابيب وحقن.
And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes.
الثلج حاصر عدة مدن و8 أشخاص على الأقل لقوا حتفهم.
Snow has trapped many cities and at least eight people have lost their lives.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صحن - صحن الحساء - صحن فطائر - صحن حساء - صحن بلاستيكي - صحن الكنيسة - صحن عاكس - صحن مركزي - صحن حلوى - صحن سميك - صحن حساء - صحن الكنيسة