اجعله يقول أي شيء لإثبات أن (ميك) اضطهد ، والدفاع عنه	It's been kind of a .. hectic evening.
ليس لدينا أي شيء لإثبات هذا لأن الجاذبية دائما تسحب الأجسام نحو الأسفل.	We don't really have anything to demonstrate this with because gravity always pulls objects down.
لدينا إفادته لإثبات الامر	We have his own statement to prove it.
وأنا مستعد لإثبات ذلك	I'm prepared to substantiate that.
لإثبات نقطتك، أ و أنقاذ إزميرالدا	To prove your point, or save Esmeralda?
لإثبات أن كل هذه أكاذيب!	To prove these are lies! All lies!
متحمس لإثبات الحقيقة لأنها تشعرني بالحرية	I get very excited about confirming the truth. It sets me free.
القذائف مجرد الخطوة الأولى لإثبات قوتنا	Missiles are only the first step to prove our power.
ولم يرد ذكر أي شيء في الحكم الذي صدر عن هؤلاء القضاة بشأن جميع الأدلة التي قدمها صاحب البلاغ لإثبات براءته.	The judgement handed down by these judges was silent on all the evidence presented by the author to prove his innocence.
حاول كسر حتى مفاهيمنا البسيطة لإثبات هيمنته.	He proved his dominance over us by breaking even our simplest concepts.
دعونى أعطيكم مجرد مثال لإثبات آخر جملة .	Let me give just you an example to back up that last statement.
أنا حقيقية ، ولن أتنازل لإثبات ذلك لهم.	I am real, and I will not stoop to prove it to them.
دائما زجاجة نصف لتر لإثبات أنك رياضي	Always the pint bottle to prove you're a sport.
حيث يتم استخدامه لإثبات كحولية الجسم حين وجود شك في أهلية السائق بواسطة ضباط الشرطة في ولاية بنسلفانيا، و هو شيء رائع	It's used to prove intoxications hours after an alleged DUI by Pennsylvania police officers, which is kind of cool.
وهو لا يحتاج إلا إلى الفرصة لإثبات ذاته.	It needs only the opportunity to prove itself.
وهم يسوقون أدلة مقنعة لإثبات هذه الحقائق الأساسية.	They show convincing evidence for these basic facts.
إذا ، لإثبات أن يسوع لم يكن ذكيا للغايه،	So to prove that Jesus wasn't very bright, he said
لإثبات أنها ستوقف التصحر، ولكن وجدت عكس ذلك،	But I found the opposite.
أي قيم س ستقد م مثالا م ضادا لإثبات أن	Which value of x serves as a counterexample to prove
.أو لإثبات هذا تقول شيئا و تفعل عكسه	You say you do, but when it comes to a showdown or proving it, you say one thing then you do the opposite.
سيقاتل لإثبات ما لا يعرفه وذلك مفروضا عليه	He'll fight to prove that what he does not know is so.
ويبدو أن ampquot ساركوزي الأميركيampquot (كما كان ي عر ف في فرنسا ذات يوم) لم يعد يرى أنه مضطر لإثبات أي شيء لأميركا في الوقت الحالي.	And Sarkozy the American (as he was once known in France) no longer thinks he has to prove anything to America nowadays.
(أ) ينبغي وجود إجراءات ونظم مناسبة لإثبات موثوقية الخطابات	(a) There should be appropriate procedures and systems to establish the authenticity of communications
رسائل للابتزاز أو لأغراض أخرى ، كيف هي لإثبات صحتها	letters for blackmailing or other purposes, how is she to prove their authenticity?
لإثبات فقدان تجتاح القوة سوف نستخدم هذا المقياس الإلكتروني	To demonstrate the loss of gripping force we will use this electronic gauge
والآن, قمت بشرح الجزء النظري لإثبات أن هذا حقيقيا	Now, I've explained the theoretical reason why this works.
ولا نستطيع أن نستخدم النظام الثاني لإثبات خطأ هذا التفضيل.	We cannot use System II to fault this preference.
وإلا فيجب إيجاد وسائل جديدة لتوجيه أموال المناخ لإثبات فاعليتها.	Otherwise, new means of channeling climate funds must be proven to work.
أي من الآتي قد يكون كافيا لإثبات أن المثلثين متشابهان	Which of the following would be sufficient to prove the triangles are similar?
الذكور يقومون باستعراضات لإثبات الهيمنة عندما يطاردون إناث بعضهم البعض	The males have dominance displays that they use when they're chasing each other's females.
بحاجة لإثبات أن أيا من تلك التي يمكن أن تحدث.	I need to prove that none of those can happen.
هناك الآن عشرات الشركات التي تعتمد على الضغط لإثبات وجودها.	There are now dozens of companies that depend upon lobbying for their very existence.
وفي الدين استلهموا شرح الكون لإثبات القدرة الإلهية الغير محدودة	وفي الدين استلهموا شرح الكون لإثبات القدرة الإلهية الغير محدودة
أنت تعرف إصرار (فيرجينى) لإثبات براءتك وقد تفعل أى شىء	Virginie is stubborn, she's determined to prove you innocent.
أيضا أتفق الجميع تقريبا بأنهم ينتظرون الفعل لإثبات حسن النوايا المزعوم.	Also, they almost all agreed they are waiting for action to prove the supposed good intentions.
ويلاحظ الفريق أن هذه المستندات كافية لإثبات وجود المشروع التجاري وملكيته.	The Panel notes that these documents would have been sufficient to establish the existence and ownership of the business.
بعد أن فحصت البيانات جيدا ، احتجت عندها لإثبات ماذا يحل بالطعام.	Having gone through the data, I then needed to demonstrate where that food ends up.
لإثبات أنك موجود و عظيم و الآخرين هم أموات و تافهين	To prove that you are great and alive and the others are small and dead.
فضلا عن ذلك فلابد من التقيد بظروف صارمة لإثبات جريمة الإبادة العرقية.	Moreover, strict conditions must be met to prove genocide.
ونتيجة لهذا، فسر البعض الاستعراض التنافسي باعتباره وسيلة لإثبات اللياقة للرفيقة المحتملة.	As a result, competitive displays have been interpreted as a way to demonstrate fitness to a potential mate.
ويقع العبء الآن على السلطة الفلسطينية لإثبات أنها شريك راغب في السلام.	The onus now lies on the Palestinian Authority to prove it is a willing partner of peace.
ويشترط أيضا أن يقدم أصحاب المطالبات أي أدلة متوافرة لإثبات هذه الخسائر.	The claimant will also be required to provide any available evidence to demonstrate such losses.
لا نظن أن لديك ما يكفي من الأدلة لإثبات قدرتك على ذلك.	We don't really think you have enough evidence to do so.
ولكن ذلك ليس بالامر المهم أبسط طريقة لإثبات ذلك . كانت عدم مقابلتك	But since it's not the case, the simplest way to prove it was not to meet you.
أي من الحقائق التالية كافية لإثبات أن المثلث ABC وهو المثلث الكبير والمثلث	Which of the following facts would be sufficient to prove that triangles ABC, that's the big triangle, and triangle

عمليات البحث ذات الصلة : لإثبات شيء - نقاط لإثبات - لإثبات أن - لإثبات ممكن - المطلوبة لإثبات - فقط لإثبات - ترك لإثبات - تاريخ لإثبات - النضال لإثبات - محاولة لإثبات - فرصة لإثبات

Display this page in English