ترجمة "شمسي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شمسي نظام المتن | Solar system body |
شمسي نظام المتن | None |
القوة المستغلة لنظام شمسي متفجر | The harnessed power of an exploding planetary system. |
حمام شمسي , بدلا من ذلك | Sunbathe, instead. |
حسنا ، مليون نظام شمسي ، هل هذا مثير | Well, a million star systems, is that interesting? |
واي نظام شمسي بإمكانه البقاء لبلايين السنين | And a Solar system will last for billions of years. |
تبديل شمسي نظامToggle Constellation Lines in the display | Toggle Solar system objects |
صباح الخير ، يا شمسي الغالية هل هذا ما قاله | Good morning, dear sun. Good morning, dear sun. |
ظهرا سأل ثانيا هل اليوم جيد يا شمسي الغالية | At noon Erich sees it again and says Good day, dear sun. |
وبيت الجرانولا له سقف شمسي خاص لجمع المياه وإعادة تدويرها. | And the granola house has a special Sun Chip roof to collect water and recycle it. |
مساء الخير يا شمسي الغالية لكن الشمس لم تجب هذه المرة | Good evening, dear sun. But the sun doesn't answer. |
لذا سأل مرة أخرى مساء الخير يا شمسي الغالية، ما الأمر | So he says again Good evening, dear sun. What's wrong? |
أ م بلى نحن نفعل ذلك بالواقع، فيمكنك شراء لوح شمسي | EM No, we actually are. You can buy a solar system or you can lease a solar system. |
لأن تاي جونج شيل هي شمسي التي بدونها سوف تـتـدم ـر الأرض | Because Tae Gong Shil is my sun without which the earth will be destroyed. |
يمكن توظيف الملح المصهور كطريقة لتخزين الطاقة الحرارية للإحتفاظ بالطاقة المجم عة من برج شمسي أو حوض شمسي بحيث يمكن إستخدامها لتوليد الكهرباء في الظروف الجوية السيئة أو أثناء الليل. | Molten salt technology Molten salt can be employed as a thermal energy storage method to retain thermal energy collected by a solar tower or solar trough so that it can be used to generate electricity in bad weather or at night. |
لقد كنا متفاجئين لإكتشاف توهج شمسي ( سوبر فلير) والذي ألاف ملايين المرات | We were very surprised to discover a super flare, a flare which is thousands of millions of times more powerful than those we see in the Sun. |
حسنا .. إريك سكرتيرنا العام قال إلى الشمس صباح الخير يا شمسي الغالية | Well, Honecker, I mean, the General Secretary ...sees the sun and says |
لا من منظور شمسي. الأرض أحرزت دورانها عند نشأتها، نتيجة تعرضها لقذائف | Earth got its spin at the time of its birth, from the bombardment of rocks and dust that formed it. |
ما لم يكن هناك انفجار شمسي قادم اذا تود أن تبتعد من الطريق. | That's not such a big deal, right, unless there's solar flares coming then you want to get out the way. |
وهنا ترون حقل شمسي في فيرمونت مع بيانات حقيقية تعطي 4.2 واط للمترالمربع | And here's a solar park in Vermont, with real data, delivering 4.2 watts per square meter. |
أي مايعادل من 1 إلى 4 طن من الفحم يتم استخدامها لصناعة لوح شمسي واحد | The equivalent of between 1 and 4 tons of coal are used in the manufacture of a single solar panel. |
ثم بعد سنتين أخريين ستصبح تسافر بسرعة تعادل 90بالمئة من سرعة الضوء مارة بأقرب نظام شمسي لنا | For every hour of time on the ship, two hours pass on Earth, a similar situation to the spaceship that orbited the massive black hole. |
أكره أن أقول هذا يا آلتا ولكن ذاك الرجل قد وصل صيته السيء إلى سابع نظام شمسي | Well, I hate to tell you this, Alta... . ..but that man is notorious throughout seven planetary systems. |
لقد كنا متفاجئين لإكتشاف توهج شمسي والذي ألاف ملايين المرات اكثر قوة من تلك التي نراها في الشمس | We were very surprised to discover a super flare, a flare which is thousands of millions of times more powerful than those we see in the Sun. |
لقد انتقلنا من الخيمياء إلى الكيمياء ، من مركز الأرض إلى الكون شمسي ، من الاعتقاد بأن الشياطين كانت هي الداء | We have gone from alchemy to chemistry, from a geocentric universe to a heliocentric, from believing that demons were the cause of illness to modern medicine. |
كسوف شمسي في ليغوس بنيجيريا! هذه هي المرة الثانية، حيث كانت الأولى في عام 2006، وفي 2013 تبدو كسطوع قمر. | Yea, eclipse of the sun in Lagos Nigeria waow, 2nd experience, 1 in 2006 and 2013 half moon shining pic.twitter.com v0s4YCcTWh owolabi caleb ( owocaleb) November 3, 2013 |
الشمس قبل ثمانية دقائق. وليس بامر المهم، صحيح. ما لم يكن هناك انفجار شمسي قادم اذا تود أن تبتعد من الطريق. | The Sun is eight minutes ago. That's not such a big deal, right, unless there's solar flares coming then you want to get out the way. |
مفهوم التوازن الهيدروستاتيكي كما أصبح مهما في تحديد ما إذا كان كائن الفلكية هو كوكب أو كوكب قزم أو نظام شمسي صغير. | Planetary geology The concept of hydrostatic equilibrium has also become important in determining whether an astronomical object is a planet, dwarf planet, or small Solar System body. |
أنا من كبار الداعين إلى تغيير مصابيح الإضاءة وشراء الأجهزة المتعددة التقنيات والشاحنات القلابة حتى أنني وضعت 33 لوح شمسي فوق المنزل | I'm a big advocate of changing the lightbulbs and buying hybrids, and Tipper and I put 33 solar panels on our house, and dug the geothermal wells, and did all of that other stuff. |
هذا الكسوف الشمسي هو أطول كسوف شمسي سيحدث في القرن الواحد والعشرين، ولن يكون هناك أطول منه مدة إلا كسوف سيحدث في 13 يوليو 2132. | Duration This solar eclipse was the longest total solar eclipse to occur in the 21st century, and will not be surpassed in duration until 13 June 2132. |
اقترحت صحفية، في كانون الثاني يناير، أنه ينبغي فرض رسوم على الراغبين في الاستمتاع بحمام شمسي في كوباكابانا وايبانيما، وهذا من شأنه أن يكون الطريق الوحيد لامكانية منع السرقات. | In January, a journalist suggested a fee should be imposed for those wishing to sunbathe in Ipanema or Copacabana, as this would be the only way robberies could be prevented. |
ونظر ا لهذه الحركة، فإنه في المتوسط تستغرق الأرض 24 ساعة أي ما يعادل يوم شمسي كي تتم دورة كاملة حول محورها وذلك حتى تعود الشمس إلى دائرة خط الزوال. | Due to this motion, on average it takes 24 hours a solar day for Earth to complete a full rotation about its axis so that the Sun returns to the meridian. |
أنا من كبار الداعين إلى تغيير مصابيح الإضاءة وشراء الأجهزة المتعددة التقنيات والشاحنات القلابة حتى أنني وضعت 33 لوح شمسي فوق المنزل وحفرت الآبار الحرارية وغيرها أشياء كثيرة من هذا القبيل | I'm a big advocate of changing the lightbulbs and buying hybrids, and Tipper and I put 33 solar panels on our house, and dug the geothermal wells, and did all of that other stuff. |
يعتقد الكثيرون أنه مثلما تغيرت فكرتنا عن الكون من الاعتقاد بأن هناك نظام شمسي واحد إلى الاعتقاد بوجود عدد لا يحصى من الأنظمة الشمسية ومن الاعتقاد بوجود مجرة واحدة إلى وجود عدة مجرات | Many people suspect that just as we've gone from believing in one solar system to zillions of solar systems, one galaxy to many galaxies, we have to go to many Big Bangs from one Big Bang, perhaps these many Big Bangs displaying an immense variety of properties. |
نجوم ك الـ نجوم ك يحتوي وحدات a من الـ وحدات فئات الوقت حو ل بين وقت و من إحداثية حو ل بين تنسيق شمسي نظام توق ع الموضع من أي منها كوكب من a موقع يعمل الأرض عند a وقت | KStars AstrocalculatorThe KStars Astrocalculator contains several modules which perform a variety of astronomy related calculations. The modules are organized into several categories Time calculators Convert between time systems, and predict the timing of celestial eventsCoordinate converters Convert between various coordinate systemsSolar system Predict the position of any planet, from a given location on Earth at a given time |
6 4 8 3 في الجملة الأولى ت حذف العبارة باستثناء الاشتراطات المبينة في الفقرة 6 4 3 1 فيما يتعلق بالطرود المنقولة عن طريق الجو، ويستعاض عن 6 4 8 4 بالعبارة 6 4 8 5 وعند عدم وجود إشعاع شمسي، . | 6.4.8.3 In the first sentence, delete Except as required in 6.4.3.1 for a package transported by air, and replace 6.4.8.4, with 6.4.8.5 and in the absence of insolation, . |
وسيشمل هذا بصورة نمطية متطلب التشغيل في نطاقات حرارة تتراوح نزوليا بين النطاق الجاف الحار (درجة حرارة تخزين مقدارها 71 س ودرجة حرارة تشغيل، دون تحميل حراري شمسي، مقدارها 49 س) والنطاق البارد (درجة حرارة تخزين مقدارها 46 س ودرجة حرارة تشغيل مقدارها 46 س). | This will typically involve the requirement to operate in temperature ranges from Hot Dry (Storage Temperature 71 C and Operational temperature without solar loading of 49 C), down to Cold (Storage Temperature 46 C and Operating temperature 46 C. |
وقد بدأ التلسكوب هابل بعد إصﻻحه في إعطاء نتائج قيمة، بما في ذلك توفير معرفة ثاقبة عن النجم المتجدد اﻷعظم في المجرة القزم المسماة بسحابة ماجﻻن الكبيرة واكتشاف ثقب أسود ضخم في برج العذراء ربما يحتوي على بقايا ما يتراوح بين بليونين وثﻻثة بﻻيين كوكب شمسي. | The repaired Hubble telescope is already producing valuable results, including providing insight into a supernova in the dwarf galaxy called the Large Magellanic Cloud, and the discovery of a massive black hole in the constellation Virgo that may contain the remnants of two billion to three billion suns. |
عمليات البحث ذات الصلة : شروق شمسي - المنظر شمسي - ثابت شمسي - شمسي المركز - اشعاع شمسي - سخان ماء شمسي - شرفة حمام شمسي