ترجمة "صب البيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هيشيم .. صب النبيذ | Hisham, pour the wine. |
| البيرة ! | Beer? |
| تحتوي البيرة على هناك الكثيرمن الماء في البيرة. | Beer has about there's a lot of water in beer. |
| تناول بعض البيرة لا شكرا, البيرة تجعلنى انام | Have some beer. No, thanks. Beer makes me sleepy. |
| صب لى كأسا آخر | Mix me another one, Jerry. |
| صب لنفسك الشراب، بومبي. | Pour yourself a drink, Pompey. |
| البيرة للجميع! | Beer for everybody! |
| أكره البيرة | Hate beer. |
| تعرفين ، اننى لا أحب البيرة او الجعة أو بخار البيرة | You see, I don't like beer. Bock beer, lager beer or steam beer. |
| يا سحابة، صب الماء أكثر. | Al right cloud, pour even more water. |
| ماذا تفعل صب بعضنآ لها | What are you doing? Pour some for her! |
| البيرة )الضفة الغربية( | (West Bank) ) El Bireh ) |
| ناولينى هذه البيرة | Hand me that beer, will you? |
| سيكون لدي البيرة. | I'll have a beer. |
| ما نوع البيرة | What kind of beer? |
| كل شيء البيرة. | Everything is beer. |
| أكره البيرة الدافئة | I hate warm beer. |
| احضر معك البيرة | All right, you bring the beer. |
| المزيد من البيرة | Some more beer. |
| ولاتسكب البيرة ياغلام. | And don't spill the beer, boy. |
| وتشرب البيرة أيضا | And drinking beer |
| هل تحب البيرة | Do you like beer? |
| إن البيرة جيدة. | My beer is fine. |
| أشربى بعض البيرة | Drink some mulled ale |
| البيرة على حسابى . | Beer on the house! Come on! |
| البيرة ليست مشروب | A beer's not drinking! |
| أم، هل تمانع صب بالنسبة لي | Mother, would you mind pouring for me? |
| شكرا يا صديقى, صب كأسا لنفسك | Thanks, friend. Go pour yourself a drink. |
| صب لنفسك كأسا آخر لا, شكرا | Pour yourself another, if you want it. No. No, thanks. |
| اجلس صب لنفسك شئ من القهوه | Sit down, pour yourself some coffee. |
| المشروبات الكحولية (باستثناء البيرة). | Alcoholic beverages (except beers). |
| بين البيرة و المزر | Between beer and ale? |
| سالى.. المزيد من البيرة | Sally, some more beer. |
| سنحصل على بعض البيرة | Hurry up. We'll get some beer. |
| أنا حرقت يدي أثناء صب الماء الساخن. | I burnt my hand while pouring hot water. |
| انت جيدا جدا أيضا فى صب النبيذ | You're even good at pouring wine. |
| رقيب، صب لي بعضا من الكتاب المقدس | Sergeant, pour me some scripture. |
| مهلا إنه رصاص صب ذاك الذي يحمله | Wait a minute. That's solid lead he's carrying. |
| ذهبت لشرب البيرة مع الأصدقاء. | I went to drink a beer with friends. |
| إنه المكان الأمثل لش رب البيرة | It's a perfect place to have a beer. |
| تمرير البيرة إلى الحي الأطفال. | Passing out beer to the neighborhood kids. |
| أبى يشرب البيرة ، فى الصباح | My father drank beer. In the morning. |
| سيضحكون على إذا شربت البيرة | Well, look, I'd get laughed at if I took beer. |
| أشرب البيرة فحسب أيها المحامى | Just drinking this beer, Counsellor. |
| صب بعض الماء الدافئ على قفازاتى ، من فضلك | Pour some warm water over my gloves, will you? |
عمليات البحث ذات الصلة : صب صب - صب صب - صب صب المحاكاة - البيرة الصنبور - قاعة البيرة
