ترجمة "شهادتي البكالوريوس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شهادتي البكالوريوس - ترجمة : شهادتي - ترجمة : شهادتي - ترجمة : البكالوريوس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.
وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor's degree.
هذا هو شهادتي!
That's my witness!
نعم ودعمت شهادتي
She backed my testimony.
كنت العمل في شهادتي ماجستير.
You are working in two master degrees.
تزوج ممرضة ، البكالوريوس ،
NURSE Marry, bachelor,
ما موضوع يجب أن أختار ل شهادتي الأطباء
What subject should I choose for my doctors degree?
أنا شاهد، وأريد أن تكون شهادتي صادقة وغير خاضعة للرقابة.
I'm a witness, and I want my testimony to be honest and uncensored.
لكن على أي حال ، قدمت شهادتي، مما عرضني لبعض الأزمات.
But anyway, I gave that testimony, and that presented me with a crisis.
من الممكن أن لا تكون شهادتي للاعتداء مأساوية مثل (جاريد)
AG And though my testimony is not as tragic as Jared's,
حاصل على درجة البكالوريوس من جامعة أوكسفورد.
He holds a degree from Oxford University.
حتى انهم لايستطيعون الحصول على شهادة البكالوريوس
They can't even attain the bachelor's degree.
في 2012 تخرجت مع درجة البكالوريوس في آداب.
In 2012 Wright graduated with a Bachelor of Arts degree.
أحمل شهادة البكالوريوس في العلوم مع شهادة تعليم
I have a Bachelor of Science with an education degree.
على مدار الأعوام الثلاثة الماضية ظللت بعيد ا عن الوطن للحصول على شهادتي.
For the last three years, I've been away from home to do my degree.
أقسم بالله العظيم بأن شهادتي... .. تكون الحقيقه,الحقيقه الكاملة ولاشيء غير الحقيقه
I swear by Almighty God that the evidence the truth, the whole truth and nothing but the truth.
أرغب بتقديم شهادتي حول قضية (فيلدنشتاين)... لأنها تعتبر أهم قضايا تلك الحقبة
I wish to testify about the Feldenstein case... because it was the most significant trial of the period.
وحصل على درجة البكالوريوس من جامعة روتجرز عام 1950.
Degree from Rutgers University in 1950.
لأن الآن سيحصلون على درجة البكالوريوس في التصوير الطبي
Because now they will get a bachelors degree in medical imaging and all that kind of stuff.
أما التمييز الذي كنت أحاول رسمه في شهادتي بين القانون والأخلاقيات فلم يلق قبولا .
The distinction that I was drawing in my testimony, between law and morals, was not accepted.
أقسم بالله العظيم بأن شهادتي التي سأقدمها تكون الحقيقه,الحقيقه الكاملة ولاشيء غير الحقيقه
I swear by Almighty God that the evidence I shall give shall be the truth, the whole truth and nothing but the truth.
تخرجت من جامعة كاليفورنيا، بركلي ، بدرجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي .
Life Hennig graduated from University of California, Berkeley with a bachelor's degree in English literature.
تضمنت شهادتي انتقادا عميقا لزملائي، وزرائي ، الذين، في نظري، شنوا حربا بناء على معلومات كاذبة.
This testimony was deeply critical of my colleagues, of my ministers, who had, in my view had perpetrated a war on a falsehood.
تخرج كيمبل بشهادة البكالوريوس في علوم الحاسوب من بيركلي في 1996.
in computer science from Berkeley in 1996, and stayed for a year in the Masters program under Eric Brewer.
حاز على البكالوريوس علوم في المحاسبة وهندسة كمبيوتر من جامعة طهران.
He has a Bachelor of Science in Accounting and Computer Engineering from University of Tehran.
حصلت منها على درجة البكالوريوس عام 1968 ودرجة الماجستير عام 1972.
She earned a bachelor's degree there in 1968 and a master's degree in 1972.
تخرج موس من جامعة غونزاغا على درجة البكالوريوس في العدالة الجنائية.
Moss graduated from Gonzaga University with a BA in Criminal Justice.
وحصلت على شهادة البكالوريوس في الحقوق من جامعة ليشستر في إنكلترا.
Received Bachelor of Laws degree from University of Leicester, England.
1981 شهادة البكالوريوس من جامعة سيول الوطنية، كوريا (في علم المحيطات).
1981 B.S. at Seoul National University (in Oceanography)
الكابتن روسو قائد المدفعية محدد الإحداثيات كابتن نيكولاس و المسؤل عن الهاتف و أيضا شهادتي الخاصة
Battery Commander Rousseau, Captain Nichols, the artillery spotter... the telephone clerk and my own deposition.
حاصل على درجة البكالوريوس من جامعة الإسكندرية جمهورية مصر العربية عام 1976م.
In 1976, he graduated from the University of Alexandria, Egypt with a bachelor's degree.
وبعد ذلك، تخرج من جامعة أوكلاهوما مع شهادة البكالوريوس في العلوم المالية.
In 2006, Hager graduated from the University of Oklahoma with a Bachelor's degree in finance.
تخرج من جامعة ولاية نورث داكوتا على شهادة البكالوريوس في التربية البدنية.
He graduated from North Dakota State University with a degree in physical education.
وفي عام ١٩٧٩ حصل على درجة البكالوريوس في القانون من الجامعة نفسها.
In 1979 he received his Bachelor of Law degree from the same University.
فضلا عن صيانتها. من المؤسف جدا ان كنت وينبغي على شهادة البكالوريوس .
It is exceedingly unfortunate that you should be a bachelor.'
وذهب للكلية وحصلت على شهادتي في علم الحيوان البحري ومن ثم إنتقلت الى هاواي في جامعة هاواي
And I went off to college and got a degree in marine zoology, and then moved to Hawaii and entered graduate school at the University of Hawaii.
هو لا يتفاخر حول شهادتي الجامعيه فقط لكن يفخر أيضا بأنني كنت أول إمرأة وأنا أول إمرأة
He not only brags about my college degree, but also that I was the first woman, and that I am the first woman to drive him through the streets of Kabul.
أنا قد لا تأتي من عائلة مكونة من خريجي الجامعات ، لكنني سأكون أول من يحصل على شهادتي.
I might not come from a family of college graduates, but I will be the first to get my degree.
لا يجب علي التعلم بعد الآن، أو الحمد لله لدى شهادتي. أنا انتهيت من التعليم مدى حياة.
I don't have to learn anymore, or Thank goodness I have my diploma.
كما حصل على درجة البكالوريوس في الفيزياء من جامعة برنستون عام 1987 م.
degree in astronomy in 1990 and a Ph.D. degree in astronomy in 1994.
حصل على شهادة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية من جامعة ويسكونسن ماديسون عام 1907.
He was born in Milwaukee, Wisconsin in 1880, and received a degree in Mechanical Engineering from the University of Wisconsin Madison in 1907.
وتخرج من جامعة رايس ليحصل على درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية عام 1939.
He graduated from Rice University with a bachelor's degree in civil engineering in 1939.
في المرحلة المتوسطة الى الثانوية وحصلت على شهادة البكالوريوس.. الماجستير و.. كما تعلم ..
I've been through one year of middle school through high school and I've got my bachelor's . . master's degree and . . you know . .
تخرج من جامعة البحرين في عام 1992 مع درجة البكالوريوس في الأدب والتاريخ الإنجليزي.
He graduated from University of Bahrain in 1992 with a Bachelors Degree in English Literature and History.
ألتحق عام 1970 بالجامعة العبرية في القدس، وحصل على درجة البكالوريوس في الأدب العربي.
In the 1970s, he studied at the Hebrew University of Jerusalem, and received his degree in Arabic literature.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إنهاء شهادتي - شهادتي الماجستير - بعد شهادتي - شهادتي الماجستير - مع شهادتي - مرت شهادتي - حصلت على شهادتي - لوحة البكالوريوس - بالطبع البكالوريوس - خريج البكالوريوس - مستوى البكالوريوس