ترجمة "شهادة منتهية الصلاحية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة - ترجمة : شهادة منتهية الصلاحية - ترجمة : الصلاحية - ترجمة : شهادة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الشهادة منتهية الصلاحية
Certificate expired
إعدادات الملف منتهية الصلاحية
Configuration File Out of Date
هذه الهوية منتهية الصلاحية
This ID is expired.
وكلتا الطائرتين تخصان شركة كومير وتطيران بمستندات منتهية الصلاحية.
The aircraft both belonged to Comair and were flying with expired documentation.
الآن، لدينا مثال آخر لتكنولوجيا منتهية الصلاحية، سوف يتم الاستغناء عنها قريبا، مقياس هولتر.
Now, this is an example of another obsolete technology, soon to be buried the Holter Monitor.
وغالبية المستخلص من أشياءنا منتهية الصلاحية تلك التي تصل إلى مرحلة إعادة التدوير هي المعادن
Most of what's extracted from our end of life stuff, if it makes it to a recycler, are the metals.
بدأ اختبار محرك ترينت 800 في سبتمبر 1993، وأحرز شهادة الصلاحية في يناير عام 1995.
Testing of the Trent 800 began in September 1993, and certification was achieved in January 1995.
هناك سلسلة منتهية وسلسلة غير منتهية.
There's finite series, and infinite series.
مفاتيح منتهية
Expired keys
الصلاحية
Expression
في نظرية المجموعات، مجموعة غير منتهية هي مجموعة ليست بمجموعة منتهية.
In set theory, an infinite set is a set that is not a finite set.
السلسلة غير منتهية
String not terminated
كل طلبتهم.. منتهية
All orders from caretakers are...final. Yeah, yeah!
يعتبر القضية منتهية.
He considers the case closed.
خيارات الصلاحية
Validation Options
فترة الصلاحية
Validity period
منتهي الصلاحية
Expired
إنتهاء الصلاحية
Expiration
أزل الصلاحية
Remove Validity
عبارة الدالة غير منتهية
Function statement not terminated
أشياء كانت كلها منتهية.
It was all just gone.
هذه المقطورة، شبه منتهية
That's the trailer, pretty much finished.
فالقضية منتهية بالكامل إذن.
Then it's completely closed.
عدد أيام الصلاحية
Days valid
التحق ق من الصلاحية
Verify integrity
أزل فحص الصلاحية
Remove Validity Check
مفاتيح منتهية Undefined key trust
Expired
المجمـــــوع أوﻻ مشاريع منتهية)ب(
I. Completed projects b 3 221 617 3 221 617
إعداد التأكد من الصلاحية...
Configure Validator...
صلاحية البت في الصلاحية
kompetenz kompetenz
ملف الإعدادات منتهي الصلاحية.
The configuration file is outdated.
أي عمل يتم تنفيذه على طائرة أو على مكون طائرة كجزء من عملية التصنيع، قبل إصدار شهادة الصلاحية للطيران أو أي مستند آخر خاص بالتصديق.
Any work done on an aircraft or aircraft component as part of the manufacturing process, prior to issue of a certificate of airworthiness or other certification document.
ولكن رحلة سكوت تبقى غير منتهية.
But Scott's journey remains unfinished.
من ناحيتي، هي التي ستصبح منتهية.
As far as I can see, she's the only one who's finished.
إنهاء مدة الصلاحية للشرط تلقائيا
Expire rule automatically
أزل اختبارات الصلاحية لهذه الخلية
Remove the validity tests on this cell
الحقيقة أنه لم أعطى الصلاحية.
I pretty much wasn't allowed to.
شيئا يقلقة بشأن هذه المباراة أنها منتهية.
The next generation doesn't even have to worry about this game it is over.
اذا لم تكن به فأنت منتهية ايضا.
If she weren't in it, you'd be finished too.
لم أستطع التأكد من الصلاحية المصدر
Cannot Validate Source
سابع عشر منح شهادات الصلاحية للشرطة
Police certification
الا الثوار، خلاص مدتهم الصلاحية انتهت
What? You think the revolutionaries' sell by date is over?
حذر إذا انتهت شهادة التوقيع حدد العدد الأقل من الأيام حيث يجب أن تتوفر الشهادة وسارية الصلاحية وذلك بدون تنبيه خطر. إعدادات ال SPHINX المفضلة هي 14 يوم.
Warn If Signature Certificate Expires Select the minimum number of days the signature certificate should be valid without issuing a warning. The recommended SPHINX setting is 14 days.
ولذلك، اعتبرت أمانة اللجنة أن هذه المسألة منتهية.
The UNCC secretariat therefore considered the matter to be closed.
أنت لا تملك الصلاحية لتشغيل هذا الملف.
You are not authorized to execute this file.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منتهية الصلاحية - مدة الصلاحية منتهية الصلاحية - بطاقة منتهية الصلاحية - الوقت منتهية الصلاحية - رخصة منتهية الصلاحية - لا منتهية الصلاحية - رمز منتهية الصلاحية - فترة منتهية الصلاحية - الاشتراك منتهية الصلاحية - التنفس منتهية الصلاحية - الوقت منتهية الصلاحية - اللحوم منتهية الصلاحية - البطاقة منتهية الصلاحية - غاز منتهية الصلاحية