ترجمة "صب المطاط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صب - ترجمة : صب - ترجمة : صب - ترجمة : صب - ترجمة : صب - ترجمة : المطاط - ترجمة : صب المطاط - ترجمة : صب - ترجمة : صب المطاط - ترجمة : المطاط - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هيشيم .. صب النبيذ
Hisham, pour the wine.
صب لى كأسا آخر
Mix me another one, Jerry.
صب لنفسك الشراب، بومبي.
Pour yourself a drink, Pompey.
التصميم و العقل المطاط
Design and the Elastic Mind.
لا ، إنهم من المطاط
No, they're made of rubber.
يا سحابة، صب الماء أكثر.
Al right cloud, pour even more water.
ماذا تفعل صب بعضنآ لها
What are you doing? Pour some for her!
لا ننسى المطاط الخاص بك.
Don't forget your rubbers.
ان صديقى يدعونى سيرز المطاط
Yes, ma'am. My friends call me Stretch Sears.
(ب) تغير اسم مكتب الاتصال لصناعات المطاط في الجماعة الاقتصادية الأوروبية ليصبح الرابطة الأوروبية لصناعات المطاط
(b) The Liaison Office of the Rubber Industries of the European Economic Community had changed its name to European Association of the Rubber Industry
أم، هل تمانع صب بالنسبة لي
Mother, would you mind pouring for me?
شكرا يا صديقى, صب كأسا لنفسك
Thanks, friend. Go pour yourself a drink.
صب لنفسك كأسا آخر لا, شكرا
Pour yourself another, if you want it. No. No, thanks.
اجلس صب لنفسك شئ من القهوه
Sit down, pour yourself some coffee.
وهي أقوى وأكثر تحملا من المطاط.
It is stronger and more durable than natural rubber.
ربما سباقات الدربى, او اسعار المطاط
Maybe the races at Aintree or the price of rubber.
أنا حرقت يدي أثناء صب الماء الساخن.
I burnt my hand while pouring hot water.
انت جيدا جدا أيضا فى صب النبيذ
You're even good at pouring wine.
رقيب، صب لي بعضا من الكتاب المقدس
Sergeant, pour me some scripture.
مهلا إنه رصاص صب ذاك الذي يحمله
Wait a minute. That's solid lead he's carrying.
تدعى العملية المستخدمة في تقسية المطاط بالفلكنة.
In rubber, the curing process is also called vulcanization.
لنفترض لدي ورقة مستوية مصنوعة من المطاط.
Suppose I have a flat sheet made out of rubber.
وأحد ما وجدته كان هذا المطاط الأسود.
And one thing which I found was this black rubber.
المطاط السئ جدا, لاينمو فى المناخ المتحضر
Too bad rubber won't grow in a civilized climate, sir.
صب بعض الماء الدافئ على قفازاتى ، من فضلك
Pour some warm water over my gloves, will you?
بيرة للجميع يا بارني صب لنا حتى نغرق
Ale for all hands, Barney... and keep it pouring till we're all drowned.
وما زال تصدير المطاط وركاز الحديد يتمتع بالإعفاءات.
Although the contract provides for pre shipment inspections of petroleum and rice imports, inspections have not yet commenced.
إنه يقول أنه سيضع لها عجلات من المطاط
It's so interesting.
فى تحويلى مرة أخرى من المطاط الى اللحم
My retransformation from India rubber back to flesh.
مثلما قلت, صب غضبك كله علي وقولها مرة اخرى
Like what you just did, pour all your anger into it, and say it one more time.
وأخيرا ، إزالة أي تطور أو القوس في صب قاعدة
Finally, remove any Twist or Bow in the base casting
نحن مستعدون الآن للتحقق من تطور في صب قاعدة
We are now ready to check for twist in the base casting
من الذي يود صب الماء في حوض الاستحمام وملؤه
Who would pour water in a bathtub full of holes?
17 كذلك أثار المحاربون السابقون قلاقل في مزارع المطاط.
Ex combatants have also caused disturbances at rubber plantations.
ومع ذلك ، أود أن أعترف بأنني تفوت المطاط بلدي.
Still, I confess that I miss my rubber.
انه الرجل الذى سرق حزامى المطاط من حول خصرى .
He's the one who stole the elastic band around my waist for a whole week.
وركبت المطاط على طرفي الملقط لكي لا أكسر الزجاج
And I built rubber around the end of the tweezer so it wouldn't crush the glass.
قلت أريد أن نفعل ذلك بالطريقة الصحيحة، مع المطاط.
I said, I want to do it the right way, with the rubber bands.
ضع هنا مكون الأخضر لتعين مستوى ازالة صب اللون الأرجواني
Set here the green component to set magenta color cast removal level.
كثير مرات. يعني ان تعطيني زلة كان صب دائما عن!
He meant to give me the slip he was always casting about!
السلامة إن العمل على قواعد صب خراسانية مصقولة يجعل العمل
Safety
تتحرك الالكترونات عشوائيا بالسلك, وبسرعة صب العسل تقريبا كما يقولون.
Electrons bumble down the wire, about the speed of spreading honey, they say.
صب الحساء لشخص يقف بقربك في المطعم .. نظف حديقة جارك ..
Serve food at a soup kitchen. Clean up a neighborhood park.
رفيق (ثوايت) طلب أن يتم صب البراندى في كؤوس كبيرة
Thwaite's companion asked for the brandy to be served in large beakers.
إن السر هو عدم صب الخمر ، لكن فقط التظاهر بصبه
The secret is... not to pour the vermouth, just to pretend you're pouring it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صب صب - صب صب - المطاط الصناعي المطاط - صب - صب صب المحاكاة