ترجمة "صحن الحساء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صحن الحساء - ترجمة : صحن - ترجمة :
الكلمات الدالة : Soup Stew Soup Broth Bowl Plate Dish Bowl Saucer Platter

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحساء ساخن, الحساء بارد
As simply as that.
صحن صغير
Watchglass
صحن صغير
Authorization
و صحن الفنجان
And the saucer?
الحساء البشري
The Human Stew
الحساء جاهز .
The soup's ready.
وضع في صحن النظام
Docking in System Tray
وأحضـر لي صحن أيضا
And bring me a plate too.
صحن لك وصحن لي
One for you and one for me.
سامي يحب الحساء.
Sami likes soup.
فقاقيع في الحساء
Bubbles in the Broth
هذه تذكرة الحساء
Here's the ticket for the soup.
ألا يعجبك الحساء
Don't you like my borscht? No.
لا أحب الحساء
I don't like borscht.
وصلت عربة الحساء
There's the soup trolley.
سباغيتي أم الحساء
Spaghetti or soup?
...على صحن من الارز الدافيء
On a bed of warm rice...
. قتل من أجل صحن شوربة
Killed for a plate of soup.
انتظر حتى يسخن الحساء.
Wait till the soup warms.
كيف حض رت هذا الحساء
How did you make this soup?
أراد سامي بعض الحساء.
Sami wanted soup.
امك ستطبخ بعض الحساء
I will make you bean paste stew.
الحساء بفواكه البحر جيدة
Do you have seafood soup?
لكن إنتهى الحساء، (كورا).
I'm afraid it's all gone, Cora.
أكل الحساء الخاص بك.
Eat your soup.
الخبز أفضل, الحساء م ريع
The bread is better. The soup is garbage.
ما رأيك فى الحساء
How's the soup?
الحساء تقريبا جاهز ماما..
I hope you girls have supper started.
أعددت لك الحساء والقهوة
I've made you soup and coffee.
حصلت على صحن سباجيتي جميل (ضحك)
I got a nice spaghetti plate. (Laughter)
تناول صحن كامل من الكريمة الباردة
Eating an entire bowl of Cool Whip.
هو غمس ملعقته في الحساء.
He dipped his spoon into the soup.
أعددت لك قليلا من الحساء.
I'll make some broth for you.
وتستخدم أحيان ا في الحساء الكثيف.
It is sometimes used in minestrone.
انت خلقت للامتلاء مع الحساء .
You created its fullness with soup.
واضح حتى الحاجبين في الحساء.
There was a fellow, one would have said, clear up to the eyebrows in the soup.
هـذا الحساء إنه لذيذ جدا
Hey, give me some more soup. It's so delicious!
أريد تذكرة للخبز. الحساء م ر يع!
Doctor, I want the ticket for the bread, the soup is garbage.
ملعقة الحساء لا ت ق د ر بالمال.
Each spoonful is priceless.
لا أهتم بذلك ، تناولي الحساء !
I don't care whether you like it or not. Eat it.
وعاء من الحساء هنا وهناك
A bowl of soup here and there?
اسرع (غويدو)، إن الحساء يبرد
Hurry up Guido, the soup's getting cold.
سيدي, أيمكنني الحصول على صحن آخر أرجوك
Sir, can I have one more bowl please?
ثم زدنا حجم العمل إلى صحن الفنجان
And then it was onto the saucer.
ثم هناك الصحن الثاني و هو صحن التعليم.
And then there's the second plate, the learning plate.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صحن الثلج - صحن فطائر - صحن حساء - صحن بلاستيكي - صحن الكنيسة - صحن عاكس - صحن مركزي - صحن حلوى - صحن سميك - صحن حساء - صحن الكنيسة - صحن ملئ - صحن الفنجان